빠졌어요 - 영어로 번역

• fell

한국어에서 빠졌어요 을 사용하는 예와 영어로 번역

이선희 - 나는 사랑에 빠졌어요.
OMG- I fell in love.

I fell in love with you watching Casablanca 카사블랑카를 보면서 당신과 사랑에 빠졌어요.
I thought you fell in love with me watching Casablance.

하지만 이게 뭐가 빠졌어요.
This is what's missing.

근데 그 프로그램과 사랑에 빠졌어요.
But I fell in love with this program.

당신은 한 소년을 만났고, 사랑에 빠졌어요.
You met a man, you fell in love.

난 잘못된 남자와 사랑에 빠졌어요.
I have fallen in love with the wrong men.

전 개비와 사랑에 빠졌어요.
I fell in love with her.

그래요, 완전히 속수무책으로 두 남자와 사랑에 빠졌어요.
So I am totally, hopelessly in love with two men.

당신은 엘리엇 베이에 빠졌어요 메러디스.
Meredith… you drowned in the Elliot Bay.

한 페이지가 빠졌어요.
One page is missing.

그리고 프랑스 빠졌어요.
France has missing.

베로니카 실비오, 당신과 사랑에 빠졌어요.
Silvio… I have fallen in love with you. Veronica.

당신은 엘리엇 베이에 빠졌어요.
You drowned… in Elliott bay.

여기 와서 당신과 사랑에 빠졌어요.
I came here,- I fell in love with you.

돼지가 물에 빠졌어요.
Pigs drown in water.

저와 윈터스 양은 사랑이 빠졌어요.
Me and miss winters are in love.

왜냐하면… 저는 이미 당신한테 빠졌어요.
Because… I have fallen in love with you.

왜냐하면… 저는 이미 당신한테 빠졌어요.
I have fallen in love with you.- Because.

난 이 재닛과 사랑에 빠졌어요.
I'm in love with this Janet.

그는 4일동안 1100 마일을 운전을 해서 저를 만나러 왔고 우리는 사랑에 빠졌어요.
He travelled 1100 miles to visit me for 4 days and we fell in love.