생각해본 (saeng-gaghaebon)

그러나 나 또한 일찍이 생각해본 적이 있습니다.

And I early began to think, too.

내가 죽는 것에 대해 생각해본 적은 많았다.

I had thought so much about our dying.

질문의 답을 찾기 위해 생각해본 적이 있었던가?

Had she ever thought about looking for the answer?

사랑이 왜 중요한지 생각해본 적이 있는가?

Have you ever stopped to think why love is so important?

대화가 가지는 힘에 대해 생각해본 적이 있는가?

Have you ever wondered about the power of conversation?

벗어나려 생각해본 적은 없나요?

Did you ever try to run away?

내가 죽는 것에 대해 생각해본 적은 많았다.

Many times I thought about dying.

이게 그에게 어떨지 생각해본 적 있니? 아뇨?

No. miguel, have you thought about what this might be like for him?

이게 그에게 어떨지 생각해본 적 있니? 아뇨.

Have you thought about what this might be like for him?- Miguel,- No.

제가 생각해본 3가지 입니다.

Things I've Been Thinking About.

그러나 결코 그것이 끝이라고 생각해본 적이 없습니다.

But I still never thought it was the end.

나는 내 나이가 70살이라고 생각해본 적이 없어요.

I don't think I have ever felt older than 17.

단 한 번도 스트레스의 이점에 대해 생각해본 적이 없었다.

I never used to think about stress.

남기는 음식이 어디로 가는지 생각해본 적 있나요?

Ever wondered where your food goes?

무덤을 파는 데 시간이 얼마나 걸릴지 생각해본 적 있는가?

Have you ever wondered how long it takes to dig a grave?

이것은 지금 내가 걸어오면서 생각해본 것이.

I was thinking about this today as I walked.

내가 이날까지 살아 있으리라고는 생각해본 적이 없습니다.

I never thought I would be alive till this day.

무덤을 파는 데 시간이 얼마나 걸릴지 생각해본 적 있는가?

Have you ever wondered, how long does it take to dig a grave?

왜냐하면 그 법안의 제목을 생각해본 어느 누구라도 역설적이라고 생각할테니까요.

Laughter Because whoever thought of that title gets irony.

난 '문서'라고 생각해본 적이 없어 각'이라는 단어를 퍼뜨리다.

I never considered"documentary to spread the word" angle until I saw yours.

생각해본 - 영어로 번역