Is this not all that is necessary to build a complete socialist society?
국가 사회주의 사회는 사적 이니셔티브를 허용하지만,
The society of state socialism with permitted private initiative,
이것이 완전한 사회주의 사회를 건설하기 위해 필요한 모든 것이 아닌가?
Is this not all that is necessary for the purpose of building a complete Socialist society?
응답자의 67,8 %는 벨로루시에서 국가 사회주의 사회가 형성되고 있다고 믿는다.
Of respondents believe that a society of state socialism is being formed in Belarus;
자본주의를 개혁하려는 시도는 실패했다: 유일한 해결책은 자본주의를 진정으로 민주적인 사회주의 사회로 바꾸는 것이다.
Attempts to reform capitalism have failed: the only solution is to replace it with a truly democratic socialist society.
중국공산주의자들이 추구하는 공산주의 최고 이상은 오직 사회주의 사회가 충분히 발전되고 고도로 발달된 기초 위에서만이 실현될 수 있다.
The highest ideal of communism pursued by Chinese Communists can be realized only when socialist society is fully developed and highly advanced.
오직 사회주의 사회에서만이 민중이 정치, 경제, 사회, 문화의 모든 분야에서 완전히 주인의 지위를
It is only in socialist society that the masses of the people can hold the position of complete masters in all fields of politics,
계급이 없는 사회주의 사회를 성취하기 위해서는 부르주아지 계급들을 몰수하고 집산화된 계획경제들을 수립하기 위한 사회주의 혁명들이 필요하다.
In order to achieve a classless, socialist society, what is required are socialist revolutions to expropriate the bourgeoisies and establish planned, collectivized economies.
독일 인민의 뛰어난 조직적 자질에 기초하여 독일 사회민주주의는 ‘자신의' 사회주의 사회를 건설할 준비를 했다.
developed German technology and the superior organizational qualities of the German people, the German social democracy prepared to build its“own” socialist society.
그것은, 노동자계급이 자본주의를 타도할 수 있다는 것, 그리고 ―공산주의는 아닐지라도― 사회주의 사회가 그 잔해 위에 건설될 수 있다는 것을 보여 주었다.
It showed that capitalism could be overthrown by the working classes and that a socialist, if not communist, society could be constructed on its ruins.
그러나 가능하지 않다면, 그때에는 당신은 생태주의의 목표들은 계획경제에 따른 새로운 종류의 사회주의 사회에서만 실현될 수 있다고 인정해야 하지 않습니까?
If not, then should you not accept that they can only be realized in a new kind of socialist society with a planned economy?
그러나 사회주의 사회는 가장 발달한 생산력, 농업을 포함하여 생산과정에 전력과 화학을 응용하고,
Socialist society, however, can be built only on the most advanced productive forces,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文