한국어에서 분단 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
사이 프러스에서, 확실하게 국가의 분단에 대한 정치적 견해의 움직임을 환영하지 않습니다.
분단과 억압의 상징으로서 베를린 장벽은 그 도시,
A symbol of division and oppression, the Wall tore a cityKanban 소프트웨어의 최종 사용자는 두 가지 유형으로 분단 될 수 있다:
End-Users of Kanban Software can be segmented into two types: Personal Use, SMBs도시 분단 후 서베를린은 동베를린보다 지하철 열차를 더 빨리 대차했다.
After the division of the city, West Berlin upgraded its U-Bahn trains more rapidly than did East Berlin.재단의 성장의 이 무대에, 우리의 분단과 전략은 이미 적소에 있습니다.
편의점 소프트웨어의 최종 사용자는 두 가지 유형으로 분단 될 수 있다:
End-Users of Convenience Store Software can be segmented into two types: SMEs서부와 동부의 분단의 유품은 역사의 팬뿐만 아니라 흥미 롭습니다.
The memento of the division of West and East is interesting not only for fans of history.저희는 모두 한국인이었지만, 67년이라는 분단의 역사 속에서 그 내면은 매우 달라져 있었습니다.
We are all Korean, but inside, we have become very different, due to 67 years of division.한 해에 남북 정상이 세 번이나 만나는 것은 한반도 분단 이래 처음 있는 일로써 당연히 환영을 받아야 합니다.
It is the first time that the leaders of South and North Korea will meet three times in one year since the division of the Korean Peninsula.그것은 더 쉬운 방법을 만들기 위해 빛을 제공하기보다는 분단의 벽을 만듭니다.
It creates a wall of division, rather than providing a light to make the way easier.당시 교회는 두 곳의 기관을 찢어 버리겠다고 위협 한 분단에 직면했다.
At the time, the church faced a division which threatened to rip the institution in two.한국계 미국인 커뮤니티 재단의 경 윤 회장은 자신의 아버지는 한반도 북부에서 태어났으며 분단 전에 탈출했다고 말한다.
Kyung Yoon, the executive director of the Korean American Community Foundation, said her father was born in the northern part of Korea and escaped before the division.Legion은 15 번째 SS 척탄병 분단 (1-Latvian 분과)과 19-th Grenadier SS 분단 (2-Latvian)의 두 부서로 구성됩니다.
The legion consisted of two 한국 전쟁(1950-1953)이후 국가는 분단되었고 중국과 소련은 북측에,
After the Korean War(1950-53), the country was divided, China and the USSR gained influence in the north분단에서 120 V로 24 kV의 범위를 덮고,
도덕적 책임, 분단 된 노동, 사회에서의 조직의 역할 (2018).
is Reclaiming the System: Moral Responsibility, Divided Labour, and the Role of Organizations in Society(2018).안데스 산맥의 고양에 의해 그 범위의 분단과 두 종족으로 구분.
would have demonstrated in a Phyllostomidae, separated into two species with the division of its range by 이것은 보통 12 동등한 간격 옥타브로 예를 볼의 분단의 첫 올바른 이론으로 볼 수있다.
This is usually seen as 휴대 전화 네트워크는 사람들이 문화적, 사회적, 지리적 분단을 넘어 서로 연결하고 대화할 수 있게 해준다.
Cell networks were connecting people and allowing them to speak to each other across cultural, social and geographic divides.콜롬비아는 또한 자신들의 전쟁이 아닌 전쟁에 콜롬비아 군인들을 파견함으로써 한반도의 분단에 참여했습니다.
Colombia also participated in the division of 
