Sapporo city by ordinance-government with a population of 2million.
삿포로시 콜센터.
Living in Sapporo.
삿포로시 교통국.
Sapporo City Transportation.
삿포로시 주오구 기타 4조 니시 6-3-4타임즈 스테이션 삿포로역 앞 1F, 홋카이도.
6-3-4, Kita 4-jo-nishi, Chuo-ku, Sapporo-shi1F Times Station(in front of Sapporo Station), Hokkaido.
삿포로시 콜센터에서는 숙박예약 대행 업무는 하지 않습니다. 숙소 예약.
The Sapporo City Call Center cannot book hotel or other overnight.
삿포로시 주오구 오도리에서 미나미4조의 니시 1초메에서 니시 4초메.
AddressBetween Odori and Minami 4-jo, from Nishi 1-chome to Nishi 4-chome, Chuo-ku.
삿포로시 콜센터에서는 삿포로시의 제도와 시설, 행사, 대중교통안내 등의 문의에 대해 전화,
The Sapporo City Call Center answers questions on city systems, facilities, events
삿포로시 콜센터에서는 숙박예약 대행 업무는 하지 않습니다. 숙소 예약.
The Sapporo City Call Center cannot book hotel or other overnight accommodations on your behalf. Hotel Reservation.
삿포로시 마루야마 동물원 삿포로시 마루야마 동물원은 포유류, 조류, 파충류 등 동물 약180종,
The Sapporo Maruyama Zoo is one of the more prominent zoos in Hokkaido with about 800 animals
국가 지정 중요문화재인 삿포로시 시계탑은 일본 국내외에서 많은 관광객이 방문하는 삿포로의 상징이기도 합니다.
The Sapporo Clock Tower, a nationally-designated cultural property, is a symbol of Sapporo that hosts many visitors, both domestically and from abroad.
신치토세 공항에서 차로 약 50분. 삿포로시 중심부에서 차로 약 1시간.
About 50 minutes by car from New Chitose Airport. About 1 hour by car from the center of Sapporo.
일본의 「절대 후회하지 않는 당일치기 온천&스파2013 톱20」에서는 삿포로시 미나미구의 「야와라기노사토 호헤이쿄 온천」이 1위로 선정되었습니다.
Yawaraginosato Hoheikyo Onsen in the City of Sapporo's Minami Ward was chosen as number one in the 20 Best Day Hot Springs and Spas ranking.
삿포로시는 인구 190만 명의 대도시입니다.
Sapporo is a big city with population of 1.9Milliion.
조잔케이 팜삿포로시 중심부에서 차로 약 60분.
Jozankei FarmApproximately 1 hour by car from central Sapporo.
삿포로 팩토리 점보 크리스마스 트리 ★ 올해의 점등은 11/1에서 [삿포로시].
From 11/1 lights of Sapporo Factory jumbo Christmas tree this year★[Sapporo].
Kashougyoen Kitcho 호텔 삿포로 시.
Tokyo Dome Hotel 삿포로 시.
HOME즐기기삿포로시를 다양한 관점에서 소개하는 특집기사「미식의 도시, 삿포로」는 홋카이도의 제철
HOMEVisiting SapporoSpecial feature articles that highlight various aspects of Sapporo“Gourmet town,
조잔케이 신사삿포로시 미나미구 조잔케이 온천 히가시 3초메 244(가랑비 내릴 시 결행. 우천시 개최장소:호텔 시카노유).
Jozankei ShrineOnsen-Higashi 3-chome 244, Jozankei, Minami-ku, Sapporo(The event will proceed even in drizzly weather. Venue in the event of rain: Hotel Shika-no-Yu).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文