비난의 - 영어로 번역

• of blame
• of condemnation

한국어에서 비난의 을 사용하는 예와 영어로 번역

저에게 비난의 초점을 좀 더 편안한 목표로 전환하는 좋은 순간:
This seems a good moment to shift the focus of blame from me to a more comfortable target:

그러한 비난의 일부는 아마도 우리의 연구 결과를 좋아하지 않는 사람들에 의해 평준화 될 것이지만,
Some such accusations are probably leveled by people who do not like our findings, but I, for one, would rather not

우리가 직면 한 비난의 동력 중 어느 쪽이든,
Whichever side of the blame dynamics we are on,

뉴스 생방송 중 방송사고가 난다면 여기저기서 비난의 글들이 쇄도 할 건데요 그런데 안나경 아나운서의 방송사고는 왠지 너무 귀여운 것 같습니다.
If the live broadcast of the news of the accident, I'm gonna be writing here and rush to blame the accident on the way broadcast announcer Anna If somehow seems too cute.

이 새로운 참여 엔터테인먼트의 초점은 기술입니다 건강에 해로운 생활 그리고 미국의 젊음의 빈약한 사회 기술에 대 한 비난의 많은 비판에 반응.
This new focus of participatory entertainment is in reaction to many criticisms of technology that is blamed for the unhealthy lifestyles and poor social skills of America's youth.

영국 공공 기록부 (British Public Records Office)에서 새로 발견 된 증거는 Gareth에 대한 비난의 손길을 가리킨다' 1935 년 런던 방향으로 1935 년에 살해되었고,
Newly discovered evidence at the British Public Records Office points the finger of blame for Gareth's murder in 1935 in the direction of Moscow, quite probably in retribution for his international exposure of the Holodomor…

그들에게는 새 계시가 호기심거리이거나 비난의 대상이 될 것이며, 자신이 보고 있는
For them, the New Revelation will be a curiosity or an object of condemnation, something upon which they can project their fears,

MR GILL: 숙박 신청서에 그 중요성 하나는 범죄의 성격을 살펴보고 비난의 성격에 한 외모, 범죄 자체가 크기의 정도에 빠지지 않을 때 한에서 본 것입니다 밀스 케이스. HIS 명예.
MR GILL: The significance of that on the application for a stay is that when one looks at the nature of the offence and one looks at the nature of the accused, the offence itself does not fall in the degree of magnitude that one saw in the Mills case.

주민들의 전반적인 불만족과 언론의 대중 비난의 배경에 대해, Life는 매일 프로젝트에서 일하는
Against the background of general dissatisfaction of the townspeople and mass reproaches in the media, Life around met those who work on the project every day

창출을 가속화하는 데 도움이되었다고 주장하고 싶다면, 그의 정책은 다른 부문의 덜 고무적인 성과를위한 비난의 일부를 공유해야한다.
metals, then it follows that his policies should share some of the blame for the less encouraging performance of other sectors hurt by retaliation from other countries.

아마도 동료의 75 %가 비생산적인 성격 스타일을 가지고 있기 때문에 비난의 주요 대상으로 간주하기 쉽습니다.
Perhaps because 75 percent of your coworkers have counterproductive personality styles, it is easy to see them as prime targets for blame.

그것은 모두 비난의 게임입니다.
It is all a blame game.

그것은 모두 비난의 게임입니다.
So it's all the blame game.

그것은 모두 비난의 게임입니다.
It all becomes blame game.

Next Next post: 비난의 이면?
Next Next post: Guilt by Accusation?

기회주의라는 허위 비난의 무고한 피해자들.
Innocent Victims of a False Accusation of Opportunism.

그러나 비난의 법칙은 가장 가까운 사람에게 간다.
The Law of Blame: It eventually goes to the closest person.

그러나 돈 자체가 비난의 대상은 아니다.
But money itself is not the culprit.

그에게 이민은 쉬운 비난의 대상이었습니다.
Immigration, to him, is easy to blame.

우리는 알고 있다 비난의 대상이 되는.
We're aware of the accusations.