삽입한 - 영어로 번역

• inserted
• insert
• inserting
• embedded

한국어에서 삽입한 을 사용하는 예와 영어로 번역

MicroSD 카드를 메모리 카드 리더기에 삽입한 후 리더를 컴퓨터의 USB 포트에 꽂기만 하면 파일 전송이 시작됩니다.
Simply insert your microSD card into the memory card reader and plug the reader into your computer's USB port to begin transferring files.

태아의 기형 여부를 확인하기 위하여 복벽을 통해 삽입한 바늘로 채취한 체액을 분석.
Analysis of fluid, removed by a needle inserted through the abdominal wall, to detect an abnormality in the fetus.

Xbox 360 무선 컨트롤러에 새 AA 알카라인 배터리를 삽입한 다음, 컨트롤러를 켜 보세요.
Insert a new set of AA alkaline batteries into the Xbox 360 Wireless Controller, and then try to turn it on.

보통, 제품을 보호하고 장악하는 삽입한 종이 트레이가 있을 것입니다.
Usually, there will be an inserted paper tray to protect and secure the products.

Mac 컴퓨터에 SD 카드 슬롯이 있는 경우 컴퓨터에 SD 카드를 삽입한 다음 카드에서 가져올 수 있습니다.
If your Mac computer has an SD card slot, you can insert the SD card in your computer and then import from the card.

무작위 붙박이 큰 수용량 저장 체계는, 체계 메시지의 1000 이상 조각을 저장할 수 있습니다 (저장하기 위하여 삽입한 U 디스크는에 있을 수 있습니다).
Random built-in large capacity storage system, the system can store more than 1000 pieces of messages(can be inserted U disk to save).

cron jobs, etc. )”를 선택하고 적절한 서버 IP 주소를 삽입한 다음, Save를 클릭합니다.
select“IP addresses(web servers, cron jobs, etc.)” and insert the appropriate server IP addresses, then click Save.

이 파일은 smartphone U 디스크가 MicroSD 카드를 삽입한 경우에 smartphone U 디스크 공간입니다.
This file is the smartphone U disk space if smartphone U disk inserted MicroSD card.

이렇게 하려면 기본 설치 원본 옵션(DVD 드라이브)을 선택하고 XenServer 호스트의 DVD 드라이브에 디스크를 삽입한 후 Next(다음)를 선택하여 계속합니다.
To do so, choose the default installation source option(DVD drive), insert the disk into the DVD drive of the XenServer host, and choose Next to proceed.

카드 공급기를 열고 인쇄면이 위를 향하도록 카드를 삽입한 다음 공급기를 닫습니다.
Open the card feeder, insert the cards(print side facing up), then close the feeder.

Bin" 파일을 단계 1에서 삽입한 마이크로 SD 카드의 루트 디렉터리로 복사합니다.
Bin" file you created in step â‘¢ to the root directory of the Micro SD card you inserted in step â‘.

인공 수정체를 삽입한 후에는 때때로 거리 굴절(distance refraction)이 제대로 되지 않을 수도 있습니다.
After the artificial lens is implanted, sometimes the distance refraction is not quite correct.

목구멍을 통해 내시경을 삽입한 후 더 작은 내시경으로 담관에 조영제를 주입하는 절차입니다.
During this procedure, an endoscope is inserted down the throat, followed by a smaller scope that dispenses dye into the bile ducts.

우선 조정 가능한 카데터를 대퇴정맥에 삽입한 뒤 형광투시경을 색전 가까이로 이동시키겠습니다.
I would insert a steerable catheter into the femoral vein and position a fluoroscope adjacent to the embolus.

방금 레이어 01에 삽입한 블록 인스턴스가 사라집니다.
the block instance you inserted onto Layer 01 disappears.

TECAPEEK CMF (PEEK 세라믹)는 내마모성과 연성이 우수하여 100,000개의 칩을 삽입한 후에도 공차가 유지됩니다.
TECAPEEK CMF has good abrasion resistance and ductility, which allows the tolerances to be maintained after 100,000 chip insertions.

뱀이 돼지를 감았을 때, Boback 박사는 돼지 가슴에 삽입한 물로 채워진 내부 튜브 타이어의 압력 측정했습니다.
As the snake wrapped its coils around the pig, Dr. Boback measured the pressure on the inner tube tire filled with water he had inserted inside the pig's chest.

둘 이상의 레코더가 PC에 설치된 경우 드롭다운 메뉴에서 RW 디스크를 삽입한 레코더를 선택합니다.
If more than one burner is installed on your PC, select the burner in the drop-down menu, in which you have inserted the rewritable disc.

단계 ③에서 생성한 “UPDATE. bin” 파일을 단계 ①에서 삽입한 마이크로 SD 카드의 루트 디렉터리로 복사합니다.
Copy the"UPDATE. bin" file you created in step③ to the root directory of the Micro SD card you inserted in step①.

편집의 쓰기 최빈값이 "는 시작 다중 세션" 또는 "다중 세션의" 동안 당신이 삽입한 디스크 비지 않다.
The disc you inserted is not empty while the writing mode of your compilation is'Start Multi session' or'No Multi session'.