Can these bones live?- The TRUTH behind Ezekiel's Prophecy.
부 인자야 이 뼈들이 능히 살 수 있겠느냐?
Son of Man, Can These Bones Live?
하나님께서 질문하시기를, "이 뼈들이 능히 살겠느냐? ".
God said,"Can these bones live?".
이 뼈들이 능히 살겠느냐?
Can these bones live?
어떤 과학자들은 이뼈들이 이미 알려진 종인 호모 에렉투스 (Homo erectus) 에 속한다고 주장하고 있다.
Some scientists claim the bones belong to an already known species of human, Homo erectus.
버거는 사진을 보는 순간 그 뼈들이 현대인의 것이 아니라는 사실을 알아챘다.
Berger could see from the photos that the bones did not belong to a modern human being.
빙하기 시대의 뼈들이 발견됐는데, 이 뼈들은 두 그룹 사람들의 특징이 섞여 있는 것을 보여준다.
We find skeletons from the Ice Age period that show a mixture of features from both groups of people.
만약 충분한 물이 있었다면 몇 몇 뼈들이 하류로 떠내려 갔을 수도 있을거에요.
If there was enough water, it could have washed some of the bones downstream.
그분이 나에게 말씀하셨다. "너 사람아, 이 뼈들이 살아 날 것 같으냐? ".
He asked me,"Son of man, can these bones live?".
이 뼈들이 살 수 있겠느냐?
Son of man, can these bones live?
그가 나에게 “사람의 아들아, 이 뼈들이 살 수 있겠느냐? ”.
And He said to me,'Son of man, can these bones live?'.
이 뼈들이 살 수 있겠느냐?
Son of man, can these bones live?
중국 공산주의자는 스크르로 그의 다리를 철제 튜브에 끌어매며 고문을 하였고 그리고 그 뼈들이 부러지기까지 망치질을 하였고, 그에게 상상적인 범죄를 고백하게 만들었습니다.
The Chinese[Communist] torturers tied iron tubes to his legs with screws and hammered on them until the bones were broken, to make him confess imaginary crimes.
뼈들이 몬타나 주립대학의 실험실로 옮겨졌을 때, 다리의 장골 내부의 깊은 부위는 아직 완전히 화석화가 일어나 있지 않은 것이 발견되었다.
When the bones were brought to the Montana State University's lab, it was noticed that'some parts deep inside the long bone of the leg had not completely fossilized.'.
박사에 따르면, 이뼈들이 발견된 무덤에서만 약 35명의 각기 다른 사람들의 흔적이 발견되었으며, 그 중 절반의 뼈가 이 유골함에 들어 있었습니다.
the tomb carried the bones of almost 35 different individuals, and about half were from these ossuaries.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文