부탁 - 영어로 번역

• favor
• ask
• request
• please
• favour
• do
• asked
• requests
• favors
• asking

한국어에서 부탁 을 사용하는 예와 영어로 번역

라운드 부탁 누군가 초대하십시오. 우리는 식당을 위해 John ROUND에게 물었다.
Ask round Invite someone. We ASKED John ROUND for diner.

감사. 나는 결코 부탁을 잊지 않는다.
Thanks. I never forget a favour.

그럼 부탁이 있다.
Then I have a request.

고마워, 친구. 부탁 하나 들어줘.
Thank you, man. Do me a favor.

이봐, 내 부탁 들어줘 우리 EMS를 확인해봐 함장님, 여기서부터입니다.
Sir, we got it from here. Hey, do me a favor.

그다음에 또 다른 학생이 부탁을 했다.
And then another student asked for my assistance.

입장시의 부탁 3 세 미만 어린이의 입욕은 거절하겠습니다.
Requests for admission We do not accept bathing for children under 3 years old.

명 이상으로 부탁 평일 특히 유익합니다.
Two people or more please, weekday is particularly advantageous.

난 그 부탁 못 해 날 위해서는.
Not for me. I can't ask that.

그 부탁에 대해서… 좋습니다.
About that favour. That's good.

그럼, 부탁 하나 들어줘.
Well, do me a favor.

부탁이 아니라 명령이에요.
Not a request, but a command.

또 다른 작은 부탁.
Another small favor.

코리는 우리에게 물을달라고 부탁 한 유일한 사람이었습니다.
Corey was the only one who asked us for water.

숨어서 하는 게 아니었어 몇 가지 부탁.
Wasn't about hiding a few favors.

장 개인적인 부탁과 끝인사(9-22).
Personal Requests and Final Greetings(4:9-22).

부탁한데이, 노리코!
Please, Norich!

내 부탁 좀 들어줘.
I need you to do me a favour.

대니 라일 부탁 하나만 들어줘.
Danny Lyle. Do me a favor.

부탁이 아니었다. 셜록.
Sherlock… It wasn't a request.