한국어에서 불황 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Read more about 경제불황, 전쟁, 사회적 붕괴- 계급투쟁만이 출구를 제공한다.
그래서 위기는 '과잉 소비'에서 비롯했고 현재 불황은 '과잉 저축' 때문에 생겨났다.
So the crisis was caused by‘excessive spending' and now the depression is caused by‘excessive saving'.그리고 이것은 149년이라는 오랜 기간 동안 계속된 전쟁, 불황, 인플레이션 및 경제적 변화 등에도 그대로 적용되었습니다.
And this has been true for 149 years- through wars, depressions, inflation and economic change that has taken place over that long period of time.그것은 도전과 역경이 혁신의 원료가 되었기 때문이고, 전쟁, 불황 또는 공황 이후의 상황이 매우 어려워졌기 때문이었습니다.
That's because challenge and hardship fuel innovation and things can get much harder after wars, recessions or depressions.또한 그들은 팀을 불황에서 벗어날 수있는 새로운 헤드 코치를 찾고 있습니다.
In addition, they are now looking for a new head coach that can bring their team out of the slump.그 이유는, 2008/09년에는 불황이 특히 기존 제국주의 경제국들 ㅡ 미국,
The reason for this is that in 2008/09, the slump hit in particular the old imperialist economies- the U.S.,독서 신용 불황: 젊은 성인의 3 분의 2 이상이 심각한 재정적 실수를 범합니다.
The Credit Fumble™: More Than Two-Thirds of Young Adults Make Significant Financial Mistakes.따라서 불황이 있을 때에는 그것이 상황에 따른 최상의 해결책이기 때문에 사람들이 그것을 선택하고 있는 것이 된다.
So when there is a slump, people are choosing to be in that 이것은 이윤율을 측정하고 이윤율을 기업의 투자와 경제 성장 그리고 불황과 인과적으로 연결시키는 것을 의미한다.
That means measuring profitability and connecting it causally with business investment and growth and slumps.경제 호황과 불황, 정치적 변화,
economic booms and busts, political swings,세계의 뷰티 살롱 불황 블루스와 심지어 누가 뷰티 케어에 꽤 많은 돈 지출 하는 고객의 성장을 목록에 대 한 응답으로 나타 났 있다.
Beauty salons around the world have sprung up as a response to the growing list of clientele who even with the recession blues spend quite a lot of money on beauty treatments.샌더스를 좋아하는 사람들은 개인의 경제적 불황과 기업 자유 무역 거래를 끝내고 공공 인프라 프로그램을 만드는 것과 같은 정책을지지한다고 말했다.
Those who liked Sanders spoke of their personal economic woes and supported policies such as ending corporate free-trade deals and creating public infrastructure programs.토론토와 몬트리올 밴쿠버보다 훨씬 저렴 주택 옵션이 있습니다, 하지만 불황은 전국 평균에 대해 증가할 것으로 그 도시 모두에서 실업률 속도를 일으켰습니다.
Toronto and Montreal have much less expensive housing options than Vancouver, but the recession has caused unemployment rates in both those cities to rise about the national average.하지만 전 세계의 많은 투자자들에게 있어, 금은 전쟁이나 장기 불황과 같은 1970년대 스타일의 인플레 보다 훨씬 더 심각한 사건에 대한 위대한 수호자이다.
But for many investors all over the world, gold is a great protector against much more severe events than 1970s-style inflation, like war or prolonged depression.경기가 좋아질 때까지 몇 년을 더 기다렸다면 좋았을 테지만, 불황과 신용위기는 Zappos와 우리의 투자자들을 아주 불안정한 상태로 몰아넣었습니다.
It might have been happy to wait a few more years if the economy had been thriving, but the recession and the credit crisis had put Zappos- and our investors- in a very precarious position.마찬가지로 미국과 이란의 군사적 충돌은 유가를 1배럴당 100달러 이상으로 끌어올려 스태그플레이션(경기 불황과 물가 상승이 동시에 발생하는 상황)을 촉발할 것이다.
Similarly, a military conflict between the US and Iran would drive oil prices above $100 per barrel, triggering stagflation(a recession with rising inflation).1차세계대전 이후의 불황, 1937년의 불황, 그리고 1980년대 초기의 불황 때에 어떠한 마천루 기록 갱신 프로젝트가 나타나지 않았다.
as an unreliable tool: the post-World War I recession, the recession of 1937, and the early 1980s recession were not marked by any record-breaking projects.불경기, 불황, 인플레이션, 디플레이션,
economic crises, recessions, depressions, inflation,생각과는 달리, 지난 200년간 호황과 불황, 전쟁, 기술 혁신 등을 거치며 대부분 기간 동안 GDP에서 노동이 차지하는 비율은 눈에 띄게 일정했다(미국의 경우 약 65%였다).
On the contrary, through most of the past two centuries of booms, busts, wars, and technological revolution, labor's share of GDP stayed remarkably constant(around 65% in the U.S.).불황 도중 시장 성장율은 필수적으로 줄였습니다,
During the economic recession the market growth rates have essentially decreased,
