한국어에서 살았다는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
삶에서 중요한 것은 우리가 살았다는 단순한 사실이 아니다.
우리는 빙하시대의 영향을 받은 지역에 사람들이 살았다는 것을 알고 있고, 심지어 일부는 거기서 번창했다.
We know that people lived in areas affected by the Ice Age, and some even thrived there.노아는 홍수 이후의 이러한 환경 가운데서도 근본의 빛으로 둘린 공간에서 살았다는 사실입니다.
Even in this physical environment after the Flood, however, Noah could live in the space which was surrounded by the original light.나의 초기 조사는 더 짧은 미국 야구 선수가 오래 살았다는 것을 보여주었습니다.
My earliest survey showed that shorter US baseball players lived longer.이 섬에는 2500년 전부터 사람이 살았다는 말이 있고, 100년 이상 된 건물들도 볼 수 있습니다.
It's thought that there were people living on these islands as long as 2,500 years ago, and you will see buildings that are hundreds of years old.흥미로운 것은 그들 두 사람 모두 하드웨어가 매우 급속하게 변하는 시대에 살았다는 점입니다.
What's interesting is that they also both live at a time where the hardware is changing very quickly.새벽녘의성에 서 우리는 선사 시대의 조상이 대개 50 대, 60 대, 심지어 70 대에 살았다는 것을 보여줍니다.
In Sex at Dawn we show that our prehistoric ancestors typically lived into their fifties, sixties, and even seventies.하지만 파키스탄 군 사관학교 바로 옆에 살았다는 거다, 파키스탄 사람들 모두 그가 거기 살고 있다는 사실을 알고 있었다.".
But living in Pakistan right next to the military academy, everybody in Pakistan knew he was there", he added.그렇다면 예수 그리스도가 인간으로서 세상에 살았다는 증거는 무엇일까?
What, then, is the evidence that Jesus Christ lived in this world as a man?하지만 파키스탄 군 사관학교 바로 옆에 살았다는 거다, 파키스탄 사람들 모두 그가 거기 살고 있다는 사실을 알고 있었다.".
But living in Pakistan in the same place as the military academy, everyone in Pakistan had known that he was there.그것은 T-rex가 쥬라기에 살았고 stegosaurus가 백악기에 살았다는 사실입니다.
That's the fact that T-rex lived at the Jurassic while stegosaurus lived at the cretaceous.이야기는 자매가 큰 유산을 물려받고 오래도록 행복하게 살았다는 것으로 급히 끝난다.
The story hastily concludes with both sisters receiving a large inheritance and living happily ever after.마을 사람들은, 이 아름다운 그림에 묘사된것 처럼, 최저생활수준에서 살았다는 것에 주목해야 합니다.
Note that the people of the village, as portrayed in this beautiful painting, lived at a subsistence.아티스트가 누구인지 정도만 알았죠. 음반 녹음 당시 그는 몬트리올에 살았다는 정도요. 수개월 동안 예술가의 행방을 찾았습니다.
He knew the artist, at the time of the recording, was living in Montreal, so for months, he tried to track him down.나는 네가 러시아에 잠시 동안 살았다는 것을 안다 그렇지?
당신은 결국 인류가 큰공동체에서 살았다는 것을 깨닫게 될 것이다.
과거에 자기가 어떻게 살았다는 생각을 하는 사람은 천국에 못 들어갑니다.
나는 그가 그런 삶을 살았다는 건 잘 알고있다.
I do know there's a reason he's lived such a great life.왜냐하면 이 발자국들은 사람이 그 시기에 이미 살았다는 것을 의미하기 때문이다.
The discovery of footprints is highly significant because footprints mean the person was alive at the time.모세 이후로 그 누구도 120년 이상을 살았다는 기록은 없습니다.
