브랜드 인지도 - 영어로 번역

• brand awareness
• brand recognition
• brand perception
• increased brand

한국어에서 브랜드 인지도 을 사용하는 예와 영어로 번역

효과를 측정하기가 매우 어렵다, 이러한 브랜드 인지도 캠페인 등의 SEO의도 영역 측정하고 반환 얼마나 많은 가치를 식별 할 어려울 수 있습니다.
very hard to gauge how effective they have been, even areas of SEO such as brand awareness campaigns can be hard to measure and identify how much value it returned.

비트코인 과격론자들이 옹호하는 다른 요인들은 “브랜드 인지도” 및 거래소, ATM, 기타 금융상품,
The other moats that Bitcoin maximalists espouse are“brand recognition” and third-party ecosystem integrations such as exchanges,

최근 몇 년 동안 중국 및 해외 전시회에 참가하여 여러 번에 걸쳐 후원했으며 중국 및 해외 소비자들의 브랜드 인지도와 명성을 축적했습니다.
In recent years, the company has participated in and sponsored exhibitions in China and abroad for many times, and accumulated brand awareness and reputation among consumers in China and foreign countries.

스타 인 웨이 는 보편적으로 피아노 세계 의 외부에 알려진 품질과 성능 의 명성 을 부인할 수 있는 몇 가지 이름 중 하나입니다 -하지만 이 브랜드 인지도 는 비용 에 온다.
Steinway is one of the few names that is universally known outside of the piano world and their reputation of quality and performance is undeniable- but this brand recognition comes at a cost.

대부분의 회사는 무역 박람회가 브랜드 인지도 및 리드 생성에 매우 중요하다는 것을 알고 있지만 또 다른 중요한 사실은 무역 박람회 참석자 중 81 %가 권위를 구매하고 있다는 것입니다 1.
Most companies know that trade shows are incredibly important for brand awareness and lead generation, but another important fact is that 81% of trade show attendees have buying authority1.

Hung Hung은 항상 인력, 물적 자원, 브랜드 인지도 및 고객과의 신뢰라는 측면에서 항상 노력해 왔습니다.
Hung Long has always made efforts in terms of manpower, material resources, building brand prestige and trust with customers.

찰스 화이트맨 씨는 Retail TouchPoints의 최근 기사에서, 해외 시장으로 사업을 확장하는 기업들은 모바일 기기를 통해 소비자들과 연결되어야 브랜드 인지도, 사이트 참여율과 더불어 매출을 신장시킬 수 있다고 말했습니다.
Companies expanding into overseas markets can win big in brand awareness, site engagement and sales- if they connect with consumers through their mobile devices, writes Charles Whiteman in a recent post at Retail TouchPoints.

찰스 화이트맨 씨는 Retail TouchPoints의 최근 기사에서, 해외 시장으로 사업을 확장하는 기업들은 모바일 기기를 통해 소비자들과 연결되어야 브랜드 인지도, 사이트 참여율과 더불어 매출을 신장시킬 수 있다고 말했습니다.
Companies expanding into overseas markets can win big in brand awareness, site engagement and sales-if they connect with consumers through their mobile devices, writes Charles Whiteman in a recent post at Retail TouchPoints.

브랜드 인지도에 미치는 영향도 상당한데, 트위터와 TF1 그룹의 TV 채널
The impact to brand awareness is also considerable because individuals exposed to a synchronized campaign on both Twitter

마지막으로 영국 인터렉티브 에이전시 Adjust Your Set의 CEO인 크리스 고렐 바네스는 이제 막 콘텐츠 마케팅을 시작하려는 디지털 마케터들에게 브랜드 인지도 및 참여를 활성화 하는데 비디오 만큼 효과적인 매체는 없다고 강조하며, 디지털 마케팅 담당자를 위한 몇 가지 주요 테마를 발표했습니다.
Lastly, Chris Gorell Barnes, CEO at UK interactive agency, Adjust Your Set, hit on some key themes for digital marketers, noting that talk is moving to action for marketers who are starting to take content marketing, and video's ability to drive brand awareness and engagement.

AI를 활용해 프로세스를 자동화하고 고객 채널을 개선하는 데 가장 빨리 앞장섰던 기업들은 이제 효율성 및 규모의 이점뿐만 아니라 고객 충성도 및 기술 선도업체로서 인식되는 브랜드 인지도 측면에서 최고의 보상을 받고 있습니다.
Those that have moved earliest to automate processes and enhance customer channels with AI assistance are now reaping the greatest rewards, not only in terms of efficiency and scale but also in terms of customer loyalty and brand recognition from being perceived as technology leaders.

Sean Martin, 콘텐츠 마케팅 관리자 지침 컨설팅 그의 회사가 각각의 강점을 분석하여 다양한 소셜 미디어를 실험 해 왔으며 "소셜 플랫폼 전술이 전환 및 판매를 늘리는 데 더 유리한 경우 Snapchat은 브랜드 인지도와 제품 음모를 개발할 수있는 더 좋은 기회 인 것 같습니다.
Sean Martin, content marketing manager at Directive Consulting says that his company has been experimenting with different social media, analyzing the strengths of each, and that“where some social platform tactics are better for increasing your conversions and sales, Snapchat seems to be a better opportunity to develop your brand recognition and product intrigue.

이는 브랜드 인지도를 높이는 효율적인 방법입니다.
This is an efficient method to increase your brand awareness.

CPM은 브랜드 인지도를 구축하도록 설계되었습니다.
CPM is designed to build brand awareness.

콘텐츠가 확산되면 귀하의 메시지와 함께 브랜드 인지도가 높아집니다.
With the Do-Follow links, you will increase your brand awareness significantly.

Hightlight 브랜드 표시; 브랜드 인지도를 향상;
Hightlight Brand display; enhance the brand awareness;

브랜드 인지도를 최대화시키려면 처음 2초 내에 브랜드를 배치해야 합니다.
Branding should be placed within the first 2 seconds to achieve maximum brand awareness.

라이트 업 로고를; 브랜드 인지도를 향상;
Light up your logo; enhance the brand awareness;

뉴트로로버츠는 이태리에서 80% 이상의 브랜드인지도를 유지하고 있습니다.
Neutro Roberts has about 80% brand awareness in Italy.

이 박람회의 강력한 네트워크와 명성을 통해 브랜드 인지도를 높일 수 있었다.
We have been able to increase brand awareness through this fair's strong network and reputation.