선고 - 영어로 번역

• sentence
• sentencing
• sentenced
• prison

한국어에서 선고 을 사용하는 예와 영어로 번역

안식일을 범한 것에 대한 사망 선고는 신성의 계시에 의해 확언되었고 이 사건에 있어서 수행되었다.
The death sentence for Sabbath-breaking was confirmed by divine revelation and carried out in this case.

한 달 뒤, 최고경영자였던 쉬타오가 뇌물 수수죄로 종신형을 선고받았다.
A month later, former top executive Shi Tao was sentenced to life in prison for accepting bribes.

선고 없이 구금된 수감자의 비율은 지난 10년간 31%로 거의 일정하게 유지되고 있다.
The proportion of prisoners held in detention without sentencing has remained almost constant in the last decade, at 31% of all prisoners.

그의 가족과 변호사들은 그같은 선고에 항소할 것이라고 말했습니다.
His family and lawyers say he will appeal the sentence.

감옥을 선고 한 후 코르 출라 근처의 전투에서 그는 촬영 WS와 제노아로 이동합니다.
In the battle near Korcula he ws captured and taken to Genoa and then sentenced to prison.

선고 후 진술에서, 생존하고 있는 피해자는 "이 결과로 위안을 삼기는 힘들다"고 했다.
In a statement after the sentencing, the surviving victim said it was hard for him“to take comfort in this outcome.

그곳이 공의 하나님의 말씀 그리고 그분의 변하지 않는 율법의 선고가 그에게 정해놓은 장소이다.
Is the place that justice, and God's word, and the sentence of his unchangeable law assign to him.

이 시스템의 특수 선고 제도는 어린이가 성인과 다르다는 것을 인식합니다.
The specialised sentencing regimes in these systems recognise that children differ from adults.

Bitcoin Maven'LocalBitcoins의 상인이 Cryptocurrency를위한 현금 교환을위한 교도소 선고 마지막으로 수정되었습니다: 9월 26th,
Bitcoin Maven' Trader on LocalBitcoins Sentenced to Prison for Exchanging Cash for Cryptocurrency was last modified:

필수 50 년을 선고, 이미 역임했다 10 감옥에서 년.
serving a mandatory 50-years sentence, and has already served 10 years in prison.

선고 계획 견적 획기적인 양형 개혁을하지 않으면 교도소 수를 90 수준으로 되돌리기 위해 거의 1980 년이 걸릴 것이라고 말했습니다.
The Sentencing Project estimates that without sweeping sentencing reform it would take almost 90 years to return the prison population to its 1980 level.

년, 그는 1992-95년 사이의 보스니아 전쟁 기간 동안애 대해 모스타르에서 범죄 선고를 받은 바 있다.
In 2013, he was sentenced for crimes in the city of Mostar during the Bosnian war in 1992-95.

살인자 박씨는 재판 후에 50년형을 선고 받고 감옥에 갔어요.
The murderer, Mr Park, received a 50-year sentence after his trial and went to prison.

선고를 위해, 미국 판사는 자유의 여신상을 오르고 싶어합니다. - 0832News.
For sentencing, the US judge wants to climb the Statue of Liberty.- 0832News.

로스 앤젤레스, 캘리포니아에있는 연방 판사는 36 세의 선고 크리스토퍼 체인 리 어제 플로리다, 미국.
A federal judge in Los Angeles, California, sentenced 36-year-old Christopher Chaney, of Florida, USA, yesterday.

나는 생명의 십오 년 연방 교도소 시스템의 특별 관리 장치에서 메릴랜드 주 죄수입니다 + 24-년 선고.
I am a Maryland State Prisoner in the Special Management Unit of the federal prison system in the fifteenth year of a LIFE+ 24-year sentence.

이후 2014년 2월 항소심 선고 공판에서는 원심을 깨고 징역 8개월 집행유예 2년을 선고 받았습니다.
As of February 2014 sentencing appeals trial to break the centrifuge he was sentenced to two years probation for 8 months in prison.

Bissonnette의 경우, 퀘벡 주 재판소 판사 프랑스와 휴(Francois Huot)는 사실 40 년형을 선고 할 수있는 형법의 일부를 실제로 다시 작성했다고 한다.
In Bissonnette's case, Quebec Superior Court Justice Francois Huot actually rewrote part of the Criminal Code to give himself the ability to hand out a 40-year sentence.

투옥, 보호 관찰, 상담, 약물 남용 치료 및 보호 명령은 가정 폭력 혐의와 관련된 많은 심각한 선고 조항의 일부분 이죠.
Imprisonment, probation, counseling, substance abuse treatment, and orders of protection are just a few of the many serious sentencing provisions associated with domestic violence….

나머지 3명의 미국인들은 각각 500대의 채찍형을 선고받았지만, 이후 그 선고가 감형되었다.
The three American deserters received sentences of 500 lashes each, but the sentences were later commuted.