상당수의 - 영어로 번역

• significant number of
• substantial number
• much of
• considerable
• significant amounts
• lot of
• significant numbers of
• some of

한국어에서 상당수의 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 글에서는 대부분 서비스라고 쓰겠지만 상당수의 논리는 지역적 컴포넌트에도 똑같이 적용될 수 있습니다.
I mostly use service in this article, but much of the same logic can be applied to local components too.

특히 상당수의 해외 소매 외환 브로커와 바이너리 옵션 브로커가 CySEC으로부터 등록을 얻었습니다.
Notably a significant number of overseas retail forex brokers and binary options brokers have obtained registration from CySEC.

그런 용접 과정 도중, 전통적인 초음파 용접 경적은 상당수의 초음파 진동, 건강한 에너지 및
During such a welding process, a traditional ultrasonic welding horn exposes the entire object being welded to significant amounts of ultrasonic vibration,

몬타누스는 그의 추종자들에게 엄격한 도덕적 요구를 했으며 그 이유 때문에 소아시아에서 상당수의 추종자들을 발견할 수 있었다.
Montanus emphasized strict moral requirements of his followers and for that reason found a considerable following in Asia Minor.

오늘날, 상당수의 특이하고 아름다운 캐비닛 -
Today, a significant number of unusual and beautiful cabinets-walls are created

상당수의 밀레니엄 세대들은 “실제” 직업을 얻는 것에 특별한 관심이 없다.
A lot of millennials are not particularly keen on getting a“real” job anyway.

나중에, 20명의 가족에게서 거의 42의 공장 종은 상당수의 세로토닌을 포함하기 위하여 보고되었습니다.
Later, nearly 42 plant species from 20 families were reported to contain significant amounts of serotonin.

상당수의 세계적으로 유명한 음악,
Some of the world's best music,

특히 상당수의 해외 소매 외환 브로커와 바이너리 옵션 브로커가 CySEC으로부터 등록을 얻었습니다.
Notably a significant number of overseas retail forex and binary options brokers have become a Cyprus forex broker by obtaining registration from CySEC.

상당수의 여성들이 아구창과 거의 "싸우며"이는 질병이 만성적 인 특성을 갖기 때문입니다.
A significant number of women almost all their life"fights" with thrush, because the disease takes a chronic nature.

진정한 차별화 요소를 만들고 사람들에게 브라우저 사용에 대한 인센티브를 제공함으로써 Microsoft는 상당수의 고객을 Google에서 뺏을 수 있었다.
By creating a real differentiator and giving people an incentive to use its browser, Microsoft could steal a significant number of customers away from Google.

이로 인해 Google은 상당수의 소중한 소비자들을 잃었다….
Google lost a significant number of valuable customers.

토마스 Stearns Eliot는 그의 시로 1 차로 알려져 있다 그러나 그는 어떤 상당수의 문명과 문화의 사정에 그의 주의를 정진했다.
Thomas Stearns Eliot is primarily known for his poetry but he devoted some significant amount of his attention to the matters of civilization and culture.

라자암팟을 방문하는 상당수의 다이버들은 경험이 풍부한 해양 생물 마니아들로 일생일대의 경험을 위해 이 곳을 찾습니다.
Many of the divers who visit Raja Ampat are well-seasoned, serious marine life enthusiasts treating themselves to a once-in-a-lifetime opportunity.

상당수의 북극 크루즈는 노르웨이 북부의 해안을 따라 항해하며 스발바르 군도에 위치한 스피츠베르겐 섬 을 방문합니다.
Many Polar cruises also take in the coastline of Northern Norway including the island of Spitsbergen in the Svalbard archipelago.

하지만 놀랍게도 예수를 믿는 상당수의 사람들 역시 크리스마스 전통을 배척합니다.
Surprisingly, though, a sizable number of people who believe in Jesus reject the Yuletide traditions.

그러나, 상당수의 개체가 이들 질병의 원인이 되는 유전적 성분을 가질 수 있다는 것이 최근 발견되었다.
However, we have recently discovered that a significant number of these individuals may have a major genetic component that contributes to the disease.

상당수의 참가자가 올바른 커튼을 선택했다는 사실이 발견되었습니다.
It was found that a significant number of the participants chose the correct curtain.

몇 달 전까지만 해도 부시 대통령이 이라크에서 조급히 상당수의 병력을 철수시킬 것이라고는 생각하기 어려웠다.
Just a few months ago it was unthinkable that President Bush would prematurely withdraw a significant number of American troops from Iraq.

상당수의 학생들이 확고한 결단력을 가지고 공부를 시작하고 영어 실력을 향상 시키려고합니다.
A considerable number of students start their studies with a firm determination and aim to improve their English language skills.