사회적 네트워크 - 영어로 번역

• social networks
• social network

한국어에서 사회적 네트워크 을 사용하는 예와 영어로 번역

그것은 사회적 네트워크에 귀하의 콘텐츠 를 공유 할 플러그인을 하지 않는 말을 하지 않고 최신 워드 프레스 플러그인 의 선택을 하기 위해 거의 좋았어?
It was almost surprising to the selection of the latest WordPress plugins without speaking a plugin to share your content on social networks right?

변화가 일어날 때, 그들은 크게 그들의 사회적 네트워크와의 상호 작용의 양과 그 친구와 가족이 그 관계를 어떻게 생각했는지에 의해 결정되었습니다.
When changes did occur, they hinged upon the amount of interaction with social networks as well as the opinions of friends and family about their relationship.

사회적 영향: 일반적인 사회적 규범을 만족시키고 잠재적 인 노동 조합을 사회적 네트워크 내에 수용 할 수있는 잠재적 조합은 사랑에 빠지는 사람들에게 기여할 수 있습니다.
Social influences: A potential union that satisfies general social norms, as well as acceptance of the potential union within one's social network, can contribute to people falling in love.

변화가 일어날 때, 그들은 크게 그들의 사회적 네트워크와의 상호 작용의 양과 그 친구와 가족이 그 관계를 어떻게 생각했는지에 의해 결정되었습니다.
When changes occurred, they were largely determined by the amount of interaction with their social network and what those friends and family thought of the relationship.

사회적 네트워크에서 압도적으로 많은 수의 우크라이나 트롤들은 마음의 미묘함과 현실에 대한 모호한 인식을 이미 말해주는 '아무 이유없이'농담을하기 시작했습니다.
The overwhelming number of Ukrainian"trolls" in social networks began to joke"for no reason", which already speaks of both the subtleties of the mind and the vague perception of reality.

사회적 영향: 일반적인 사회적 규범을 만족시키고 잠재적 인 노동 조합을 사회적 네트워크 내에 수용 할 수있는 잠재적 조합은 사랑에 빠지는 사람들에게 기여할 수 있습니다.
Social influences: A relationship that satisfies general social norms, and acceptance of the relationship within their social network, can contribute to people falling in love.

사회적 종으로서 도마뱀, 하이에나, 돌고래의 사회적 네트워크가 삶의 모든 중추적 인면에 영향을 미칩니다:
As social species, the social networks of lizards, hyenas, and dolphins influence every

모빌: 우리는 사회적 컴퓨팅과 사회적 네트워크 분석에 관심이 있었지만 이 주제와 우리가 가진 아이디어를 통합할 기회가 없었습니다.
Morville: We both got interested in social computing and social network analysis in the past year, but we didn't have a chance to integrate our ideas on these topics.

이는 공예품 생산 관습을 지탱하는 사회적 네트워크에 영향을 준다.
usually in a negative way, and this affects the social networks that sustain the practices of craft production.

나는 법이지 사회적 네트워크에 더 많은 일을 할 사람들이 정보를하고 물건을 유지하는 장면에서 사람들이 격려 해요,
I'm lways encouraged by people in the scene to do more on the social network and keep people informed and stuff, and trying to kind

Coughlin에 따르면 "우리가 고령자처럼 대면하는 가장 큰 도전이나 손실 중 하나는 건강에 관한 것이 아니라 배우자와 친구로서의 사회적 네트워크 악화에 관한 것입니다.
Coughlin, director of the AgeLAb at Massachusetts Institute of Technology,"One of the greatest challenges or losses that we face as older adults is not about health but about social network deterioration as spouses and friends get sick or pass away.

(그건 그렇고, 이는 페이스 북 자체가 가지가 인정하는 고려되지 않습니다 83,000,000 가짜 계정 - 그들이 "활성"또는 간주되지 않은 경우 인지도 모르겠네 사회적 네트워크에서를).
This isn't even considering that Facebook itself acknowledges it has some 83 million fake accounts on its social network- one wonders if they are considered“active” or not.

매사추세츠 공과 대학 (Massachusetts Institute of Technology)의 AgeLAb 국장 Joseph F. Coughlin에 따르면 "우리가 고령자처럼 대면하는 가장 큰 도전이나 손실 중 하나는 건강에 관한 것이 아니라 배우자와 친구로서의 사회적 네트워크 악화에 관한 것입니다.
According to Joseph F. Coughlin, director of the AgeLAb at Massachusetts Institute of Technology,"One of the greatest challenges or losses that we face as older adults is not about health but about social network deterioration as spouses and friends get sick or pass away.

우리의 사이트 온라인 게임 그것은 사회적 네트워크, 직접 귀하의 페이 스 북, 구글에서 가장 아름
Our Site online games It is in direct connection with a lot of socializing networks, so you can add the most beautiful games directly on your facebook,

제가 이야기하는 사회적 네트워크는 최근 등장한 온라인 상의 다양한 네트워크가 아니라 인류가 아프리카 사바나에 나타난 이래 수십 만 년에 걸쳐 서로 모이며 만들어 온 그런 사회적 네트워크입니다.
And the kind of social network I'm talking about is not the recent online variety, but rather, the kind of social networks that human beings have been assembling for hundreds of thousands of years, ever since we emerged from the African savannah.

사회적 네트워크의 목적으로 사용되는 FOAF나 XFN과 같은 특수한 프로토콜들은 사이트의 기능을 확장시켜 주거나,
Specialized protocols such as FOAF and XFN(both for social networking) extend the functionality of sites and permit end-users to

이러한 도시들에 있는 사람들은 다른 지역에서는 어떤 가격으로도 가질 수 없는 사회적 네트워크와 소비 편의시설들에 접근할 수 있다.
People in those cities have access to social networks and consumption amenities that cannot be had at any price in other locations.

속삭이는 네트워크를 사회적 네트워크로 이동시키고, 우리 모두 받아들일 수 없는 일을 받아들이는 것을 멈추도록 독려한 이유로, 침묵을 깬 사람들이 ‘2017 올해의 인물'이다”고 말했다.
for moving whisper networks onto social networks, for pushing us all to stop accepting the unacceptable, The Silence Breakers are the 2017 Person of the Year.

사회적 네트워크에서 아주 인기 있는 사람과 -- 예를 들어 100명의 친구를 가진 파티 주인과 같은 사람말이죠 -- 그리고 친구가 단 한 명인 외톨이를 생각해 보세요. 그리고 전체 인구에서 무작위로 누군가를 뽑았다고 상상해 보시죠. 이들은 파티 주인을 알고 있을 가능성이 아주 높습니다.
Imagine a very popular person in the social network-- like a party host who has hundreds of friends-- and a misanthrope who has just one friend, and you pick someone at random from the population; they were much more likely to know the party host.

속삭이는 네트워크를 사회적 네트워크로 이동시키고, 우리 모두 받아들일 수 없는 일을 받아들이는 것을 멈추도록 독려한 이유로, 침묵을 깬 사람들이 '2017 올해의 인물'이다"고 말했다.
for moving whisper networks onto social networks, for pushing us all to stop accepting the unacceptable, the Silence Breakers are the 2017 Person of the Year.”.