사역이 - 영어로 번역

• work
• ministry
• works
• ministries

한국어에서 사역이 을 사용하는 예와 영어로 번역

저는 대부분의 목회자들이 그들의 사역이 사탄과 악한 영들과의 전쟁이라고 생각하지 않는다고 확신합니다.
I am certain that most pastors never think that their work is a battle with Satan and evil spirits.

이 세상을 변화하는 사역이 시작된후로 1억1천만부의 복음서가 연맹의 회원들에 의해 나누어졌습니다.
In all, more than 110 million copies of the Gospel have been shared by League members since the start of this world-changing ministry.

나의 사역이 끝날 때는 또한 네가 나를 대적하며 나와 대립되는 것이 끝날 때이다.
When My work ends will also be when you stop opposing Me and standing against Me.

사실로, 그는이 새 언약의 사역이 더욱 영광스러운 모세의 옛 언약의 사역보다 지적.
In fact, he points out that this new covenant ministry is even more glorious than the old covenant ministry of Moses.

그의 사역이 어떻게 변하든지 또한 그의 이름이 어떻게 변하든지 그의 성품과 지혜는 영원토록 변하지 않는다.
No matter how His work changes and how His name changes, His disposition and His wisdom will never change.

하나님의 사역이 어째서 반드시 사람의 상상에 부합해야 한단 말이냐?
Why, when God works, must it be in accordance with man's imagination?

그는 예수님의 사역이 시작될 무렵 다시 한번 기회를 포착했습니다. 성령께서 그리스도를 메시아로 선포하실 때였습니다.
He saw his next chance at the beginning of Jesus' ministry, when the Holy Ghost declared him to be the messiah.

그의 사역이 어떻게 변하든, 그의 이름이 어떻게 변하든,
No matter how His work changes and how His name changes, His disposition

네가 말하는 것처럼 하나님의 사역이 영원불변하다면, 하나님의 6천년 경영 계획이 끝날 수 있겠느냐?
If you say that God's work is unchanging, could God's six-thousand-year management plan come to an end?

한 사람의 사업이나 사역이 하나님의 계획에 속해있다면,
If a person's business or ministry was part of God's plan,

하나님의 사역이 정상적으로 진행될 때에는 그가 표적과 기사를 나타내지 않는다.』.
When God's work is being carried out normally, He does not show signs and wonders.

이스라엘에서의 사도-선지자적 사역이 겸손하고 섬기는 마음을 가진다면,
If apostolic-prophetic ministry in Israel will have a humble

하나님의 사역이 정상적으로 진행될 때에 그는 표적과 기사를 나타내지 않는다.
When God's work is being carried out normally, He does not show signs and wonders.

이는 내가 과거 어느 때보다 지금, 모든 교회에 힘있고 활발한 청소년 사역이 필요하다고 확신하는 이유이다.
That's why I'm convinced a strong and vibrant youth ministry in every church is needed now more than ever.

너는 하나님의 사역이 끝날 때 각 사람에게는 적합한 귀숙이 있음을 믿어야 한다.
You must believe that when God's work is concluded, every single person will have a suitable destination.

이러한 모든 요소를 청소년과 어린이에게 매력적인 프로그램으로 통합하여 퀴즈는 성공적이고 보람있는 세계적인 사역이 되었습니다.
Merging all of these elements into a program attractive to teenagers and children, quizzing has become a successful, worthwhile, and worldwide ministry.

이 모든 사역이 가능한 것은 여러분들의 기도와 후원이 있기 때문입니다.
All this work is possible because of your prayers and support.

리 형제님은 돌아가시기 전 주님의 회복 안에서 주님의 사역이 지속되도록 몇 가지 안배를 하셨습니다.
Before his death, Brother Lee also made several arrangements for the continuation of the Lord's ministry in His recovery.

그의 사역이 영구불변하다면 그가 인류를 오늘까지 인솔할 수 있겠는가?
If his work were ever unchanging, could he lead mankind to this day?

하나님의 사역이 철저히 완성될 때 이 사람들은 모두 “원래 자리로 돌아간다”.
When God's work is completely finished, these people will all return to their original place.