붕괴될 - 영어로 번역

• collapse
• break
• collapses
• collapsed

한국어에서 붕괴될 을 사용하는 예와 영어로 번역

또한 이 텍스트는 지구의 생태계가 2020년대 중반 이후 붕괴될 위기에 처해 있다고 설명한다.
Additionally, the text explains that the Earth's ecosystem has been on the brink of collapse since the mid-2020s.

그리스에서 시작된 유럽 공동체의 금융 혼란을 보았다시피 국채에 대한 신뢰가 상실되고 증가하는 국가 부채를 내버려두면 우리 재정은 붕괴될 수 있다.
As we have seen with the financial confusion in the European community stemming from Greece, our finances could collapse if trust in national bonds is lost and growing national debt is left alone.”.

상기 기포(12)가 화살표 58로 도시된 바와 같이 붕괴될 때, 상기 기포 붕괴의 모든 에너지는 매우 작은 붕괴점(17)으로 집중된다.
When the bubble 12 collapses, as shown by the arrows 58, all of the energy of the bubble collapse is focussed onto a very small point of collapse 17.

또 그만큼이나 중요한 점으로, 사회주의 하에서 인간이 어떻게 행동하는가를 보여주며, 그 체제가 마침내 붕괴될 때까지 인간은 어떻게 행동할 것인가를 알려주는 역사를 우리가 가지고 있다.
And just as important, we have history that shows how man behaves when under socialism- how man will behave until the system finally collapses.

저들은 이에 대한 증거로 최근 몇 년간 파괴된 진정한 종들의 함선 갯수가 산샤의 제국이 붕괴될 당시에 존재했던 함선의 수보다 훨씬 많다는 점을 제시하고 있다.
They argue that the number of True Slave ships destroyed in recent years is far greater than the number of ships that remained at the time Sansha's empire collapsed.

하지만, 만약 누군가가 여러분에게 1990년도에 1년 안에 소련 연방이 붕괴될 것이라고 말했다면, 여러분은 그 말을 믿을 수 있었을까요?
I know it may seem impossible, but if someone had told you in 1990 that within a year the Soviet Union would have collapsed, would you have believed them?

그러한 무거운 구름은 하나의 항성으로는 붕괴될 수는 없기 때문이다.
under its own gravity, but such a heavy cloud cannot collapse into a single star.

몇몇 전역 또는 현역 고위 장교들은 수니파 삼각 지대의 도시 지역의 전투 임무를 일 년 더 맡게 된다면 순회 근무를 하고 있는 미국의 예비군이나 주방위군 그리고 정규군의 응집력과 사기가 붕괴될 것을 우려하고 있다.
Some retired and active duty senior officers fear that another year of combat duty in urban areas of the Sunni triangle will break the military cohesiveness and morale of the regular Army, reserve and National Guard units being rotated into Iraq on multiple tours.

그러한 무거운 구름은 하나의 항성으로는 붕괴될 수는 없기 때문이다.
under its own gravity, but such a heavy cloud cannot collapse into a single star.

또한 이 텍스트는 지구의 생태계가 2020년대 중반 이후 붕괴될 위기에 처해 있다고 설명한다.
of the Tyrell Corporation; additionally, the text explains that the Earth's ecosystem has been on the brink of collapse since the mid-2020s.

그렇지 않으면 전체 참여 전략이 붕괴 될 수 있습니다.
Without it, your whole strategy will collapse.

그냥 붕괴될 겁니다.
It will just collapse.

시스템 붕괴될 가능성도.
The system would probably collapse.

그리고 결국 붕괴될 것이다.
And it will eventually collapse.

모든 것이 붕괴될 것입.
Everything is collapsing….

사회가 붕괴될 것인가?
Is society collapsing?

북한이 곧 붕괴될 것이다.
North Korea will collapse soon.

농업이 붕괴될 위험에 처해 있습니다.
The farming industry itself is in danger of collapse.

애플은 역시 붕괴될 것이다.
I think Apple is going to collapse.

중국 경제는 붕괴될 것이다?
Will the Chinese economy collapse?