한국어에서 상이할 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그 머신은 해커의 프로세스에 의해 파괴되고, 취득된 마스터 키는 다른 머신들에 저장된 마스터 키들과 상이할 것이다.
the hacker's process and the master key obtained would be different from the master keys stored on other machines.어떤 사람이 한 특정한 언덕 꼭대기에서 보게 될 실제 사물들은 다른 사람이 보게 될 사물과는 바라보는 사람이 다른 것만큼 상이할 것이다.
The actual objects which one man will see from a particular hill-top 일부 또는 모든 단-거리 소스들 사이의 간격들이 상이할 수 있다.
can be evenly spaced along the x-direction, or the spacings between some or all short-distance sources can differ.각 사용자는 개체의 이미지를 캡쳐할 수 있으며, 각 이미지는 이미지가 캡쳐된 때의 사용자의 위치에 따라 상이할 수 있다.
each user may capture an image of the object and each image might be different based on the location of the user when the image was captured.통제된 환경에서 제공되는 이론적인 보호 수준은 실제 사용 환경에서의 보호 수준과 매우 상이할 수 있으며 모든 위험 물질에 대한 노출과 작업 활동 전반 및 환경에 따라 다양할 수 있다는 사실을 인지해야 합니다.
It must always be recognised that the theoretical level of protection provided under controlled circumstances can vary significantly from the protection available in real usage conditions and that every hazard exposure, every work activity and every hazardous environment is different.또는 패턴의 두 개의 보다 큰 구조물들 사이의 간격은 이러한 제1 거리와 동일하거나 상이할 수 있다.
the spacing between these smallest structures and a larger structure of the pattern or between two larger structures of the pattern can be the same or different as this first distance.또는 패턴의 2개의 보다 큰 구조체 사이의 간격은 상기 제1 거리와 동일하거나 상이할 수 있다.
the spacing between these smallest structures and a larger structure of the pattern or between two larger structures of the pattern can be the same or different as this first distance.키를 이용할 수 없는데, 그 이유는 그 다른 보안 요소(120n)에 대한 CPLC 데이터는 보안 요소(120m)에 대한 CPLC 데이터와는 정의(및 설계)에 의해 상이할 것이기 때문이다.
a rogue CSM 420 cannot use a compromised encryption key with any other secure element 120 n because the CPLC data for that other secure element 120 n will be different by definition(and design) than the CPLC data for secure element 120 m.멀티-PPU 시스템 내의 PPU들(202)은 서로 동일하거나 또는 상이할 수 있다.
PPUs 202 in a multi-PPU system may be identical to or different from one another.각각의 X', Y' 및 Z' 는 서로 동일하거나 또는 상이할 수 있다.
그러므로 저희 Index에 있는 전체적인 국적별 유학생 수치는 New Zealand Ministry for Education에 의해 제공된 데이터의 제약 때문에 공식적인 대학 기록과 상이할 수 있습니다.
Therefore, the overall count of nationalities and international students in our index might vary compared to official university records due to this restriction in data provided by the New Zealand Ministry for Education.R 7 은 동일하거나 상이할 수 있다.
R1-R7 are the same or different.카드사에 따라 출금시간이 상이할 수 있습니다.
Withdrawal processing times can vary based on the credit card issuer.운임 및 실제 딜러 가격은 상이할 수 있습니다.
Freight charges and actual dealer prices may vary.입력하신 출발지와 검색결과 상의 출발지가 상이할 수 있습니다.
운영시간은 매장별로 상이할 수 있습니다.
The operating time can be different from each store.인증서 갱신으로 인해 인증번호가 상이할 수 있습니다.
Certificate number may be different due to certificate renewal.바람직하게는, r, s 및 t 는, 동일하거나 상이할 수 있고,
Preferably, r, s and t, which may be identical or different, are equal to 2X 및 X' 는 동일하거나 상이할 수 있고, 소수성 기를 임의 함유하는 아민 관능기 함유의 기,
X and X′, which may be identical or different, represent a group comprising an amine function optionally bearing a hydrophobic group,단계와 2단계 사이 기간은 공연 및 행사의 복잡한 특성 때문에 사례별로 상이할 수도 있습니다.
The time period between Stage 1 and Stage 2 may vary case by case due to the complexity of your performance and events.
