상임 - 영어로 번역

• executive
• permanent
• standing
• chief
• senior

한국어에서 상임 을 사용하는 예와 영어로 번역

년 총회가 동의한다면, 대의원회(The Council of Delegates)는 CRC(Christian Reformed Church) 교단에서 추후 사용될 가능성이 있는 성경 번역들을 검토할 상임위원회를 설립할 예정이다.
If Synod 2019 agrees, the Council of Delegates will establish a standing committee to review Bible translations for potential use in the Christian Reformed Church.

미국은 WTO에 2백50명의 상임 대표단이 있는 반면, 35개 최빈국은 단 한 명도 없다.
The US has 250 permanent delegates to the WTO while the 35 poorest countries have none.

B-Yond가 빈스 몰리나로(Vince Molinaro)를 상임고문에 임명하고 즉시 효력을 발휘한다고 발표했다.
(BUSINESS WIRE)-- B-Yond announced the appointment of Vince Molinaro as Executive Advisor to the company, effective immediately.

어떠한 상황에서도 상임 직원들은 지하실에서 SCP-106의 독방 입구에 들어가는 것을 안내하는 것이 허가되지 않는다.
Under no circumstances are permanent staff allowed to enter the vault leading to SCP-106's cell entrance.

시카고 대학의 에너지 정책 연구소 상임 이사 샘 오리는 “사람들은 가격표만 보고 자동차를 구매하는 것은 아니다. ”라고 지적했다.
Sam Ori, executive director of the Energy Policy Institute at the University of Chicago, noted,“People don't buy cars based solely on the price tag.”.

철학의 첫 번째 국제 대회에서 국제 Vailati 상임위원회를 임명했다.
At the First International Congress of Philosophy, Vailati was appointed to the permanent international commission.

스탠포드 대학에서 제공 때 간신히 연구소 고급 유학에 대한 상임 이사국과 교수로 와서받은 도착했다.
I had barely arrived at Stanford when I received an offer to come to the Institute for Advanced Study as a permanent member and professor.

İŞKUR Wagon Factory를 통한 발표에 따르면 26 상임 직원이 채용 될 것입니다.
According to the announcement through the İŞKUR Wagon Factory 26 permanent staff will be recruited.

이러한 관점에 입각해서 그들을 감독하는 일은 위원회의 상임간부회의를 구성하고 있는 몇몇 사람들의 업무이어야만 합니다.
The check on them from this standpoint must be the job several persons who can form the Presidium of the Commission.

그와 다른 FIFA 상임위원들이 1998년과 2010년 FIFA 월드컵에서 남아프리카 공화국의 선전을 위해 매수되었다고 확인하였다.
other members of FIFA's executive committee were bribed during the 1998 and 2010 World Cups host selection process.

그런데 유엔 이사회의 5개 상임이사국 중 4개국이,
Yet four of the five permanent members of this council have, to varying degrees,

또한 그는 James Dobson Family Institute의 상임 이사로서 일하고 매일 1,300여 개의 라디오 지방국으로 송출되는 “Dr. James Dobson's Family Talk”에서 종종 공동 사회를 보고 있다.
Dr. Clinton also serves as the Executive Director of the James Dobson Family Institute and recurring co-host of“Dr. James Dobson's Family Talk”, heard on nearly 1,300 radio outlets daily.

또한 그는 James Dobson Family Institute의 상임 이사로서 일하고 매일 1,300여 개의 라디오 지방국으로 송출되는 “Dr. James Dobson's Family Talk”에서 종종 공동 사회를 보고 있다.
Clinton also serves as the executive director of the James Dobson Family Institute and recurring cohost of Dr. James Dobson's“Family Talk,” heard on nearly 1,300 radio outlets daily.

그리고 2015년 7월 이란 핵 문제 해결을 위해 비엔나에서 열린 협상에서 독일은 UN 안전보장이사회의 5개 상임이사국 및 EU와 함께 이란 핵 합의 체결을 이끌었다.
Together with the five permanent members of the UN Security Council and the European Union, Germany actively helped ensure that in July 2015 the Vienna Nuclear Agreement with Iran on the Iranian nuclear programme was concluded.

아프리카에 5명의 감독을 총회에서 승인받아 추가하기 위한 노력의 하나로, 상임위원회는 이미 아프리카 내의 해외지역총회의 수와 지역구역 검토 계획을 가지고 있었다.
As part of General Conference-approved efforts to add five bishops to Africa, the standing committee already had plans to review the number and boundaries of central conferences in Africa.

라자레프는 1987년부터 1995년까지 볼쇼이 극장의 상임지휘자 겸 예술감독이었고, 최근 30여년간 두
From 1987 to 1995 Lazarev was Chief Conductor and Artistic Director of the Bolshoi Theatre,

아울러 TL9000 인증을 획득하였으며 Intel Embedded Alliance의 협력회원사, PICMG의 상임회원사 그리고 PXI Systems Alliance의 스폰서회원사로 등록되어 있습니다.
TL9000 certified, is an Associate Member of the Intel® Embedded Alliance, an Executive Member of PICMG, a Sponsor Member of the PXI Systems Alliance, and a Member of the AXIe Consortium.

파울 슈마츠니 감독은 카라얀 시대가 끝난 후 이 오케스트라가 어떻게 스스로를 새롭게 정립해 나가는지 보여준다. 상임지휘자로 선출된 아바도는 동료처럼 친근하고 매력적으로 등장해 오케스트라와의 소통과 예술 작업을 새롭게 정의한다.
Director Paul Smaczny shows how the orchestra re-adjusted itself after the end of the Karajan era- such as in electing Abbado as chief conductor, whose friendly approach redefined communication and the artistic work of the orchestra.

저는 케이토 연구소에서 몇 년 동안 이민과 관련된 일을 했고 워싱턴 DC에 있는 다른 싱크 탱크에서 공화당 의원의 상임 정책 고문으로서 양당 사이의 이민법 개정 협상을 주도하기도 했습니다.
I have been working on immigration for years at the Cato Institute and other think tanks in Washington DC and as the senior policy adviser for a republican member of Congress, negotiating bipartisan immigration reform.

목회자들의 의도는 훌륭하지만, 교회가 정신 건강 문제를 겪는 이들을 돕는 방법을 항상 아는 건 아니다”라고 라이프웨이 리서치의 스캇 맥코넬 상임 디렉터는 말했다.
Despite their best intentions, churches don't always know how to help those facing mental health struggles,” said LifeWay Research executive director Scott McConnell.