비극적 - 영어로 번역

• tragic
• tragically
• tragedy

한국어에서 비극적 을 사용하는 예와 영어로 번역

Catastrophe: 비극적 결말.
Discussion: The Tragic Ending.

인간의 의식이란 건 진화과정의 비극적 실패작이라고 생각해.
I think that human consciousness is a tragic evolutionary misstep.

그녀의 조기 사망은 많은 수준에서의 비극적 인 손실입니다.
His loss is a tragedy on so many levels.

성명은 말했다: "나는 - 비극적 배우.
Statement said:"I- a tragicomic actor.

슬프게도, 많은 사람들이이 학습 과정에서 실패하고 비극적 인 결과를 낳습니다.
Sadly, many fail during this learning process-with tragic consequences.

년 헬렌 블리스 허드는 결혼하기 전에 헬렌 비극적 1918 인플루엔자 전염병에서 죽은 이들 두 명의 아이가있다.
Bliss married Helen Hurd in 1912 and they had two children before Helen tragically died in the influenza epidemic of 1918.

무분별한 비극적 행동은 지금 여기의 그 무엇도, 단 하루도 당연한듯 약속된 것이 아니라는 것을 일깨워 줍니다.
When senseless acts of tragedy remind us that nothing here is promised- not one day.

명의 로닌이나 주인없는 사무라이의 비극적 명예로운 이야기에 감동하지 않는 것은 어렵다.
It's hard not to be moved by the tragically honourable tale of the 47 ronin or masterless samurai.

무분별한 비극적 행동은 지금 여기의 그 무엇도, 단 하루도 당연한듯 약속된 것이 아니라는 것을 일깨워 줍니다.
When senseless acts of tragedy remind us that nothing here is promised-not one day.

월 17일 Urysohn의 아침은 새로운 종이를 작성하는 동안 대서양에서 수영 저장 그날 비극적 익사하기 시작했다.
On the morning of 17 August Urysohn began to write a new paper but tragically he drowned while swimming in the Atlantic later that day.

이후 군사정권 아래에서 청년기를 보내며 전후 사회의 폐해와 비극적 인간상을 낱낱이 목격했다.
Then, as a young man, he witnessed the consequences and tragedy of his times, growing up under the military regime.

스콧 Riklin 기념 골프 대회는 스콧 Riklin는 젊고 성공적인 사업가 비극적 1996 년에서 에이즈 합병증 굴복의 메모리에서 열린 연례 행사.
The Scott Riklin Memorial Golf Tournament is an annual event held in memory of Scott Riklin, a young and successful businessman who tragically succumbed to AIDS complications in 1996.

삶을 바꿀 정도의 비극적 사건이 원인일 수도 있었겠죠.
If he's mentally or chemically imbalanced, a tragic life-altering event could have been the trigger.

초자연적인 전개 덕분에 이 로맨틱 코미디는 비극적 결말을 간신히 모면합니다.
A supernatural spin saves this romantic comedy from ending in tragedy.

로빈 윌리엄스의 자살로 인한 충격파가 진정되기 시작하자 우리는이 비극적 사건으로부터 우리가 배울 점을 생각해 볼 수 있습니다.
As shock waves resulting from Robin Williams' suicide begin to settle, we might reflect upon what we might learn from this tragic event.

대중은 그를 조국을 위하여 자신의 일생을 바친 비극적 군사 영웅과 신사로 보았다.
The public saw him as a tragic military hero and exemplary Victorian gentleman who sacrificed his life for his country.

만약 우리가 영화를 구제하려는 시도를 다루고 있다면 그 노력의 실패는 상황의 비극적 요소를 분명하게 만든다.
If we are dealing with an attempt at rescuing cinema, the failure of the endeavor makes plain the tragedy of the situation.

그러나 수년에 걸쳐 콘서트에서 너무 많은 비극적 사례가 있었다.
However, over the years there have been too many cases of tragedies at concerts.

내용은 1945년 8월 혁명이 있기 전 어느 베트남 농민에 관한 비극적 이야기이다.
The work is a tragedy about a Vietnamese peasant before the August 1945 Revolution.

오! 이건 너희 엄마가 너희 아빠를 떠나 도시를 떠나는 비극적 결과가 생겼을때.
This is the tragedy that results when your mom Oh! goes out of town leaving your dad in charge of the care package.