사회 심리학 - 영어로 번역

• social psychology
• social psychological

한국어에서 사회 심리학 을 사용하는 예와 영어로 번역

사회 심리학 연구의 수십 년 동안 그룹 내, 그룹 외 편향이라고 불리는 것을 분명히 보여주었습니다.
Decades of social psychological research has clearly demonstrated what is called the in-group, out-group bias.

그러나 2012 년에 사회 심리학 및 인성 과학 에 발표 된 한 가지 흥미로운 연구는 또한 나의 의심을 확인시켜줍니다.
But one interesting study, published in 2012 in Social Psychological and Personality Science, also confirms my suspicion.

이 게시물의 일부는 사회 심리학 매력 및 낭만적 인 관계 에서 가져온 것입니다.
Portions of this post were taken from The Social Psychology of Attraction and Romantic Relationships.

William McDougall의 가장 영향력있는 작품 중 일부는 사회 심리학 개론, 그는 1908 년에 본능에 대한 자신의 이론을 발전시켰다.
Some of William McDougall's most influential works are Introduction to Social Psychology, 1908, where he developed his theory of instincts.

윌리엄 McDougall (1891-1938 년)는 사회 심리학의 창시자의 한으로 인식 된 미국 심리학자이었다.
William McDougall(1891-1938) was an American psychologist recognized as one of the founders of social psychology.

최근 사회 심리학과 성격 과학에 실린 연구에 의하면 커플은 일주일에 1번 섹스했을 때 최고의 행복을 느낀다고 한다.
A study published last year in Social Psychological and Personality Science found that couples who have sex once a week are happiest.

사회 심리학 분야에서 수행 된 연구는 사람들이 때때로 스스로를 처벌 할 수있는 세 가지 중요한 이유를 제시합니다.
Research conducted in the field of social psychology suggests at least three major reasons why people might, at times, choose to punish themselves.

Lt;유럽 사회 심리학 저널>에 실린 한 연구를 보면, 사람들이 어떤 새로운 행동을 자동적으로 하기까지는 평균적으로 66일이 걸린다고 합니다.
According to a study published in the European Journal of Social Psychology, it takes approximately 66 days before a new behaviour becomes automatic.

년 최초의 사회 심리학의 텍스트가 2 권의 동시에 분리를 통해 제공되며 각각 심리학자 William McDougall와 사회주의자 E / H / 로스 (EH Ross)에 의해 작성되었습니다.
Two textbooks were published on social psychology in 1908, one by William McDougall and the other by Edward Ross.

사회 심리학, 역사 및 공상 과학 소설,
Author of socio-psychological, historical and science fiction novels,

제인 엘리엇의 파란 눈과 갈색 눈 실험은 사회 심리학의 전환점이 되었다.
Jane Elliott's Blue Eyes and Brown Eyes experiment was a turning point in social psychology.

나는 일상적으로 사회 심리학의 결함, 오류 및 편향에 관해 블로그를합니다.
I routinely blog about the flaws, errors, and biases in social psychology.

사회 심리학 및 인성 과학 저널에 최근 게재 된 연구에서 약 4,500 명의 사람들이 행복을 얻기 위해 더 많은 돈이나 시간을 가치있게 여겼는 지 질문 받았습니다.
The study published in Social Psychological and Personality Science asked almost 4,500 people if they valued money more than time for happiness.

연구의 흐름은, 예를 들어, 대량 협력 프로젝트의 설계에 관련이 온라인 커뮤니티를 설계에 더 많은 일반 사회 심리학 이론을 적용 볼 시도도있다 Kraut et al. (2012).
There has also been a stream of research attempts to apply more general social psychological theories to designing online communities that is relevant to the design of mass collaboration projects, see, for example, Kraut et al.(2012).

1972-2014 년 미국의 주관적 복지의 시간차"는 사회 심리학 및 인성 과학 에 게재되었습니다.
in the United States, 1972-2014,'' was published in the journal Social Psychological and Personality Science.

주관적 복지 미국의 시간 차이, 1972-2014"가 사회 심리학 및 인성 과학 저널에 실렸습니다.
in the United States, 1972-2014,'' was published in the journal Social Psychological and Personality Science.

사회 심리학 연구가 수십 년 동안 명백 해짐에 따라,
As social-psychological research has made clear for decades,

마지막으로, 심리적 기능에 미치는 영향의 범위와 사회 심리학 및인지 심리학의 두 가지 핵심 영역에서 어떻게 개념화되는지를 알 수 있습니다… [-].
And finally, you will also recognise a range of influences on psychological functioning and how these are conceptualised across the two core discipline areas of social psychology and cognitive psychology…[-].

그것은 사람들이 고정 관념에 대한 위협을 이해하는 방법뿐만 아니라 사회 심리학 분야의 과학적 지위와 신뢰성을 높일 수있는 일을하는 것 (둘 다 할지라도)을 위해서 훌륭한 것입니다.
That would be terrific, not just for how people understand stereotype threat, and not just for doing something to elevate the scientific status and credibility of my field of social psychology(though it would do both).

이슬람 철학자의 알 파라비(알파라비우스)의 논문 같은 오래된 사회 심리학에 대한 논문들이 있긴 했지만 현대에서 정의 내리는 사회 심리학의 분야는 20세기 초에 미국에서 시작되었다.
Although there were some older writings about social psychology, such as those by Islamic philosopher Al-Farabi, the discipline of social psychology, as its modern-day definition, began in the United States at the beginning of the 20th century.