비겁한 - 영어로 번역

• cowardly
• craven

한국어에서 비겁한 을 사용하는 예와 영어로 번역

는 Malfoy가 해리포터 공격에 대한 비겁한 행동을했다고 비난했습니다?
Accuse Malfoy of cowardice for attacking Harry Potter given his own behavior?

가장 비겁한 선택.
The most fearful choice.

비겁한 사랑.
Feigned love.

비겁한 거짓말.
Costly lies.

이는 비겁한 행위였으며 또한 악랄한 행위였습니다.
It was an act of cowardice and it was evil.

아니, 이건 비겁한 결정이야.
No, this is a coward's decision.

비겁한 지도자들.
Coward leaders.

비겁한 거짓말쟁이.
Lying coward.

비겁한 용기.
Feigned Courage.

남자는 비겁한 사람일 수도 좋은 사람일 수도 있죠.
He was a coward, maybe, or a nice guy.

유다 는 깨닫지 못했어도, 그는 비겁한 사람이었다.
Judas did not realize it, but he was a coward.

내 뒤통수를 치다니 비겁한 거짓말쟁이!
Backstabbing, treacherous… lying coward!

베이징의 제국주의에 대한 비겁한 유화책은 북한을 위태롭게 할 뿐만 아니라 중국 자신의 방어도 심각하게 침식한다.
Beijing's craven appeasement of imperialism not only imperils North Korea but dangerously undermines the defense of China itself.

우리 문화에서는, 노랑, 자주 등 (타블로이드 신문), 비겁한 또는 underdevelopment을 (경험) 루머를 퍼트린 장본인으로 부정적인 현상과 연결됩니다.
In our culture, yellow is often associated with negative phenomena such as spreading rumors(yellow press), cowardice or underdevelopment(inexperienced).

비겁한 자는 죽음에 앞서 몇 번 죽지만,
Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste death

그리고이 비겁한 요소는 적군 군중들뿐만 아니라 지휘 요원들 사이에서도 존재합니다.
And these cowardly elements are not only among the Red Army, but also among the commanding staff.

고통과 비겁한 삶을 사는 데 지쳐서, 나는 주로 사회적 고통에 책임이 있는 사람들에게 이 폭탄을 날랐다.
Tired of leading this life of suffering and cowardice, I carried this bomb to those who are primarily responsible for social sufferings.

고통과 비겁한 삶을 사는 데 지쳐서, 나는 주로 사회적 고통에 책임이 있는 사람들에게 이 폭탄을 날랐다.
Tired of leading this life of suffering and cowardice I carried this bomb to those who are primarily responsible for social misery".

그리고 비겁한 "t" 는 움직이지 않았다 내가 너한테 전화한 이후로 말이야.
And beefy"T" has not moved since I called you.

그것은 자신의 증오를 정당화하기 위하여 역사와 책들을 이용한 미치광이의 비겁한 이기적인 행동이었다.
It was a cowardly, selfish act by a madman who used history and books to rationalize his hate.