한국어에서 삼십년 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
요한이 선언한 놀라운 인물이 삼십년 이상 그들 가운데 계셨지만 그들은 참으로 그를 하나님에게서 보내심을 받은 자로 알지 못했다.
The wonderful personage whom John had announced had been among them for more than thirty years, and they had not really known Him as the One sent from God.그리고 윌킨슨 부부를 만났는데, 이들의 집에서 우리는 삼십년 전에 대접을 받았다.
Brother and Sister Wilkinson, at whose house we had beenwere entertained more than thirty years ago.그리고 윌킨슨 부부를 만났는데, 이들의 집에서 우리는 삼십년 전에 대접을 받았다.
Brother and Sister Wilkenson at whose house we had been entertained more than thirty years ago.TDC 하드웨어 초점을 R & D, 제조 및 도어 경첩의 판매 1987 년 이후 힘든 투쟁의 삼십년 후, 우리는 생산에 풍부한 경험을 축적하고 강력한 기술 강도,
TDC hardware focus on R& D, manufacturing and sales of door hinge since 1987, after thirty years of arduous struggle, we has accumulated rich experience in production, and trained a group of professional볼로냐로 돌아가는뿐만 아니라 수많은 geodesic 관측 만든 그들이 어디에서 교회는 샌프란 Petronio 볼로냐 카시 삼십년 가까이에있는 gnomon 수리 전에 설계했다.
they made numerous geodesic observations, as well as returning to Bologna where they repaired the gnomon at the Church of San Petronio in Bologna which Cassini had designed nearly thirty years before.너는 네가 충분히 일이 가난한 땅에서 네 생명의 3 그리고 삼십년 동안 충분히 울었다.
I say to him:‘My Jesus, thou hast worked enough and wept enough during the three-and-thirty years of thy life on this poor earth.삼십 년 후에 한 번만 만나.
To meet again after thirty years.삼십 년 전에 처음으로 한국에 왔다.
Thirty years ago I first went to Sri Lanka.자네의 모습을 보면, 마치 삼십 년 전의… ".
Consider what life was like thirty years ago….그렇다면 지난 삼십 년 동안 어찌 아무런 행동도 하지 않았소? "?
유일한 보상 a 공허한 약속 삼십년의 또 다른 불만은 우리 300의 간행물을 부여함으로써 서 구제를하고있다.
The only compensation being a shadowy promise to remedy another grievance of thirty years standing by giving us a publication grant of 300.제국의 패배 후 삼십 년 후, 새로운 위협이 무장 첫 번째 순서로 발생 합니다.
Thirty years after the Empire's defeat, The First Order has risen as a new threat.제국의 패배 후 삼십 년 후, 새로운 위협이 무장 첫 번째 순서로 발생 합니다.
Three decades after the Empire' s defeat, a new threat arises in the militant First Order.하나님께서 이미 맺으신 언약을, 사백삼십 년 뒤에 생긴 율법이 이를 무효로 하여 그 약속을 폐하지 못합니다.
And this promise, properly confirmed by God, cannot be set aside by a law given four hundred and thirty years after.지난 삼십 년 내에, 그것은 변형 및 치유의 힘으로 소리의 권력의 인식을 시작 하는 데 도움이 내 큰 기쁨 되었습니다.
Within the last three decades, it has been my great pleasure to help initiate awareness of the power of sound as a transformational and healing force.지금은 지난 삼십 년 동안 받아들였고 들었던 모든 유산을 실천할 시간이다.
Now is the time to put into practice all of the legacy received and heard during the last thirty years.그것의 첫 번째 릴리스 이후 거의 삼십 년 중 하나 였습니다.
downloaded iTunes songs in 2008 and 2009, nearly three decades after its first release.제국의 패배 후 삼십 년 후, 새로운 위협이 무장 첫 번째 순서로 발생 합니다.
Thirty years on from the defeat of the Galactic Empire, a new threat arises in the form of the First Order.이삼십 년 전만 해도 이런 일은 상상도 하지 못했을 텐데 말입니다.
Thirty years ago, I would never have imagined such a thing.그는 삼십 년 내 수석 (! thirty!
He is thirty years my senior( 
