생기기 - 영어로 번역

• occurs
• having
• happening
• when
• occur

한국어에서 생기기 을 사용하는 예와 영어로 번역

공동현상이 관의 모든 외부 지역에 생기기 때문에, 탱크에 있는 초음파 에너지 배급은 우수한 청소 효력과 더불어 아주 획일합니다.
Since cavitation occurs on all outside areas of the tube, ultrasonic energy distribution in the tank is very uniform, with an excellent cleaning effect.

또한, 비 그라디언트 샘플은 냉각시 균열이 생기기 쉽고, 그라디언트 구조 샘플은 약 400MPa의 결합 강도를 나타냈다.
In addition, non-gradient samples were susceptible to cracking when cooled, and the gradient structure samples exhibited bonding strength of nearly 400 MPa.

렌즈가 생기기 때문에, 큰 물방울의 모양으로 40의 항온 온수는 의외 효력을 얻을 수 있는 경청자에서 아래로 튀깁니다.
Since lens occurs, 40 constant temperatures hot water in the form of large water droplets splash down in the audience, who can get unexpected effect.

CSPA 가 생기기 이전에는 만약 부모가 그린카드를 받기 이전 아이가 21세가 되면 그 아이는 부모와 함께 이민올 수 없었습니다.
Prior to CSPA, when a child reached the age of 21, he could no longer immigrate together with his family.

이 체중 증가가 글리코겐 supercondensation에서 단순히 생기기 수 있었기 때문에 Ligandrol LGD-4033에 약간 논쟁이 있습니다.
There's some controversy over Ligandrol LGD-4033 because these weight gains could simply occur from glycogen supercondensation.

이 문제는 vCenter Server 업그레이드 프로세스의 결과로 설치 디렉토리에 중복 파일이 생기기 때문에 발생합니다.
This issue occurs because the vCenter Server upgrade process leaves redundant files in the installation directory.

안타깝게도 몇 해 전부터 그의 건강에 큰 문제가 생기기 시작했다.
Until a few years ago, when he started having major health problems.

임신 초기, 고혈압, 심장병 고객은 혈압의 차이가 생기기 때문에 충분히 조심하세요.
Customers of early pregnancy, high blood pressure, heart disease should be careful as blood pressure difference occurs.

아니면 내가 집에 데려올 때 네가 만나야 할 남자 친구 여자친구가 생기기 전에?
Or any time I brought home a boyfriend for you to meet before I had girlfriends?

이스라엘 국가가 생기기 전 초기 시온주의자들은 예루살렘에 히브리 대학교를 설립했습니다.
Before there was a state of Israel, the early Zionists founded the Hebrew University in Jerusalem.

동물은 또한 정면 지느러미에 뼈가 생기기 시작했으며, 이는 궁극적으로 팔,
the animal also was likely starting to develop bones in frontal fins,

즉 노예 도덕이 생기기 위해서는 언제나 먼저 반대 세계,
In order to arise, slave morality always requires first an opposing world,

케이블, 인터넷 혹은 전화기가 생기기 훨씬 이전에는 사람들은 이야기를 통해 아이디어나 정보 그리고 기억을 공유했습니다.
Long before there was cable or the internet or even the telephone, there were people sharing ideas and information and memory through story.

산과 언덕이 생기기 전에 내가 태어났으니 26하나님이 아직 땅과 들과 1티끌의 분자도 만들지 않았을 때이다.
Before the mountains and the hills were formed, I was born-26 before he had made the earth and fields and the first handfuls of soil.

빙하기의 가속화는 부족이 생기기 전에 처음 수십 년 동안 더 많은 홍수를 의미 할 수 있습니다.
The accelerated melting of glaciers could mean for them more flooding in first few decades before a shortage ensues.

우리 모두가 우리의 정직하고 취약한 자아를 받아들이 기 시작하면 이상하고 독립적 인 스타일이 생기기 시작합니다….
As we all start to embrace our honest, vulnerable selves, the wacky and independent styles start to emerge.

첫 번째 삼 분기기를 지나서 개발 도상국가가 법적으로 도덕적 인 권리가 생기기 시작하여 보호가 이제 보장되어야합니다.
Beyond the first trimester, the developing person has developed enough so that legal and moral rights begin emerge such that protection is now warranted.

나는 내 자신감이 생기기 시작했다.
I think my confidence started to come out.

예 방 주사: 그 신화 이면의 진실(Immunization: the Reality Behind The Myth)의 저자인 월렌 제임스(Walene James)는 실제 면역이 생기기 위해서는 온전한 [5] 염증성 반응이 필요하다고 기술한다.
Walene James, author of Immunization: the Reality Behind The Myth, states that the full[5] nflammatory response is necessary to create real immunity.

그렇게 되면 이번에는 바로 포기하지 않고 몇 초 기다렸다가 포기하는 개체에게 어떤 이익이 생기기 시작한다.
As a consequence of this some benefit would start to accrue to individuals who did not give up immediately, but waited for a few seconds before giving up.