빽빽한 - 영어로 번역

• dense
• thick

한국어에서 빽빽한 을 사용하는 예와 영어로 번역

물들을 자신의 빽빽한 구름 속에 싸매시나 구름이 물들 밑에서 찢어지지 아니하느니라.
He binds up the water in His thick clouds, Yet the clouds are not broken under it.".

그가 습기로 빽빽한 구름 위에 실으시고 번개 빛의 구름을 널리 펴신즉(욥기 37:11).
He loads the thick cloud with moisture; the clouds scatter his lightning(Job, 37:11).

저가 흑암 곧 모인 물과 공중의 빽빽한 구름으로 둘린 장막을 삼으심이여.
He made darkness pavilions around himself: gathering of waters, and thick clouds of the skies.

카디스의 유명한 카니발은 스페인의 빽빽한 문화 달력에 있는 확실한 명소 중에 하나입니다.
Cádiz's famous Carnaval is, hands down, one of the highlights of Spain's jam-packed cultural calendar.

쇠로 그 빽빽한 숲을 베시리니 레바논이 권능 있는 자에게 베임을 당하리라.
He will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon will fall by the Mighty One.

이사야 44:22 내가 네 허물을 빽빽한 구름 같이,
Isa 44:22 I have blotted out your transgressions like a cloud and your sins like mist;

내가 네 허물을 빽빽한 구름같이, 네 죄를 안개같이 없이하였으니 너는 내게로 돌아오라 내가 너를 구속하였음이니라.
I have blotted out thy iniquities as a cloud, and thy sins as a mist: return to me, for I have redeemed thee.

수명이 있어야하는데 있다고 생각 빽빽한 재미, 당신을 위해하는 것입니다.
believe that life is supposed to be wall-to-wall fun, which it will be for you.

가진 빽빽한 재미.
having wall-to-wall fun.

빽빽한 숲으로 둘러싸인 무료 주차,
Free parking, Surrounded with dense forest, excellent valley view,

중서부 주에서는 개의 강아지풀 관련 감염이 급증했으며, 특히 빽빽한 덤불 속을 달리며 강아지풀을 흡입하거나 삼키는 사냥개에게서 감염이 많이 나타났습니다.
Midwestern states have seen a sharp increase in foxtail-related infections in dogs, especially sporting and hunting dogs who run through thick brush where they can inhale or swallow foxtails.

이 지역은 빽빽한 숲, 들판과 공원으로 둘러싸여 있으며 또한 북쪽의 문화적,
This area is surrounded by dense forests, fields and parks and also boasts ancient churches

당신의 꽃이 약 10-15 cm로 자라서 충분히 빽빽한 줄기와 두꺼운 잎을 얻은 경우,
If your flower has grown to about 10-15 centimeters and has acquired a fairly dense stem and thick leaves, in other words,

그분께서 어두운 구름을 뚫고 심판하실 수 있겠느냐? 14 빽빽한 구름들이 그분을 덮은즉 그분께서 보지 못하고 하늘의 순환 회로에서 다니실 뿐이라.
Can He judge through the deep darkness? 14 Thick clouds cover Him, so that He cannot see, And He walks above the circle of heaven.'.

릴라(Rila) 산맥의 빽빽한 소나무 숲 깊은 곳에 위치한 이곳은 거대한 문화 및 역사의 중요성을 지니며,
Situated deep in the dense pine forests of Rila mountain, it is a place of massive cultural and historical importance and keeper of the

슬림 한 모양과 빽빽한 초록색 잎사귀가 어우러져 컴팩트 한 형태로 시간을 초월한 크리스마스의 매력을 선사합니다.
It has a slim shape coupled with dense green foliage that provides a timeless Christmas appeal in a compact form,

가장 똑똑한 남자들 중 일부는 등 뒤에서 빽빽한 식물을 가지고 있다는 것을 알게되었습니다.
they found that hairy men had higher grades, and some of the smartest men also had dense vegetation on their backs.

그로 인해 형성된 특별한 풍부함과 다양성을 갖춘 이 도시 환경에서는 300 개 이상의 언어가 사용되고 글로벌 요리의 아로마가 도시의 빽빽한 골목길 사이사이를 채운다.
The result is an urban environment of extraordinary richness and diversity, where over 300 languages are spoken and the aroma of global cuisines fill the city's dense alleys.

그로 인해 형성된 특별한 풍부함과 다양성을 갖춘 이 도시 환경에서는 300 개 이상의 언어가 사용되고 글로벌 요리의 아로마가 도시의 빽빽한 골목길 사이사이를 채운다.
The result is an urban environment of extraordinary richness and diversity, where over 300 languages are spoken and the aroma of global cuisines fill the city's packed streets.

여호와께서 모세에게 이르시되 내가 빽빽한 구름 가운데서 네게 임함은 내가 너와 말하는 것을 백성으로 듣게하며 또한 너를 영원히 믿게 하려함이니라 모세가 백성의 말로 여호와께 고하였으므로.
Yahweh said to Moses,"Behold, I come to you in a thick cloud, that the people may hear when I speak with you, and may also believe you forever." Moses told the words of the people to Yahweh.