불법 행위 - 영어로 번역

• tort
• illegal activities
• illegal act
• unlawful act
• illegal action
• illegal activity
• illegal acts
• acting illegally

한국어에서 불법 행위 을 사용하는 예와 영어로 번역

로스 앤젤레스의 미국 변호사 인 닉 한나 (Nick Hanna)는 "불법 행위와 탐욕에 대한 추악한 이미지를 그리게된다"고 주장했다.
US Attorney Nick Hanna also said the allegations"paint an ugly picture of lawless conduct and greed.".

평화로운 집회는 몇몇 개인의 불법 행위 혹은 폭력 때문에 그 평화적인 특성을 상실하지 않는다.
A peaceful assembly does not lose its peaceful character due to violence or unlawful behavior by some individuals.

그들은 불법 행위 (방지) 법(1967)에 의해 테러리스트 단체로 규정되어 있다.
They have been declared as a terrorist organization under the Unlawful Activities(Prevention) Act of India(1967).

결국 그는 부패한 학교 시스템의 불법 행위에 복수 하기 위해 밖으로 설정 합니다.
Eventually he sets out to avenge the wrongdoings of a corrupt school system.

그리고 전세계는 그들의 불법 행위와 결핍된 결정의 결과로 살고 있다.
And the whole world is living the consequences of their malfeasance and poor decisions.

수사는 가격에 영향을 줄 수있는 불법 행위에 초점을 맞 춥니 다.
The investigation is focused on illegal practices that can influence prices.

시험 보안 수사, 그리고 불법 행위 가능성에 대한 시험 점수 수신자의 수사를 포함합니다.
information include score verification, test security investigations, and investigations by score recipients of possible unlawful activity.

대우 될지도 모른 사람들 조차, 일반적으로 불법 행위의이 유형을 위한 형벌에서 면역성이 있지 않다.
otherwise be treated leniently, such as children, are usually not immune from penalties for this type of illegal activity.

우리는 일반적으로 벌칙이없는 불법 행위를 남겨두고 있습니다.
we're left with an illegal act that generally goes unpunished.

이 절은 분쟁 또는 청구가 계약, 불법 행위, 법규, 사기,
This section applies whether the dispute or claim is based in contract, tort, statute, fraud,

이는 과실, 계약, 불법 행위, 엄격 책임,
Whether based on negligence, contract, tort, strict liability,

또한 서비스를 사용할 때 불법 행위에 가담하거나 거짓말하거나 당사의 서비스나 시스템을 손상시킬 수 있는 일을 하는 등의 행위는 할 수 없습니다.
Also, when using the service, you cannot engage in illegal activities, lie, or do anything that can damage our service or system.

학교 소유자와 운영자에게 불법 행위 책임을 부과하는 것은 정부 소유자들마저도 포함하여 둘 다 보안을 강화하고 희생자 가족에 대한 보상을 위한 준비된 원천을 제공할 것이 분명해 보인다.
It seems clear that imposing tort liability on school owners and operators, even government owners, would both improve security and provide a ready source of compensation for the families of victims.

이 경우, 법원은 강조, "우리는 불법 행위를 할 수있는 공통의 의도는 것을 사실로 발견 판단 다루고있는, 하지만 계약을 적용합니다"[10].
In this case, the Court stressed,“we are dealing with a judgment which finds as a fact that it was the common intention to commit an illegal act, but enforces the contract”[10].

더욱이 제재로 인하여 북한 정부가 더 많은 불법 행위에 관여하게 되었고,
Moreover, the Government had engaged in more illegal activities due to sanctions and the military had

그러나, 정부 법원에 의해 불완전하게 관리되는 불법 행위 책임은 더 이상의 끔찍한 사건을 예방하는 데 있어서 학부모와 학교 소유주의 이익을 조정할 수 있는 한가지 방법을 제공한다.
Tort liability, however imperfectly administered by government courts, offers one way to align the interests of parents and school owners in preventing further horrific events.

이 꿈과 그의 충동적인 불법 행위, 자신과 미래에 대한 자신의 이미지를 중심으로 한 갈등 사이의 갈등에 대한 인식이 희미 해졌습니다.
There was a glimmer of an awareness of the conflict between this dream and his impulsive illegal act, a conflict that centered around his image of himself and his future.

라오스의 주요 방어 중 하나는 인수로 구성되어 그 재판소는 "해야때문에 신청인이 주장 종사하는 불법 행위의 모든 주장을 기각,
One of Laos' main defenses consisted of the argument that the tribunal should“dismiss all claims because of the illegal activities in which the Claimants allegedly engaged, including bribery, embezzlement

(식품 2015), BIA는 외국인 이동식이었다 개최 (추방) 그녀가 투표하지 않는 미국 시민에 의한 불법 행위를 한 것을 지식의 외국인의 부족에 관계없이 연방 선거에서 투표하는 데에 대한.
(BIA 2015), the BIA held that a foreign national was removable(deportable) for having voted in a federal election regardless of the foreign national's lack of knowledge that she was committing an unlawful act by voting when not a US citizen.

불법 행위 시스템이 중요한 역할을 할 수는 있지만,
Although the tort system could also play an important role,