서비스할 - 영어로 번역

• service
• serve
• services

한국어에서 서비스할 을 사용하는 예와 영어로 번역

동영상을 서비스할 때, 2차 정보(다언어 자막, 더빙 음성,
When delivering movies, the system that synchronizes the secondary information(multilingual subtitles,

가상 서버 지원 하나의 웹 서버 프로세스를 통해 수천 개의 도메인을 서비스할 수 있습니다.
Virtual Server Support Thousands of domains can be served from a single Web Server process.

이 문서는 요청의 URL을 가지고 아파치가 어떻게 서비스할 파일의 파일시스템상 위치를 찾는지 설명한다.
This document explains how Apache uses the URL of a request to determine the filesystem location from which to serve a file.

저희는 터보 펌프를 제외한 모든 Oerlikon Leybold Vacuum 제품을 지역 내에서 서비스할 수 있는 기술과 역량을 갖추고 있습니다.
We have the skills and capacity to service all Oerlikon Leybold Vacuum products locally, except Turbo Pumps.

펌프헤드 모두의 유일한 개발자로, OEM의 최종 제품을 안심하고 서비스할 수 있도록 보장합니다.
the only developer of both drives and pumpheads and it ensures that the OEM's final product is reliable in service.

서버는 많은 클라이언트와 많은 요청을 동시에 서비스할 수 있는 용량이 있어야 합니다.
A server must have the capacity to service many clients and many requests simultaneously.

사용 가능한 6mm 카메라 액세서리가 있어 마이크로 CA-100 검사 카메라를 통해 더 많은 장소에서 문제를 확인하고 서비스할 수 있습니다.
With an available 6 mm camera accessory, the micro CA-100 Inspection Camera allows you to service and identify problems in more places.

좋은 서비스: 우리는 OEM를 제안해서 좋 ODM 서비스, 당신을 위해 서비스할 것이다 직업적인 팀이 있습니다.
Good service: We can offer OEM and ODM service, we have professional team to service for you.

요청을 서비스할 수 있도록 합니다.
SNMP requests to be serviced by the local computer.

그것은 뿐만 아니라 매우 개량하고 사기질 장의 내식성을 또한 해결하고 생선 비늘 문제를 만듭니다 탱크를 다른 어떤 탱크 보다는 오래 서비스할 수 있습니다 입니다.
It is not only greatly improve the corrosion resistance of the enamel sheet but also solve the fish scale problem and make the tank can service longer than any other tank.

이동할 수 있다는 것을 의미하며, 이전의 강철 케이블은 승강기가 서비스할 수 있는 층의 수가 100개로 제한되었습니다.
travel over 1,000 metres, where previously steel cables meant the number of floors that an elevator could serve was limited to 100.

기존 스타플레이어가 웹스트리밍으로 컨텐츠를 안전하고 빠르게 서비스하는 것에 중점을 둔 반면에 Ex버전은 외장장치 (External device)에 저장된 컨텐츠를 안전하고 편리하게 서비스할 수 있게 개발된 솔루션이다.
While formal starplayer is focusing on safe and fast service of contents with web streaming, EX version is the developed solution for safe and convenient service of contents that are in External device.

Novell의 네트워크상에서 Novell 와 Unix의 양쪽 클라이언트에 파일과 프린터를 서비스할 수 있다.
act as an NCP client or server, thus allowing file and printing services over a Novell network for both Novell and Unix clients.

예정된 서비스 기간을 기다리기보다는 발전기가 예기치 않게 서버린 동안 냉각기를 서비스할 기회를 얻음으로써 고객은 더 많은 지출을 절약할 수 있었습니다.
We saved them even more income by taking the opportunity to service the chiller while the generators were unexpectedly down, rather than waiting for the scheduled service time.

이러한 구성은 높은 C/I (carrier-to-interference ratio) 를 제공할 수 있으며, 이는 용량을 더 크게 한다 (예를 들어, 백명 이상의 보이스 사용자들을 순방향 링크상에서 1.25 ㎒ 로 서비스할 수 있다).
This configuration can provide a high carrier-to-interference ratio(C/I), which results in a large capacity(e.g., a hundred or more voice users may be serviced by 1.25 MHz on the forward link).

다양한 네임 서버들(118-1, 118-2,…, 118- n )이 구성되어(집합적 또는 개별적), 지리적인 영역, 지정학적인 영역, 법인 구조 또는 임의의 다른 논리적 조직적 구조를 서비스할 수 있다.
The various name servers 118-1, 118-2,…, 118-n can be configured(collectively or individually) to serve geographical regions, geopolitical regions, corporate structures or any other logical organizational structure.

내용의 특정 프로그램을 막는것외에, 마이크로제어기는 선택된 내용의 특정 카테고리에 특히 관련된 모든 부가된 값을 프로그램 또는 서비스할 수 있도록 프로그램될 수 있다.
category of specific content has been selected, the microcontroller can be programmed to allow all services or value-added programming that are especially related to the specific content category selected.

예컨대, 넷플라이에서 특정 날짜, 예컨대 6월 18일부터 토이 스토리라는 영화를 서비스할 예정이라고 가정하면, 캐릭터들이 아이콘들(212)로 구성된 구조물 또는 광고판 위로,
For example, assuming that Netflix® plans to provide service for the movie Toy Story on a specific date, for example, June 18,

또한, RED의 48번 조항 내의, “시장에서 사용 가능한” 및 “서비스에 투입” 항목은 2016년 6월 13일 이전에 R&TTE 지침을 준수하는 제품 및 2017년 6월 13일 이전에 시장에 출시된 제품은 추후 판매 및 서비스할 수 있음을 의미합니다.
Also, within Article 48 of the RED, a“making available on the market” and“putting into service” provision means that products which comply with the R&TTE Directive before 13 June 2016, and which are placed on the market before 13 June 2017, may be sold and brought into service later.

이것은 압축과 해제 성능 모두가 당신의 기계가 서비스할수 있는 캐쉬 실패 속도에 따라 크게 결정됨을 의미한다.
This means that performance, both for compressing and decompressing, is largely determined by the speed at which your machine can service cache misses.