사실인지 - 영어로 번역

• is true
• are true
• were true
• to the fact

한국어에서 사실인지 을 사용하는 예와 영어로 번역

대단하지만, 그렇다고 그게 사실인지 알 수는 없다.
But we don't know if that is true.

그게 사실인지 누가 신경이나 써?
Who cares if it's true?

제 동료들과 나는 그 반대가 사실인지 궁금해했습니다.
My colleagues and I wondered if the opposite is true.

나는 그것이 사실인지 의심스럽다.
I doubt that that's true.

나중에 어떻게 하면 이것이 사실인지 알게 될 것이다.
I will know later today if this is true.

만일 그게 사실인지.
If it's true.

몇 가지 이유로 저는 이것이 사실인지 아닌지 확인하고자 합니다.
For a number of reasons, it is important to understand whether this is true.

지금이다 이제 그게 사실인지 궁금하다.
Now, now I'm wondering if that's true.

그리고 여러분은 왜 이것이 사실인지 생각해볼 수 있습니다.
And you could imagine why that might be true.

나는 이것이 사실인지 항상 궁금해했습니다.
I have always wondered if this was true.

나는 이것이 사실인지 항상 궁금해했습니다.
I always wondered if this was true.

나는 그것이 사실인지 봐야만 했다.
I had to see if it was true.

당신의 파트너가 당신에게 사실인지 어떻게 알 수 있습니까?
How do you know if your partner is true to you?

하지만 이게 사실인지 아닌지 확실하지는 않다.
But I don't know whether that's true.

이것이 사실인지 시간이 말해 줄 것입니다.
Time will tell how true that is.

그래서 그게 사실인지 알 길이 없었어.
So I had no way of knowing it's the truth.

그래서 그게 사실인지 알 길이 없었어.
So, I had no way of knowing it was the truth.

대단하지만, 그렇다고 그게 사실인지 알 수는 없다.
But I don't know if it's true.

나는 그것이 얼마나 사실인지 깨달았다.
I realized how true it was.

그 반응을 생각하면서, 나는 그것이 얼마나 사실인지 깨달았다.
But upon reflection I realize how true that was.