불리한 - 영어로 번역

• adverse
• unfavorable
• disadvantageous
• unfavourable
• disadvantaged
• handicapped
• disadvantage

한국어에서 불리한 을 사용하는 예와 영어로 번역

그것이 불리한 일이야.".
That is what it's called.".

불리한 경기 처음 하는 거 아니잖아요 - 고마워.
Thanks a lot. You are not the first to enter a match at a disadvantage.

그리고 마지막으로, 세금을 피하는 사람들은 불리한 영향을받습니다.
And finally, those who evade taxes are affected adversely.

Boldenone는 보다 적게 불리한 남성홀몬 효력을 가진 methandrostenolone와 유사하게 행동합니다.
Boldenone acts similar to methandrostenolone with less adverse androgenic effects.

따라서 이러한 불리한 조건을 극복하기 위해 복구 Remo 소프트웨어라는 고급 데이터 복구 소프트웨어가 있습니다.
Thus, in order to overcome such unfavorable conditions here is advanced data recovery software named as Remo Recover software.

이러한 불리한 상황에도 불구하고 서식있는 데이터는 복구 유틸리티를 사용하여 얻을 수 있습니다.
Despite these unfavorable circumstances, formatted data can be obtained using recovery utilities.

그러므로 미래에는 오직 이러한 불리한 정세가 다른 요소들에 의하여 상쇄될 때에만 시가전에서 승리 할 수 있다"(같은 책 ).
In future, street fighting can, therefore, be victorious only if this disadvantageous situation is compensated by other factors"(ibid.).

때때로 인해 불리한 조건, M4V 비디오 파일이 손상받을 수 있으며 시달리는 공황에 넣어.
Sometimes due to unfavorable conditions, M4V video files might get corrupt and put you in panic stricken.

(8) 서비스 이용을 수단으로 관리 정책에 따른 관리에 불리한 정보를 퍼뜨리는 행위 혹은 차별적 정보를 퍼뜨리는 행위;
(8) act of distributing information disadvantageous to the administrations pursuant to the policies of such an administration or distributing discriminatory information by way of using the Service;

그런데 이 불리한 상황 속에서도 그리고 모두가 우리를 버릴 것 같았으나 봉기는 승리했다….
And nevertheless even with these unfavourable circumstances and when it seemed that we were abandoned by all, the insurrection triumphed….

심지어 가장 불리한 외부 조건은 항상 내부에있는 모든 요소의 균형 행동을 수정하실 수 있습니다.
Even the most unfavorable external conditions can always be corrected, balanced action of all elements in the interior.

간병에 대한 약간의 추가 지출은 불리한 머리카락 유형을 다시 좋게 만듭니다.
A small additional expenditure on care makes a disadvantageous hair type good again.

월 15일, Leibniz는 참석하지 않았다에있는 왕립 학회의 회의에서 후크 Leibniz의 계산 기계에 어떤 불리한 발언.
At the meeting of the Royal Society on 15 February, which Leibniz did not attend, Hooke made some unfavourable comments on Leibniz's calculating machine.

그런 다음 P-47가 나타 났을 때 조금 쉬워졌지만 그때까지 미국 조종사는 솔직하게 불리한 입장에서 싸웠습니다.
Then, when the P-47 appeared, it became a little easier, but until that moment, the American pilots fought in a frankly disadvantaged position.

모든 유리한 형태의 정확성이 다르다, 불리한 형태가 일반적으로 잘못이며, 모서리가 누락되었습니다.
All forms differ correctness favorable, unfavorable forms are usually wrong and are missing corners.

불리한 가스에 의하여 강화되는 세발자전거 110 CC 3 바퀴 오토바이 최대 50 Km/H.
Handicapped Gas Powered Tricycle 110 CC Three Wheels Motorcycle 50 Km/H Max.

싱가포르 항공(Singapore Airlines Ltd., SIN: C6L)은 유가 헷징에 따른 손실과 여행 수요 위축, 불리한 환율 움직임 등으로 3분기 순이익이 43% 하락했다고 밝혔다.
Singapore Airlines Ltd.(SIN: C6L) said its fiscal third-quarter net profit fell 43% amid fuel-hedging losses, shrinking demand for travel and unfavourable foreign-currency movements.

빠른 성공으로의 거래자의 길에서 생기는 또다른 장애는 미국에서 단기 자본 이익 의 불리한 세금 환경입니다.
Another obstacle that can get in the trader's way to a quick success is a disadvantageous tax treatment of short-term capital gains in the United States.

바퀴벌레는 반복적으로 가장 불리한 조건에 적응할 수있는 능력을 입증했습니다.
Cockroaches have repeatedly proved their ability to adapt to the most unfavorable conditions.

등 불리한 주차에서 사용됩니다.
Stores, Handicapped Parking and so on.