분열은 (bun-yeol-eun) - 영어로 번역

분열은 특히 주요 뉴스 서비스에 대한 공화당 유권자들의 신뢰를 떨어 뜨림으로써 양극화를 수반했다.

Fragmentation has been accompanied by polarisation, in particular by declining trust among Republican voters towards the main news services.

홈 > 사회 정치 > 민주주의 > 미국의 깊은 정치적 분열은 1832로 거슬러 올라갈 수있다?

Home Politics Government Can America's deep political divide be traced back to 1832?

관계 분열은 결코 쉬운 일이 아니며 대부분의 사람들은 삶의 어느 시점에서 손실의 고통을 경험할 것입니다.

Relationship breakups are never easy, and most of us will experience the pain of loss at some point in life.

큰 분열은 점점 더 커지고 있습니다.

and the great divide is getting very much greater.

분열은 악마가 교회를 내부에서 파괴하려고 손에 쥐고 있는 무기이다.

Divisions are the weapon that the devil has most at hand to destroy the Church from within.

미국의 깊은 정치적 분열은 1832로 거슬러 올라갈 수있다.

America's Deep Political Divide Can Be Traced Back To 1832.

교파적인 분열은 잘못되었으므로, 지방 교회는 교파적인 구조와 협력하지 않습니다.

Since denominational divisions are wrong, the Local Church does not cooperate with denominational structures.

이러한 사회적 분열은 많은 풍요로운 밀레니엄 인구가 자신의 부를 온라인으로 보여주는 즐거움을 누리는 소셜 미디어에 의해 악화된다.

These social divisions are exacerbated by social media, where many affluent millennials enjoy showing off their wealth online.

립셋이 60년 전에 발견한 문화적, 경제적 분열은 오늘날에도 여전히 아주 명백하다.

The cultural and economic divisions that Lipset found 60 years ago are still very apparent today.

결국 하느님의 모든 자녀들아, 그들이 선택을 내려야만 할 때까지 분열은 증가될 것이다.

These divisions will increase, until finally all God's children will have to make the choice.

동시에, 위험한 새로운 사회적 분열은 도시의 주변, 다른 문화 사이,

At the same time, dangerous new social divides are appearing on the periphery of cities,

이러한 분열은 우리 문화의 질병을 일으키는 세계 분열에 반영됩니다.

These divides are reflected in the divides in our world that cause a disease of our culture.

러시아의 분열은 핀인 들에게 독립국가를 가질 역사적 기회를 가져다주었다.

The disintegration of Russia offered Finns an historic opportunity to gain national independence.

이라크 사회에서 수니파와 시아파 무슬림 사이의 분열은 결코 서방이 묘사하는 것만큼 뚜렷한 적이 없다.

Iraqi society has never been as clearly split between Sunni and Shia Muslims as the West often likes to portray it.

성층권 극 소용돌이의 분열은 자연적으로 발생하지만,

Splits in the stratospheric polar vortex do happen naturally,

분열은 잔인할 것이며,

The schism will be vicious

케이블 방송과 스트리밍 서비스가 불러온 분열은 새로운 방식의 장을 열었다.

The disruption brought on by cable and now streaming services has opened the door to new approaches.

분열은 주 나무의 어느 지점에서나 할 수 있지만 가장 효과적인 방법은 북쪽에서 이러한 작업을 수행하는 것입니다.

Cleft can be done on any branch of the main tree, but the most effective is to conduct such an operation from the north side.

그게 사실이긴 하지만 음악의 기술적 측면에서 이런 정도의 분열은 전에도 일어났었습니다.

Well, it's true, but these kinds of disruptions in music technology have happened before.

그것들은 분자의 기능에 필수적이며 그러한 분열은 파괴적인 영향을 미칠 수 있습니다.

They are vital to the functionality of molecules, and such a disruption can have devastating effects.

분열은 - 영어로 번역