많은 노인들에게 매일 상호작용할 누군가는 그들이 받고 있는 임대 소득이나 서비스 보단 더 값지다.
For many seniors, someone to interact with on a daily basis is more valuable than the rental income or services they receive.
소비자들이 생산자들이나 설계자들과 직접 상호작용할 수 있는 능력이 중개인이 경제에서 하던 역할을 제한할 것이다.
The ability of consumers to interact directly with producers or designers will limit the role that middlemen play in the economy.
우리는 시스템을 탐색할 때 우리가 상호작용할 수 있는 흔치 않은 방법들에 대해 생각합니다.
As we explore a system, we think of unusual ways in which we can interact with it.
그러므로 사용자는 눈을 사용하여 기기와 상호작용할 수 있습니다. 비디오.
This makes it possible for users to interact with devices using their eyes. Video.
대상을 스캔하여 가상 온라인 박물관에 업로드하면 모든 사람들이 표본의 3D 모델을 보고 상호작용할 수 있습니다.
Once scanned the intention is to create a virtual online museum where 3D models of specimens can be viewed and interacted with.
이러한 기능은 사용자가 마우스나 터치패드를 사용하여 UI 객체와 상호작용할 때 특히 유용합니다.
This capability is especially useful when a user is using a mouse or touchpad to interact with UI objects.
또한 Apple Pencil에 새롭게 탑재된 터치 센서는 탭을 감지하여 앱에서 전혀 새로운 방식으로 상호작용할 수 있도록 해준다.
A new touch sensor built onto Apple Pencil detects taps, introducing an entirely new way to interact within apps.
상태 표시줄에 있는 알림은 현재 노래를 나타내고 사용자로 하여금 음악 플레이어와 상호작용할 액티비티를 시작하게 해줄 수도 있습니다.
The notification in the status bar might indicate the current song and allow the user to launch an activity to interact with the music player.
규칙 엔진은 수신 메시지를 처리하고 "사물"에 서비스와 상호작용할 수 있는 능력을 부여합니다.
Rules engine processes incoming messages and gives your"things" the ability to interact with services.
부적을 장착하면 그립타 뒤편의 탁자에 놓인 편지가 파란색으로 빛나기 시작하며, 상호작용할 수 있게 됩니다.
With the Talisman equipped, the letter on the table behind Griftah glows blue, and you can interact with it.
TV-AP 앱이 D-패드 컨트롤을 사용하여 광고와 상호작용할 수 있도록 허용합니다.
Advertising TV-AP The app allows interaction with advertising using D-pad controls.
Miiverse는 통합 된 소셜 네트워킹 서비스로, 플레이어 들이 개인적인 Mii 캐릭터를 통해 게임 경험을 공유 하 고 상호작용할 수 있었습니다.
Miiverse was an integrated social networking service, which allowed players to interact and share their gaming experiences through their personal Mii characters.
단순한 모델에서, 캐시들은 서로 직접적으로 상호작용할 방법이 없다.
In a simple model, the caches have no way to interact with each other directly.
게임 메카닉은 플레이어들이 게임 세계와 서로를 상호작용할 수 있는 걸 의미합니다.
Game mechanics allow players to interact with the world and each other.
또한, 특수 목적 MPC의 사용은 블록체인이 부풀릴 필요 없이 짧은 지연 시간으로 상호작용할 수 있게 합니다.
Furthermore, the use of special purpose MPC will enable low latency interaction without the need for blockchain bloat.
이는 사용자가 얼마나 빠르게 해당 사이트와 완벽하게 상호작용할 수 있는지에 상당한 영향을 미칩니다.
This can significantly impact how quickly a user can fully interact with this site.
이들 신부모들은 아이에게 그들의 출생 가족 외에 더 많은 이들과 상호작용할 기회를 줍니다.
These godparents give a child a chance to interact with more than just their birth family.
그것은 우리가 모든 소셜 네트워크의 사람들과 상호작용할 수 있게 해줄 것이다.
It would enable us to interact with people on all the social networks.
승인된 제3의 공급사도 사용자가 ZEISS 서비스와 상호작용할 때 쿠키를 설치할 수 있습니다.
Approved third party providers may also place cookies when you interact with ZEISS services.
최종 사용자도 쿠버네티스 API를 직접 사용해서 클러스터와 상호작용할 수 있다.
End users can also use the Kubernetes API directly to interact with the cluster.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文