사용했을 때 - 영어로 번역

• when used
• when using

한국어에서 사용했을 때 을 사용하는 예와 영어로 번역

도널드 트럼프는 어떻게 그렇게 오도하는 진술과 철저한기만을 사용했을 때 승리 했습니까?
How did Donald Trump win, when he used so many misleading statements and outright deceptions?

Pixologic® Zbrush® 등 자주 사용되는 크리에이티브 애플리케이션의 대부분이 새로운 Wacom 펜 입력 제품과 함께 사용했을 때 더 작동이 잘 된다는 점을 알게 될 것입니다. 소프트웨어 파트너.
frequently used creative applications, such as Adobe® Photoshop®, Autodesk® Maya® and Pixologic® Zbrush®, simply perform better when used with new Wacom pen input products. Software Partners.

최근 고어가 실시한 내구성연구에 따르면, 고어의 케이블을 하루에 4회 사용했을 때 총 100,000회 이상 또는 약 7년 간 사용할 수 있습니다.
A recent study performed by Gore showed that our cables, when used four times in one day, can provide over 100,000 total uses- or almost seven years of service life.

같은 조합의 SSD 및 HDD 용량을 사용했을 때 주요 공급업체에서 출시된 다른 미드레인지 스토리지와 비교하여 5년 기간의 7x24 4시간 현장 지원을 포함해 5:1의 데이터 감소로 얻어진 순 유효 용량.
Net effective capacity after 5:1 data reduction including 5 years of 7x24x4hour on-site support as compared to other midrange storage from major vendors when using the same mix of SSD and HDD capacity.

인쇄물 샘플에 대한 연구실의 평가에 따르면 하나의 중밀도 폼을 사용했을 때 스크린, 솔리드, 라인 워크 모티프에
The lab evaluation of the print samples showed that when using only one medium foam density we were still able to achieve consistent

주름 감소 FOITS(Fast optical in-vivo topometry of human skin)에서는 약용 화장품 내 생체 활성 유리를 사용했을 때 단기간에 주름 길이와 깊이를 상당히 감소시키는 것을 볼 수 있습니다.
Reduces visibility of wrinkles Fast optical in-vivo topometry of human skin shows a significant reduction in visibility of wrinkle length and depth within a short period of time when using bioactive glass within cosmeceutical products.

그들은 또한 신체적으로 약한 것으로 여겨졌 고 폭력을 사용했을 때 상처를 입히거나 해를 끼칠 수있는 잠재력이 중요하지 않다고 여겼다.
They were also viewed as physically weaker and their potential to hurt or cause harm when they used violence was therefore not viewed as significant.

나중에 같은 날, 내 iPad를 사용했을 때, 내 사진을 모두 내 아이폰에서 그들을 극복하기 위해 어떤 작업을 수행하지 않고도 내 iPad을 통해 볼 수 있다고 찾을 정말 반가웠습니다.
Later on the same day, when I was using my iPad, it was a real pleasure to find that all of my photos were viewable through my iPad without having to do any work to get them over to it from my iPhone.

나는 이것을 올바르게 사용했을 때 더 빨리 내릴 것을 권장했기 때문에 이것이 나의 삶을 편하게 만들었다.
I found this made my life easier because when I used it properly it encouraged let down faster so therefore I had to spend less time pumping.

VyprVPN은 빠르고 믿을 수 있는 서비스로, PC, MacBook 및 Android 태블릿과 같은 다양한 범위의 장치에 걸쳐 사용했을 때 어떤 문제도 발생하지 않았습니다.
A fast and reliable service, and we did not experience any issues when using it across a range of devices, such as a PC, MacBook and an Android tablet.

링크를 클릭하여 DHL 웹페이지에 방문했을 때, 또는 오프라인 매체 광고의 일부로서 제공되는 광고 링크를 사용했을 때 생성됩니다.
a DHL promotional banner, from a link contained in a campaign/ promotional email, or when you have used a campaign link provided as part of an offline media advertisement.

귀하의 빵집 부서에서 귀하의 해물 여분의 밝은 비늘, 그리고 촉촉한 파이 당신의 신선한 상품의 품질 PROMOLUX 램프를 사용했을 때 나타납니다 주목할만한 개선을 몇 가지 예입니다.
extra bright scales on your seafood, and moist pastries in your bakery department are a few examples of the remarkable improvement you will see in the quality of your fresh merchandise when using PROMOLUX lamps and LEDs.

품질 보증 부서의 Hideaki Shinsato는 수작업 도구를 사용했던 이전 경험에 비추어보며 "검사 작업에 수작업 도구를 사용했을 때는 측정 공정이 오래 걸렸고 결과의 정확도 역시 직원의 역량에 따라 크게 좌우되었습니다.
Reflecting on his previous experience with hand tools, Mr. Hideaki Shinsato from the Quality Assurance Department said,"When we were using hand tools for our inspection tasks, the measurement process was tedious, and the accuracy of results was also highly dependent on each personnel's competency." The introduction of FaroArm eradicated such concerns.

현대적인 에어로 프레임과 25mm 대형 타이어와 함께 사용했을 때 최고의 성능을 발휘하도록 최적화된 제품입니다.
The SES 7.8 is wider and specifically optimized to perform best when used with a modern aero frame and large 25mm tires.

Kinj를 처음 사용했을때 내가 위험에 처했기 때문이지.
First time I used my Kinj, it was because I was in danger.

만약 여러분이 실수를 사용했을때 우스운 결과를 얻었다면, 이것을 명심하라.
If you get a funny result when using real numbers, bear this in mind.

아르트로텍의 첫번째 복용량을 사용했을때, 미소프로스톨 부분을 녹여서 용해 시킨후,
When you used the first dose of Arthrotec or diclofenac you can swallow the remains of 1

저에게 영어를 사용했을 때, 모두 거부.
When asked to used their english on me, they all refused.

줄리아와 내가 사용했을 때 여기 남아서.
When Julia and I used to stay over.

제가 사용했을 때는 그런 문제가 없었습니다.
I did not have this problem when I was using it.