사이버보안 - 영어로 번역

• cybersecurity
• cyber security

한국어에서 사이버보안 을 사용하는 예와 영어로 번역

마지막으로, 인텔은 다른 보안업체와의 경쟁을 시도했는데, 대부분 사이버보안 문제를 해결하기 위해서는 파트너십이 필요했다.
Finally, Intel was attempting to compete with other security companies, many of which needed their partnership to address cybersecurity issues.

EY가 호주 멜버른에 아시아태평양 지역에서 가장 큰 사이버보안 시설의 문을 열었다.
EY has launched its biggest cyber security facility in the Asia Pacific region, in Melbourne.

그동안 보안 관리자는 모든 의사결정 시 사이버보안 기술력 부족을 고려해야 한다.
In the meantime, security managers must take the cyber security skills shortage into account with every decision they make.

Institute of Standards and Technology, NIST) 사이버보안 지침에 따른다.
security follows National Institute of Standards and Technology(NIST) Cyber security guidelines.

사이버보안의 핵심 영역은 다음과 같이 설명할 수 있으며, 좋은 사이버보안 전략은 이 모든 것을 고려해야 한다.
The core areas are described below, and any good cyber security strategy should take them all into account.

최근 베트남(Vietnam)은 중국 모델을 거의 그대로 모방한 사이버보안 법을 성문화했다.
Vietnam recently codified its cyber security law, closely resembling the Chinese model.

응답자의 18%만이 향후 10년간 사이버보안 기술 격차가 대부분 또는 완전히 해소될 것이라고 예상했다.
Only 18% of respondents expect the cybersecurity skills gap to be mostly or entirely filled in the new decade.

작년에 70%의 응답자가 사이버보안 기술 부족이 조직에 영향을 미쳤다고 답했으며 2년 전에는 이 같은 답변이 69%였다.
Last year, 70% of respondents said that the cybersecurity skills shortage had impacted their organization, while 2 years ago, it was 69%.

이러한 결과는 사이버보안 기술 부족이 점점 악화되고 있음을 의미할까?
Does this indicate that the cybersecurity skills shortage is getting worse?

벨기에의 사이버보안 센터가 화웨이가 공급하는 텔레콤 장비가 스파이 활동에 사용될 수 있는 증거를 찾지 못했다고 발표했다.
Belgium's centre for cybersecurity has found no evidence that telecoms equipment supplied by Huawei Technology could be used for spying.

트럼프 대통령은 사이버보안 기술 공동체와의 협력에 좀더 집중적인 노력을 기울여 전진해야 한다.
President Trump should carry the torch forward with a more focused effort on working with the cybersecurity technology community.

보안 운영 비용은 증가하는 것은 좋지만, 사이버보안 전문가 가운데 30%는 보안 운영상 가장 큰 과제는 TCO(Total Cost of Ownership)라고 말했다.
While security operations spending will increase, however, it's worth noting that 30% of cybersec pros say that their biggest security operations challenge is the total cost of ownership.

이어서 그는 “그렇다고 해도, 패치되지 않은 구형 OS는 사이버보안 위험이고, 사건 비용은 업그레이드 비용보다 상당히 높을 수 있다.
Nonetheless, an old, unpatched OS is a cybersecurity risk and the cost of an incident may be substantially higher than the cost of upgrading.

사이버보안 전문가인 엘리자는 기술과 관련된 것이라면 무엇이든 저술하기를 즐기는 작가이다.
An expert in cybersecurity, Eliza loves writing about anything tech related.

년부터 2005년까지 PITAC(President's Information Technology Advisory Committee)에서 활동했으며, 사이버보안 소위원회 의장을 지냈습니다.
From 2003 to 2005, he served on the President's Information Technology Advisory Committee and chaired its Subcommittee on Cybersecurity.

우리의 삶은 이제 비트와 바이트의 통제를 받기 때문에 사이버보안 기술 인력 부족은 우리 모두에게 존재하는 위협이다.
Since our lives are now controlled by bits and bytes, the cybersecurity skills shortage is an existential threat to all of us.

이번 주 미국 의회는 개인정보 보호 대부분이 삭제된 사이버보안 정보 공유 법안을 통과시킬 것으로 예상된다.
This week, the U.S. Congress is expected to pass the Cybersecurity Information Sharing Act with most of its privacy protections removed.

디지털 서명은 종종 사이버보안 세계에서 신원을 증명하는 데 사용되며, 이로 인해 블록체인이 신원 관리에 적용될 수 있다는 혼동을 야기할 수 있습니다.
Digital signatures are often used to prove identity in the cybersecurity world, and this can lead to confusion about the potential application of a blockchain to identity management.

NIST 사이버보안 프레임워크를 고려하고 ISO 27001을 살펴보며 사이버보안 커뮤니티에 가입해 악성코드와의 전쟁에 대한 최신 진행 상황을 파악하자.
Consider the NIST Cybersecurity Framework, look into ISO 27001, and immerse yourself in the cybersecurity community in order to keep up with the latest developments in the fight against malware.

EY가 부동산 산업을 대상으로 실시한 제20차 글로벌 정보 보안 서베이에서 디지털화와 사물인터넷의 부상으로 사이버보안 지형이 한층 복잡해지고 있는 것으로 드러났습니다.
Our 20th Global Information Security Survey for the real estate sector shows that rising digitization and IoT are increasing the complexity of the cybersecurity landscape.