사용되었을 - 영어로 번역

• used
• was used
• is used

한국어에서 사용되었을 을 사용하는 예와 영어로 번역

손님, 마굿간을 뒤져서 땅, 집… 그 어떤 피도 보이지 않아 목을 조르는데 사용되었을 수도 있어.
No sign of blood on anything that could have been used to strangle him. We searched the stables, the grounds, the house… Sir.

손님, 마굿간을 뒤져서 땅, 집… 그 어떤 피도 보이지 않아 목을 조르는데 사용되었을 수도 있어.
We searched the stables, the grounds, the house… Sir. No sign of blood on anything that could have been used to strangle him.

한 연구는 저항성 또는 에어로빅 운동 훈련이 다른 치료법의 보조제로 사용되었을 때 GAD에 대한 효과적인 단기 치료가 될 수 있으며 앞으로 연구해야 할 가치가 있다고보고했습니다. [17].
One study reported that resistance or aerobic exercise training was a possible effective short-term treatment for GAD when used as an adjunct to other therapies and was worthy of further study.[17].

또한, 상기 모듈이 임상 평가에 사용되었을 때, 이는 73%의 매우 높은 β 2 -마이크로글로불린 제거율을 나타내었으며,
In addition, when this module was used for clinical evaluation, it gave a very high% β2-microgiobugin removal at 73%

IQ4는 XF 카메라 시스템의 일부로 사용되었을 때 엄청난 기능과 워크 플로우 이점을 얻었지만 독창적 인 유연성과 프로젝트 별 필요성을 위해 다양한 다른 카메라와 함께 사용할 수도 있습니다.
The IQ3 gains tremendous functionality and workflow benefits when used as part of an XF Camera System but can also be used with a variety of other cameras for creative flexibility and project-specific need.

멜라토닌이 중단기 이내로(최대 18개월까지) 사용되었을 때 상대적으로 안정적인 것으로 여겨지지만,
While melatonin is thought to be relatively safe when used for short

연구자들은 η3 -C4 H7 Co(CO)3 의 methyl-3-pentenoate에 대한 변환속도는 피리딘이 용매로 사용되었을 경우 메탄올과 비교하여 네 배 더 빠르다고 보고하였습니다.
The researchers reported that the conversion of η3 -C4 H7 Co(CO)3 to methyl-3-pentenoate was four times faster when pyridine was used as a solvent, as compared to methanol.

위 예에서 l2의 2% 미만인 활성 길이를 갖는 측정 그리드가 사용되었을 경우, 그 편차는 측정값의 1% 미만으로 줄어듭니다.
If a measuring grid with an active length of less than 2% of l2 is used in the example above, the deviation drops to less than 1% of the measured value.

당신은 일반적으로이 옵션이 자신의 오른쪽에있는 플레이어가 행동 후 있기 때문에 그들의 응답의 번개 속도의 사용되었을 때 알 수 있습니다.
You can usually tell when this option has been used because of the lightening speed of their response after the player to their right has acted.

하나님께서 주어로 사용되었을 때에는 하나님의 미움의 대상인 목적어를 눈여겨봐야 합니다.
and when it is used with God as the subject, the object of God's hatred needs to be noticed.

존재로서의 인간 개체를 지칭한다. ”* 창조 이야기에서 동물에 사용되었을 경우 이것은 하나님께서 창조하신 살아 있는 피조물로서 그것들을 기술하고 있다.
nephesh basically designates man as a living being, a person."3 When used of animals, as in the Creation story, it describes them as living creatures that God created.

이 디자인은 성능을 크게 개선했지만, 감소된 보어, 얇은 벽의 관 및 높은 유체 속도 (최대 50 ft/초)의 조합은 부식성 및 침식성 서비스에 이 유량계가 사용되었을 때의 잠재적인 치명적 유출을 포함한 초기 유량계의 실패로 이어졌습니다.
While this design greatly improved performance, the combination of reduced bore, thin-walled tubing, and high fluid velocities(up to 50 ft/sec) still resulted in premature meter failure, including potentially catastrophic spills when the meter was used on corrosive and erosive services.

COA를 받았을 때 덮고 있는 은색 물질의 상당량이 제거되어 전체 25자 제품 키가 노출된 경우 이는 COA 레이블이 변조되었으며 제품 키가 손상되었거나 의도하지 않은 방식으로 사용되었을 가능성이 있다는 것을 의미할 수 있습니다.
If upon receipt, a sufficient amount of the covering silver material has been removed and the entire 25-character product key is exposed, this could indicate that the COA label has been tampered with and there is a potential that the product key has been compromised or used in an unintended manner.

예를 들어, 이 구조는 여격인데, 사물을 전달하기 위해 사용되었을 뿐만아니라, 생각을 은유적으로 전달합니다.
For example, this construction, the dative, is used not only to transfer things,

아시아 문제 전문가인 마이클 마틴(Michael Martin)은 “제초제가 사용되었을 당시, 미군 내에서는 베트남에서 에이전트 오렌지의 광범위한 사용이 가져올 잠재적이고 장기적 환경 및 건강 상의 영향에 대해 고려된 것이 거의 없었다”라고 말했습니다.
Asian Affairs Specialist Michael Martin notes,‘[a]t the time the herbicides were used, there was little consideration within the U.S. military about potential long-term environmental and health effects of the widespread use of Agent Orange in Vietnam.

더 낮은 샘플링 레이트가 사용되었을 경우 원래의 신호 정보가 완전히 복원되지 못할 수 있다.. [1]
If lower sampling rates are used, the original signal's information may not be completely recoverable from the sampled signal.[2]

또한 다섯 개의 교환 넥이 모두 사용되었을 때만 용접 셀의 매뉴얼 간섭이 ATS Rotor를 필요로 하며,
It is only when all five changeable necks have been used that manual intervention in the welding cell becomes necessary to fit out the ATS Rotor again.

배터리에 의해 동작되는 PCD 들이 수 십년 동안 사용되었을 지라도, 제 3 세대 ("3G") 및 제 4 세대 ("4G")
Although PCDs with rechargeable power sources have been in use for decades, technological advances in rechargeable batteries coupled with the advent of third generation(“3G”)

권고되는 AC-3 소리세기 측정 방법에 준하지 않는 소리세기 측정 알고리즘 혹은 계 기가 사용되었을 수도 있어, 부정확한 DIALNORM 값을 초래할 수 있다.
a content creator measures loudness and sets the DIALNORM value accordingly, a loudness measurement algorithm or meter may have been used that does not conform to the recommended AC-3 loudness measurement method, resulting in an incorrect DIALNORM value.

따라 DIALNORM 값을 설정할지라도, 권고된 AC-3 라우드니스 측정 방법을 따르지 않는 라우드니스 측정 알고리즘 또는 미터가 사용되었을 수 있어서, 부정확한 DIALNORM 값을 야기한다.
a content creator measures loudness and sets the DIALNORM value accordingly, a loudness measurement algorithm or meter may have been used that does not conform to the recommended AC-3 loudness measurement method, resulting in an incorrect DIALNORM value.