빵이다 - 영어로 번역

• am the bread
• is the bread

한국어에서 빵이다 을 사용하는 예와 영어로 번역

이번 주제는 빵이다.
This month's theme is bread.

좋아하는 음식이 빵이다.
Favourite food is bread.

내가 생명의 빵이다 나에게 오는 사람은 결코 배고프지 않을것이며.
I am the bread of life; he that comes to Me shall never hunger.

내가 생명의 빵이다 나에게 오는 사람은 결코 배고프지 않을것이며.
I am the bread of life; he who comes to me will never hunger.

내가 생명의 빵이다 나에게 오는 사람은 결코 배고프지 않을것이며.
I am the bread of life, he who comes to me will never go hungry.

내가 생명의 빵이다 나에게 오는 사람은 결코 배고프지 않을것이며.
I am the Bread of Life; whoever comes to me will never hunger.

내가 생명의 빵이다 나에게 오는 사람은 결코 배고프지 않을것이며.
I Am the Bread of Life, he who comes to Me shall never hunger.

그리고 그 말은 엄청난 것이었다: “나는 (하늘에서 내려온) 생명의 빵이다.
Then He said something very interesting…"I am the bread of life.

하자 35 예수께서는 이렇게 대답하셨다. "내가 바로 생명의 빵이다.
I am the bread of life," Jesus told them.

볼콘브로트(Vollkornbrot, Whole Grain Bread): 독일 빵집 진열대에 있는 대부분의 빵은 어두운 갈색을 띤 건강식품인데, 이들 중 대부분이 통밀 빵이다.
Vollkornbrot(whole grain bread): Most loaves on the shelves of German bakeries are of the dark brown and healthy variety, and whole grain bread accounts for many of these.

요한 복음 66장35절에 예수께서 하늘에서 내려오는 하나님의 빵을 달라는 제자들의 요구에 대답하시기를 '내가 바로 생명의 빵이다.
For the bread of God is He who comes down from heaven and gives life to the world.” 35 And Jesus said to them,“I am the bread of life.

유대인들은 예수께서 "내가 하늘에서 내려온 빵이다" 하고 말씀하셨으므로, 그분을 두고 수군거리면서 42 말하였다.
The people started grumbling about him, because he said,"I am the bread that came down from heaven.".

나는 생명의 빵이다… 나는 하늘에서 내려온 살아 있는 빵이다.
I am the bread of life… I am the living bread that came down from heaven.

예수님이 “내가 하늘에서 내려온 빵이다” 하고 말씀하셨기 때문에 유대인들이 예수님에 대하여 수군거리며 42“이 사람은 요셉의 아들 예수가 아니냐?
The people started grumbling about him, because he said,“I am the bread that came down from heaven.” 42So they said,“This man is Jesus son of Joseph, isn't he?

하느님의 빵은 하늘에서 내려와 세상에 생명을 주는 빵이다.” -그 빵이 무엇인지도 모르면서 “선생님, 그 빵을 늘 저희에게 주십시오.”.
For the bread of God is the bread that comes down from heaven and gives life to the world.”“Sir,” they said,“always give us this bread.”.

그리고 나는 마지막 날에 그들을 다시 살릴 것이다.” 41예수님이 “내가 하늘에서 내려온 빵이다” 하고 말씀하셨기 때문에 유대인들이 예수님에 대하여 수군거리며 42“이 사람은 요셉의 아들 예수가 아니냐?
And I will raise them to life on the last day.” 41The people started grumbling about him, because he said,“I am the bread that came down from heaven.” 42So they said,“This man is Jesus son of Joseph, isn't he?

그리고 “하느님의 빵은 하늘에서 내려와 세상에 생명을 주는 빵이다. ”(요한6,32)라고 말씀을 하시는데, 하느님의 빵은 바로 예수 그리스도를 말하며,
For the bread of God is the bread that comes down from heaven and gives life to the world.”**Jesus

이 휴가에 당신의 가족과 당신이 잔치로, 그는 좋기 때문에 현상금과 참 생명의 빵이다 주님의 끊임없는 사랑.
As you feast with your families on this holiday, taste everywhere the bounty and unfailing love of the Lord Who is indeed the Bread of Life.

그런데 저 사람이 어떻게 ‘나는 하늘에서 내려왔다. '고 말할 수 있는가? ” 51“나는 하늘에서 내려온 살아 있는 빵이다.
How does He now say,“I have come down from heaven”?'…‘I am the living bread that came down from heaven.

나는 내려온 빵이다.
I am the Living Bread.