상승한 - 영어로 번역

• ascended
• rising
• up
• elevated
• rose
• rise

한국어에서 상승한 을 사용하는 예와 영어로 번역

년 기준, 두바이의 스카이라인은 높이가 100 미터 (330 ft) 이상 상승한 248개의 건물로 세계에서 6번째로 선정되었다.
As of 2012, the skyline of Dubai is ranked sixth in the world with 248 buildings rising at least 100 metres(330 ft) in height.

그의 아버지의 죽음이 SSangyong를 처리하기의 도전에 그 상승한 후에.
After his father's death he rose to the challenge of managing SSangyong.

상승한 존재들로서 그리스도 의식(Christ consciousness)은 여러분의 것이 될 것이고,
As ascended Beings the Christ consciousness shall be yours, and you will return

지금까지 BCH 블록 크기 활용도가 약 50% 상승한 것으로 기록된 유일한 날이 있다.
So far, there has only been a single day on record that has seen BCH block size utilization rise about 50 percent.

년에 비행가는 자동 자이로 (autogyro)를 마스터했으며, 자동 자이로는 기록적인 고도 인 5,620m로 상승한 후 처음 미국 전역으로 날아갔습니다.
In 1931, the aviator mastered the autogyro, which rose to a record height of 5,620 meters, and then first flew over it across America.

당신들의 제한된 의식 트랙 때문에, 당신들의 상승한 마스터들은 당신들을 이런 현재 시간으로 이끌었습니다.
Since your trek into limited consciousness, your Ascended Masters have shepherded you surely toward these present times.

전세계적으로 고유 IP 주소 중 이전 분기에 비해 6.3 상승한 5.2%가 25Mbps 이상의 평균 속도로 Akamai에 접속했습니다.
Globally, 5.2% of unique IP addresses connected to Akamai at average speeds of at least 25 Mbps, a 6.3% increase over the previous quarter.

일단 이것이 제시되면 투자자는 예측이 상승한 경우 통화를 표시하고 하락이 예측되는 경우 Put을 표시합니다.
Once this sets forth, the investor indicates call if the prediction is a rise and Put if a fall is predicted.

질병의 급성기 동안, 특히 열이 상승한 경우, 침대 또는 절약 식 요법을 준수하는 것이 가장 좋습니다.
During the acute stage of the disease, especially if the fever has risen, it is best to adhere to a bed or a sparing regimen.

게다가, 연구에 따르면 단일 체중 훈련 세션이 상승한 후 최대 39 시간 동안 칼로리 화상을 유발할 수 있음을 보여줍니다.
What's more, research shows that a single weight training session can spike your calorie-burn for up to 39 hours after you lift.

이후 미국의 평균 월 임대료는 인플레이션보다 훨씬 빠르게 상승한 반면, 일반적인 임차인의 세전 이익은 11 % 감소했습니다.
Since 2001, the median monthly rental price in the US has climbed significantly faster than inflation, while the typical renter's pretax income has fallen by 11 percent.

그들은 상승한 후에 그들의 일을 위해 이런 종류의 신앙을 요구했습니다.
They required this kind of faith for their task after the ascension.

고도 질환은 누군가 약 8,000 피트 이상으로 상승한 후 처음 1 ~ 5 일 내에 발생할 수있는 질병을 말합니다.
Altitude illness refers to the diseases that can occur within the first 1 to 5 days after someone rises to elevations of about 8,000 feet and above,” says Andrew Luks.

Mittelholzer가 사진을 찍은 이후 지구 온도가 약 1 °C 상승한 반면 알프스는 20세기 동안 2 °C 가량 따뜻해졌다.
While global temperatures have risen by about 1°C since Mittelholzer took his pictures, the Alps have warmed by 2°C over the course of the 20th century.

상승한 순례자들인 수많은 유형의 낙원 시민 중 다수가 이미 하보나의 일곱 회로에서 만났다.
Many of the numerous types of Paradise Citizens the ascendant pilgrims have already met on the seven circuits of Havona.

UPCoM (Unlisted Public Company Market)의 UPCOM 지수는 1.7 % 상승한 57.45로 마감했다.
The UPCOM Index on the Unlisted Public Company Market(UPCoM) jumped 1.70 percent to finish at 57.45 points.

올해 전체 만족도 점수는 작년 조사 때에 비해 12 포인트가 상승한 761점을 기록했다.
Overall passenger satisfaction jumped to 761, 12 points higher than last year's study.

따라서 전(全)스라빔은 일곱 연방우주에서 상승한 피조물과 함께 봉사하지 않는다.
Hence the omniaphim serve not with the ascendant creatures from the seven superuniverses.

다른 한편, 이러한 시간 변화 효과는 종종 상승한 온도와 혼동을 일으킨다.
On the other hand, these time change effects are often confused with those of increased temperature.

임신이 정상이라면 임신 중 기저 온도가 37-37.3 정도에서 4 개월 동안 상승한 다음에 감소합니다.
If the pregnancy is normal, the temperature will be raised to 37.1-37.3 degrees for about four months, then decreases.