사랑하라는 - 영어로 번역

love
사랑
사랑과
러브
좋 아 한다
좋 아 합니다
좋아하는
loving
사랑
사랑과
러브
좋 아 한다
좋 아 합니다
좋아하는

한국어에서 사랑하라는 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
부인, 내가 지금 그대에게 요청하는 것은 서로 사랑하라는 것입니다.
So now I request you, lady, that we love one another.
아모르 파티(Amor fati)', 네 운명을 사랑하라는 의미죠.
Amor fati means simply, to love your fate.
가장 큰 명령은 주 하나님을 사랑하라는 것이다.
The greatest command is to love God.
주님의 계명은 서로 사랑하라는 것이다.
Lord's commandment to love one another.
한 가지 법은 곧 네 이웃을 사랑하라는 것이다.
One law being love thy neighbor.
주님의 새 계명은 서로 사랑하라는 것이다.
Lord's commandment to love one another.
너희는 내 자녀다, 서로 사랑하라는 말에서….
Are my disciples, if you love one another.
어떻게 자기의 운명을 사랑하라는 것인가?
How to love your fate?
네 이웃을 네 몸같이 사랑하라는 둘째 계명도 이에 못지 않게 중요하다.
And the second is like it:'Love your neighbor as yourself.'.
이들을 사랑하라는 하느님의 관대함은 어디로 가는 것인가.
It teaches them that God's love is with them wherever they go.
사랑하라는 것은 그것은 조건부적인 권고가 아니라 하나님의 명령이다.
Loving your enemies it's not a suggestion, but a command from God.
우리가 그리스도로부터 받은 명령은 하나님을 사랑하는 자는 또한 그의 형제를 사랑하라는 것이다”라고 기술했다.
This commandment have we from Him, That he who loveth God love his brother also.".
네 이웃 사랑하기를 자신과 같이 사랑하라는 말씀은 자기 자신을 먼저 사랑하라는 말씀이 아니다.
Loving your neighbor as yourself does not mean loving yourself and your interests first.
그분의 아드님이신 예수 그리스도의 이름을 믿고 서로 사랑하라는 것입니다.
that we should believe on the name of His Son Jesus Christ and love one another.
동양 의학에서는, 모든 불편함은 우리 안의 깊은 곳에서 스스로를 사랑하라는 뜻이라고 말한다.
In Eastern medicine, it is believed that every discomfort is telling us deep down that we should love ourselves.
하나님을 사랑하고 네 이웃을 사랑하라는 대명령을 기억하라.
remember the great commandments: love God and love your neighbour.
예수님께서는, 내가 너희를 사랑한 것처럼 너희도 서로 사랑하라는 것이 나의 계명이라고 하신다(복음).
Jesus says“this is my commandment, that ye love one another as I have loved you.”.
하나님을 사랑하는 자는 또한 자기 형제를 사랑하라는 이 명령을 우리가 그분께 받았느니라.
This commandment we have from him, that he who loves God should also love his brother.
이 말은 이웃을 자신처럼 사랑하라는 모든 성경 말씀이 갑자기 우리가 양육하는 방법과 관련된다는 것을 의미한다.
This means that every scriptural imperative that speaks to loving our neighbor as we love ourselves suddenly comes to bear on how we parent.
우리는 모든 사람을 사랑하라는 명령을 받았고 거기에는 적들도 포함된다.
We are commanded to love everyone, including our enemies.
결과: 89, 시각: 0.0208

최고 사전 질의

한국어 - 영어