뽑 - 영어로 번역

• draw
• pull
• picked
• plucked
• elect
• have chosen

한국어에서 뽑 을 사용하는 예와 영어로 번역

샤이아 라보프는 자신의 캐릭터를 위해 직접 이빨을 뽑고, 촬영 기간 중 샤워를 하지 않은 것으로 전해졌다.
Shia LaBeouf reportedly pulled out his own tooth and did not shower during filming.

호스팅 회사는 귀하의 계정에서 플러그를 뽑거나 추가 요금을 부과합니다 (그리고 소년들은 청구합니다! ).
The hosting company will pull the plug on your account, or impose additional charges on you(and boy will they CHARGE!).

아리오 카시오 오리지널 사쿠라 하나비라 오미쿠지를 뽑고 2017년 운세를 점쳐 보아요！!
Choose the Arlo Kashiwa original cherry blossom petal and let good fortune in for 2017!

이봐요, 나무들을 다 뽑고, 하이라인을 따라서 가게들을 내는건 어떨까요?
Hey, why not take out those plantings and have shops all along the High Line?

그럼 피를 뽑아야겠군 몇 가지 테스트를 해보면… 그렇구나 알았어.
Then we're going to need to draw blood and do some tests. OK.

사진이 전송되는 동안 카메라의 USB 케이블을 뽑거나 메모리 카드를 빼지 마십시오.
Do not unplug the USB cable of camera or eject memory card from it while photos are in transfer.

하나님의 종으로서, 예수님은 죄인들이 그의 등을 치고, 그의 수염을 뽑고, 그의 얼굴에 침을 뱉도록 내버려 두셨습니다.
As the servant of God, Jesus allowed sinners to beat His back, pluck off His hair, and spit in His face.

결혼식이 끝나기 오래 전에 오늘의 신혼 부부는 여권을 뽑고 여행사에서 뜨거운 제안을 찾고 있습니다.
Today's newlyweds long before the wedding ceremony draw up passports and are looking for hot offers from travel agencies.

너희를 심고, 뽑지 않겠다.
I will plant you, and not uproot you….

엉겁결에 내가 총을 우리카지노받자마자 쇼메도 검을 뽑으며 달려 나갔다.
And in our show I pulled a gun on them, and they pulled swords.

배터리를 방전시키려면 시스템에서 AC 어댑터를 뽑고 시스템을 배터리 전원으로만 작동합니다.
To discharge the battery, unplug the AC adapter from the system and operate the system only on battery power.

너희를 심고, 뽑지 않겠다.
I will plant you and not pluck you up.

당신 어머니의 말을 듣지 않기 위해 당신의 목숨을 핥을 것입니다. "그는 벨트를 뽑고 침실 문을 두들 겼습니다.
You will get the licking of your lives for not listening to your mother,” he roared as he pulled off his belt and slammed the bedroom door.

나는 지옥에서 돌아오지 않았다 번호표를 뽑고 내 차례를 기다리는 것.
Who's Behrad? I did not come back from Hell to take a number and wait my turn.

그리고 정말 놀라운 일이군; 그 사람은 우리가 뽑고 있는 전투는 너의 것이다.
Battle we're picking is yours.- And what a surprise; the.

이는 훨씬 단순합니다: 컴퓨터가 카드를 만들어내는 동안, 플레이어는 특정 카드를 들고 다른 카드를 뽑으며 우승 조합을 만들어내기만 하면 됩니다.
It is much simpler: computer generates cards, while player only needs to get a winning combination by holding certain cards and making another draw.

내가 그들을 돌아보아 좋게 하여 다시 이 땅으로 인도하여 세우고 헐지 아니하며 심고 뽑지 아니하겠고.
For I will set my eyes on them for good, and I will bring them again to this land: and I will build them, and not pull them down;

과 강력한 에너지의 제공자는 말 그대로 그냥 나무 떨어져 뽑고 입에 씹했다.
soother of the mind, and provider of potent energy was literally just plucked off of trees and chewed in the mouth.

여러분이 이 사람을 뽑으면 지목할 친구는 이 사람 밖에 없는데 이 사람은 구성에 따라 적어도 두 명의 친구가 있는 것이고.
If you pick this person, the only friend they have to nominate is this person, who, by construction, must have at least two and typically more friends.

카이로 국제 도서전은 세계에서 가장 큰 도서전 중 하나로, 세계에서 해마다 몇 백명의 판매원들을 뽑고 대략 2백만명의 관광객을 유치하고 있다.
The Cairo International Book Fair is one of the biggest book fairs in the world, drawing hundreds of book sellers from around the world and about 2 million visitors each year.