사용자 프로파일 - 영어로 번역

• user profile
• user profiles

한국어에서 사용자 프로파일 을 사용하는 예와 영어로 번역

미디어 제공 모듈(24)은 사용자 프로파일(30)의 적어도 일부를 이용하여, 사용자에게 제공할 미디어의 선택을 용이하게 한다.
The media presentation module 24 utilizes at least a portion of the user profile 30 to facilitate selection of media for presentation to a user..

이러한 결정은 현재 위치 데이터를 포함할 수 있는 사용자 프로파일에 기초할 수 있다.
This determination may be based on the user profile, which may include current location data.

블록 1690에서, 소셜 네트워킹 활동의 제2 카테고리가 제1 소셜 네트워킹 사이트 상의 사용자 프로파일에 추가된다.
At block 1690, the second category of social-networking activity is added to the user profile on the first social-networking site.

이 프로그램에는 커널 과열 방지 기능이 포함되어 있으며 공장 설정 및 사용자 프로파일 설치에 대한 빠른 재설정을 지원합니다.
The program includes protection against overheating of the kernel, supports a quick reset to the factory settings and the installation of user profiles.

일반적으로 사용자의 환경설정을 위한 파일의 실행순서는 Rprofiles. site, 그리고 사용자 프로파일,. RData,
The sequence in which files are executed is,, the user profile,. RData Rprofile.

사용자 프로파일들의 유지는 정확한 사용자 프로파일 데이터를 제공하기 위해 중요하며,
Maintenance of the user profiles is important to provide accurate user profile data,

미디어 제공 모듈(24)은 그러한 사용자 프로파일들에 기초하여 미래의 R&B 콘서트와 관련된 미디어를 선택하고, 이 미디어를 사용자 프로파일과 연관된 사용자들 중 하나 이상에게 제공할 수 있다.
The media presentation module 24 may select media relating to a future R&B concert based on those user profiles and present that media to one or more of the users associated with the user profiles..

따라서, 사용자 프로파일(30)은 관리 모듈(20)과 제삼자 간의 정확한 통합(literal integration)을 필요로 하지 않고 제삼자 데이터를 이용하여 쉽게 갱신될 수 있다.
Thus, a user profile 30 may be readily updated using third party data without requiring a literal integration between the management module 20 and the third party.

예를 들어, 다른 데이터(18)는 사용자 프로파일(30)과 연관되지만, 다른 이동 전자 장치 또는 다른
By way of illustration, the other data 18 may be data associated with the user profile 30, but captured from another electronic device,

단계 812에서, 선택된 컨텍트(들)은 새로운 서클로 추가되고, 단계 814에서 소셜 서클이 사용자 프로파일에 표시하기 위해 제공된다.
At step 812, the selected contact(s) are added to the new circle, and at step 814 the social circle is provided for display in the user profile.

특정 사용자가 다른 사용자에 대하여 취하는 임의의 행위는 행위 로그(230)에서 관리되는 정보를 통해 또는 유사한 데이터베이스나 다른 데이터 저장소(repository)에서 각각의 사용자 프로파일과 관련된다.
Any action that a particular user takes with respect to another user is associated with each user's profile, through information maintained in the action log 230 or in a similar database or other data repository.

따라서, 각 선호 프로파일(244) 및/또는 선호 데이터(242)의 이러한 안전하고 비영구적인 저장은 사용자 프로파일 링의 비침입적인 구현 가능성을 증가시키고, 따라서 사용자 프라이버시 걱정을 해결한다.
Thus, such secured and non-persistent storage of the respective preference profile 244 and/or preference data 242 increases the likelihood of a non-invasive implementation of user profiling, thereby addressing user privacy concerns.

시간 및 다른 데이터가 수집되고, 나중에 관리 모듈(20)로 전송될 수 있으며, 따라서 사용자 프로파일(30)의 관리 및 생성이 용이해질 수 있다.
other data may be collected and later communicated to the management module 20, thereby facilitating management and production of the user profile 30.

전자 데이터를 수신하고, 사용자 프로파일(30)을 관리한다(예를 들어, 사용자 프로파일(30)을 생성 및/또는 갱신한다).
the data gathering module(e.g., via wireless communication) and manages the user profile 30(e.g., creates and/or updates the user profile 30).

예를 들어, 다른 전자 장치, 다른 사용자 프로파일 및 다른 소프트웨어 및/또는 하드웨어 애플리케이션과 같은 다른 소스들(19)로부터의 데이터는 전자 장치와 연관될 수 있으며,
For example, data from other sources 19, such as other electronic devices, other user profiles and other software and/or hardware applications may be associated with the electronic device and this other data

이전 대화의 기록을 저장하고 대화 내의 W4 실체들을 개인화/사용자 프로파일층(410)에서 우선 순위 결정을 가중 처리할 때 분석 및 증가시킬 수 있다.
call can trigger a recording of the previous conversation to be saved and for the W4 entities within the conversation to analyzed and increased in weighting prioritization decisions in the personalization/user profiling layer 41 0.

따라서, 관리 모듈(20)은 사용자 프로파일(30)의 적어도 일부와 미디어 목록(26) 내의 음식 관련 미디어를 비교하고, 사용자의 주요 위치
Thus, the management module 20 may compare at least a portion of the user profile 30 to food-related media in the media inventory 26,

예를 들어, 미디어 서버(512)는 사용자 프로파일(30a)과 연관된 데이터와 미디어 목록(26)의 미디어와 연관된 데이터를 비교하여, 이동 전자 장치(502)의 사용자(500)에게 전달할 타겟 미디어의 선택을 용이하게 할 수 있다.
For example, the media server 512 may compare data associated with the user profile 30 a to data associated with media of the media inventory 26 to facilitate selection of targeted media for delivery to the user 500 of the mobile electronic device 502.

지리적 위치 정보, 사용자 프로파일 정보 등등)
geolocation information, user profile information, etc.), and price information(e.g.,

이제 이 사용자 프로파일이 활성화됩니다.
This user profile has been deactivated.