분석될 - 영어로 번역

• be analyzed
• be analysed
• analysis
• is analyzed

한국어에서 분석될 을 사용하는 예와 영어로 번역

이러한 유형의 유전자 데이터는 나무와 같은 구조로 분석될 수 있기 때문에 가능했다.
This was possible because this type of genetic data can be analyzed in a tree-like structure.

이러한 데이터는 담당 의사에 의하여 더 구체적으로 분석될 수도 있다.
These areas can then be analyzed more closely by a doctor.

특정 실시예들에서, 샘플(30)에 대한 하나 이상의 흡광도 스펙트럼들은 샘플 내의 혈관 헤마토크리트를 결정하기 위해 분석될 수 있다.
In certain embodiments, one or more absorbance spectra for sample 30 can be analyzed to determine blood hematocrit in the sample.

서빙되기 전에 분석될 수 있다.
it can be analyzed before it is served.

다수의 이미지가 분석될 때, 이러한 추정 세그먼트는 3D 모델로 다시 투영되고 및/또는 이미지에 표시될 수 있다.
When multiple images are analyzed, these putative segments may be re-projected back to a 3D model and/or shown in the images.

전자기 수단에 의하여 분석될 수 있는 혈액에 존재하는 물질은 BTE 터널에서 측정될 수 있다.
Any substance present in blood which is capable of being analyzed by electromagnetic means can be measured at the BTE tunnel.

연구 결과 데이터는 각종 위원회에 의해 검토되고 분석될 것입니다; 그 때 결과는 FDA에 제출될 것입니다.
The study data will be reviewed and analyzed by various committees; then the results will be submitted to the FDA.

예를 들어, 트리글리세리드, 전체 콜레스테롤, HDL-C 및 공복 혈당은 혈청으로부터의 샘플일 수 있고 표준 광도측정법 기술을 이용하여 분석될 수 있다.
For example, triglycerides, total cholesterol, HDL-C and fasting blood sugar can be sample from serum and analyzed using standard photometry techniques.

그 논리와 내부 일관성은 객관적인 합리적 기준을 사용하여 노출되고 분석될 수 있습니다.
of any public program, its logic and internal consistency can be exposed and analyzed using objective rational criteria.

운동 검출기(22)에 의해 추적, 기록 및 분석될 수 있다.
recorded, and analyzed by motion detectors 22 of handheld devices.

그렇게 함으로써, 데이타는 메모리(2306)로부터 검색되어 개별적으로 분석될 수 있거나 또는 특정 시간 또는 주기와 조합되어 분석될 수 있다.
As such, data can be retrieved from memory 2306 and analyzed individually or in combination with respect to specific times or periods.

이 툴은 샌드박스 기능을 포함해야 하며, 새로운 파일 또는 미승인 파일이 안전한 환경에서 실행 및 분석될 수 있도록 해준다.
These tools should include sandbox functionality, so that new or unrecognized files can be executed and analyzed in a safe environment.

따라서, 다른 실시형태에서, 사용자 프로파일은 사용자 트렌드 및 선호들을 결정하기 위하여 액세스 및 분석될 수도 있다.
Thus in another embodiment, user profiles may be accessed and analyzed to determine user trends and preferences.

SCP-062는 외부 네트워크로 접속 되어선 안되며, SCP-062에서 뽑아낸 모든 데이터는 분석될 때까지 외부의 불휘발성 기억장치에 저장해야 한다.
SCP-062 must never be attached to an external network, and all data extracted from SCP-062 is to be stored on external nonvolatile media until analyzed.

MDA Measure Data Analyzer를 사용하여 굉장히 큰 측정 파일이 기록되고 분석될 수 있습니다.
Vast measurement files can be recorded and analyzed by use of the MDA Measure Data Analyzer.

측정된 모든 데이터가 수집되고 분석될 수 있다는 사실을 고려할 때 IoT가 미래에 더욱 스마트해질 것이 분명합니다.
When you consider the fact that all of the measured data is collected and can be analyzed, it is obvious that IoT is going to become even smarter in the future.

산소 가스는 또한 그 자기 특성에 따라 평가될 수 있거나, 또는 안경이나 다른 지지 구조체에 장착된 마이크로-폴라로그래픽 센서에 의해 분석될 수 있다.
Oxygen gas can also be evaluated according to its magnetic properties or be analyzed by micro-polarographic sensors mounted in the eyeglasses or other support structure.

게다가, 사용자 인터페이스(618)는, 분석될 신호의 직접 캡쳐를 가능하게 하는 마이크로폰, 비디오 카메라 또는 다른 신호 변환 장치를 포함할 수 있다.
In addition, the user interface 618 may include a microphone, video camera or other signal transducing device to provide for direct capture of a signal to be analyzed.

더 많은 임상 시험으로부터 더 많은 데이터가 수집되고 분석될 때 연구원들은 단일 시험의 범위 안에서는 고려조차 하지 못했던 해답을 찾기 위해 협력할 수 있습니다.
When more data is added and analyzed from even more trials, researchers can collaborate to find answers no one would even consider asking within the scope of a single trial.

모바일 허브 상에서는, 센서 데이터가 분석될 필요가 있고, 경우에 따라 그 외의
On the mobile hub the sensor data needs to be analyzed, perhaps correlated to data of other sensor devices,