빙하기 - 영어로 번역

• ice age
• glacial
• glaciation
• ice ages

한국어에서 빙하기 을 사용하는 예와 영어로 번역

마지막 빙하기.
The Snow Final.

전형적인 빙하기 생물의 모습입니다.
quintessential image of the Ice Age.

이 시기는 빙하기였다.
This time it was snow.

컴퓨터 기후 시뮬레이션에 의하면, 그것은 빙하기 또는 적어도 빙하기/간빙기 동요(glacial/interglacial fluctuations)를 시발할 수도 있었음을 보여주었다.
Computer climate simulations have shown that it could initiate an ice age, or at least glacial/interglacial fluctuations.

갑작스러운 추운 시기가 아니라 급격한 온난화가 마지막 최대 빙하기 동안 멸종의 원인이었다는 것이 갈수록 확실해졌기 때문이다.
It became increasingly clear that rapid warming, not sudden cold snaps, was the cause of the extinctions during the last glacial maximum.

빙하기 동안의 부조화의 조합에 대한 설명은 150년이 넘는 논쟁을 불러왔다.
The explanation of disharmonious association during the Ice Age has resulted in over 150 years of controversy.

빙하기 동안 해수면은 낮아서,
During ice ages the sea level fell,

그래서, 적어도 저에게, 각 빙하기 영화와 함께 재발하는 추세가 있습니다.
So, at least to me, there's a reoccurring trend with each Ice Age movie.

중국의 작은 잎차와 아쌈 차의 차이는 마지막 빙하기 최대에 해당합니다.
The divergence of Chinese small leaf tea and Assam tea would correspond to the last glacial maximum.

그렇다면 사람과 동물들은 빙하기 초반에 북아메리카로 이주했을 것이다.
Then man and beast would have migrated into North America early in the Ice Age.

산업화 이전에 빙하기와 다른 중요한 기후변화의 원인은 무엇이었는가?
What Caused the Ice Ages and Other Important Climate Changes Before the Industrial Era?

아마도 욥기가 빙하기 동안에 쓰여졌던 유일한 책일 것이다.
The Book of Job is probably the only book written during the Ice Age.

오늘날 코끼리는 먼 열대지방인 아프리카와 남아시아에만 살고 있지만 빙하기 이전에 이들은 널리 퍼져 있었다.
Today, elephants live only in remote, tropical parts of Africa and southern Asia, but before the Ice Ages they were widespread.

캐나다에서 가장 큰 다이노소어, 이집트 미라 및 빙하기 포유동물이 이 박물관을 온 가족이 즐길 수 있는 토론토에서 가장 인기 있는 명소로 만들어 줍니다.
Canada's biggest dinosaur, Egyptian mummies and ice-age mammals make this museum one of Toronto's most popular attractions for the whole family.

빙하기 동안 또는 직후에 발생했던 미국 남서부의 습윤 시기는 마지막 빙퇴석(moraines)에 의해 잘려진 높은 호안선에 의해 뒷받침된다.
That the wet period in the southwest United States occurred during the Ice Age or shortly afterwards is corroborated by high shorelines cut into end moraines.

그리고 빙하기 동안에 지구 위에 원시인이 이렇게 나타난 것은 단순히 우연적으로 된 것이 아니라, 계획적인 것이었다.
And this appearance of primitive man on earth during the ice age was not just an accident; it was by design.

이 식물과 동물은 빙하기 이전에 존재했던 시간의 마지막 모습과 현대 동식물의 가장 초기 모습을 나타냅니다.
These plants and animals represent the last glimpse of that time that existed before the Ice Age, and the earliest appearances of modern flora and fauna.

(33) 딜레마에 대한 이유는 빙하기 기후가 현재의 기후보다 훨씬 추웠기 때문으로 추측된다.
The reason for the dilemma is that an Ice Age climate is assumed to have been much colder than present-day climates.

빙하기 동안 거대한 호수에 485m 깊이로 빙하가 갇혀 있었다.
A glacier during the Ice Age had enclosed a large lake just over 1,600 feet(485 m) deep.

빙하기 시대 동안의 부조화의 조합에 대한 설명은 150년이 넘는 논쟁을 불러 왔다.
The explanation of disharmonious association during the Ice Age has resulted in over 150 years of controversy.