한국어에서 분해가 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이를 통해 조립뿐 아니라 스마트폰의 배터리의 분해가 빠르고 쉬워집니다.
These alow not only fast and easy assembling, but also disassembling of the battery in the smartphone.또 다른 이유는 IGF-1의 결과로 동물성 지방의 분해가 신체의 화학적 수준에서 높은 수준의 에너지를 제공한다는 것입니다.
Another reason is that the decomposition of animal fat, as a result of 폴리에틸렌의 화학적 인 분자 구조는 매우 안정적이며 분해가 극히 어렵습니다.
The chemical molecular structure of polyethylene is quite stable and extremely difficult to degrade.클램프 스타일 피팅은 프로세스 라인 및 장비의 조립 및 분해가 용이하도록 가장 많이 사용됩니다.
Clamp Style Fittings are most popular for easy assembly and breakdown of process lines and equipment.다양한 재료와 준비 방법으로 준비된 산화 텅스텐의 물 산소 발생 성능의 합성 및 광촉매 산화 분해가 구조와 매우 밀접한 관련이 있음을 발견했습니다.
Numerous studies found that synthesizing and photocatalytic oxidative decomposition of water oxygen evolution performance of tungsten oxide which prepared by different materials and preparation methods has very close contact with structure.단백질 분해가 없다면 (β = 0), 세포 내 단백질의 양은 mRNA 번역 및 mRNA 분해의 균형 잡힌 플럭스(flux)의 결과로서 정상 상태(steady state) 수준에 이를 것이다.
If there was no protein degradation(P=0), the amount of protein inside a cell would run into a steady state level as a consequence of a balanced flux of mRNA translation and mRNA degradation.최대 4 인치 3중 클램프 연결부가 있어 세척이 간편하고 분해가 신속한 이 에어 작동식 이중 다이어프램 펌프는 유량이 최대 150 gpm(568 lpm)에 달하며 3A 인증을 득하였습니다 구매처 정보 요청 공유 |.
Up to a 4.0 inch tri-clamp connection, this easy to clean, quick knockdown air-operated double diaphragm sanitary pump has flow rates up to 150 gpm(568 lpm) and is 3A certified.이러한 품목은 새는 곳이 없으며 높은 조임 강도가 좋고 반복 조립 및 분해가 가능한 조립 용이성을 보장합니다. 고압에 적합합니다.
These items ensure the absence of leakages, good resistance to high tightening, and easiness of assembly with the possibility to make repeated assemblies and disassemblies. Suitable for high pressures.축제 또는 행사와 연관하여 설치되기 때문에 운반과 설치, 분해가 쉽도록 만들어야 했습니다.".
making it more durable, we wanted to make it easier to transport, set up, and break down, because many of our installations are temporary and associated with specific festivals or events.".Ratcliffe와 그의 연구그룹은 VHL이 HIF-1αa와 물리적 으로 상호작용할 수 있으며 정상적인 산소 수준에서 분해가 필요하다는 것을 보여주었다.
Ratcliffe and his team made a key finding: prove that VHL can physically interact with HIF-1α and is required for degradation at normal oxygen levels.전기분해(Electrolysis) 전해질 용액 중에 직류전류를 통하면 양극과 음극에서 각각 방전하여 화학분해가 일 어나는데 이러한 현상을 전기분해라 합니다.
(Electrolysis) If direct current passes to electrolyte solution, the chemical decomposition happens through discharge from the positive& negative pole respectively, and this phenomenon is called Electrolysis.이것은 BETA가 2억5천만개의 채널이 동시에 수신할 수 있고 채널당 0.5 헤르츠의 분해가 가능하다는 것입니다.
This allowed BETA to receive 250 million simultaneous channels with a resolution of 0.5 hertz per channel.특수 공구없이 설치 및 분해가 용이합니다.
Superbolt의 VersaTite는 유압식/기계식 텐셔닝 및 분해가 한 제품에서 가능합니다.
분해가 신속한 디자인의 편의성이 유용하지만 누설 탐지는 필요치 않은 용도에 적합합니다.
Designed for applications that benefit from the convenience of quick knockdown design, but may not require leak detection.산소를 이용하지 않는 매립지의 유기물 혐기성 분해가 호주 총 온실 가스 배출양의 약 3%를 차지하기 때문입니다.
In fact, about 3% of Australia's total greenhouse gas emissions comes from organic matter rotting anaerobically(without air) in landfills.또 다른 이유는 IGF-1의 결과로 동물성 지방의 분해가 신체의 화학적 수준에서 높은 수준의 에너지를 제공한다는 것입니다.
The other reason is that adipose fat breakdown as a result of IGF-1 provides the body with higher levels of energy at a chemical level.이 공룡은 주위에 둥근 모양의 강철로 된 영구 설치물이 용접되어 영구적으로 뼈에 박혀있어 분해가 불가능합니다.
The dinosaur is mounted as a permanent installation with steel shaped around it, welded in place, and permanently puttied to the bones, making it impossible to ever take apart.DIN 12116, ISO 695 및 DIN ISO 719 에 따른 산, 염기 및 가수분해가 이 소재에 영향을 미치지 않습니다(참조:
Acids, bases and hydrolytic influences according to DIN 12116,결과는 항상 각각의 서페이스로 분해 가 가능한 폴리서페이스입니다.
