이 아름답고 절충 적이며 강력한 이미지와 사물은 뉴욕과 그 이야기의 매력적이고 계층화 된 정체성을 조명합니다.
These beautiful, eclectic, and poignant images and objects illuminate the compelling and layered identity of New York and its stories.
아이의 인식적 과정과 마찬가지로 말과 사물은 근접을 지향하지만 완전히 겹쳐지지 않는다.
Like the recognitive process of a child, words and objects aim for proximity but they do not completely overlap each other.
이 개별자가 다른 많은 개별자들과 공유하고 있는 항아 리임 ( being - a - pot ) 이 라는 그 하나의 사물은 무엇인가?
What is the one thing, being-a-pot, that this particular shares with many other particulars?
먼 거리에 있는 건물과 사물은 이제 지형과 더 자연스럽게 연결됩니다.
Distant buildings and objects now connect to the terrain more smoothly.
사건 또는 사물은 무엇입니까?
event or thing to come to mind now?
이러한 사물은 작은 보물입니다. - 이들의 가치는 손 안의 감각과 나의 경험과의 연결, 내가 이것을 수집한 나의 기억에서 옵니다.
These objects are small treasures- their value comes from their feeling in the hand, their relation to my experience, my memories of where I collected them.
하지만 인간과 사물은 분해되는 데 걸리는 시간이 다르지.
But human beings and objects don't take the same amount of time to decompose.
그런데도 절대 영과 절대 사물은 모두 우주의 아버지 의 몸에서 한데 모인다.
Nevertheless the absolutes of both the spirit and the thing converge in the person of the Universal Father.
마찬가지로 또 사물은 그 자체인 동시에 다른 것일 수는 없다.
A thing cannot at the same time be itself and something else.
따라서 한 동물, 한 사물은 그것이 세계와 맺는 관계들과 분리될 수 없다.
So an animal, a thing, is never separable from its relations with the world.
적극적으로 인터넷을 개발 사물은 전체 사회의 합의가되었습니다.
Vigorously developing the Internet of Things has become a consensus of the whole society.
이 이야기 속의 사물은 비록 우리 주변에서 흔히 볼 수 있는 것이지만, 우리는 늘 하나님의 주재를 소홀히 합니다.
Even though the events in the story are things that happen near us, we nonetheless often neglect the rule of God.
이 이야기 속의 사물은 우리 주위에서 자주 보는 것이지만 우리는 종종 하나님의 주재를 간과합니다.
Even though the events in the story are things that happen near us, we nonetheless often neglect the rule of God.
양식이 우리에게 말하는 바에 의하면, 이 세상의 온갖 사물은 매우 희미한 존재에 지나지 않고, 참다운 현실은 오직 꿈속에만 있는 것 같소.
Common sense tells us that the things of this earth hardly exist, and that true reality is only in dreams.
아담 안에서 이전 영역에 속한 모든 사물은 그곳에 남겨졌으며 결코 되돌아올 수 없다!
What belonged to that former realm of things in Adam stays there and may never be recalled!
방금 언급한 모든 사물은 너희가 본 적이 있는 것들이다.
Everything I just spoke of is a thing you have seen before.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文