선물이었다 - 영어로 번역

• was a gift
• is a gift
• present

한국어에서 선물이었다 을 사용하는 예와 영어로 번역

어디서 났어? 그것들은 내 아들이 준 선물이었다.
Where did you get those? They were a gift from my son.

그것은 그가 나에게 준 가장 심오한 선물이었다.
It was his most profound gift to me.

이 두툼한 겨울용 두루마기는 며칠 전 선비가 준 선물이었다.
And it was a gift I had given to her earlier in the day.

여러 번 이곳저곳에서 말했듯이, 나한테 《직설 무령왕릉》은 해직이 준 선물이었다.
As I have said repeatedly on this forum-the cheating was a gift.

족쇄처럼그녀의 손가락을 묶은 반지는 그가 그녀에게 처음으로 준 선물이었다.
The chain collar around her neck is a gift I gave her when I first met her.

유로파 포인트 (Europa Point) - 또 다른 유명한 장소로는 인상적인 이브라힘 알 이브라힘 모스크로 사우디 아라비아의 파드 왕이 전해준 선물이었다.
Europa Point- Another notable site is the impressive Ibrahim-al-Ibrahim Mosque, a gift from King Fahd of Saudi Arabia.

얼음은 생일 파티나 고등학교 졸업식 때 아주 좋은 선물이었다.
Ice made a really good gift for birthday parties or for high school graduation presents.'.

그래서 이번 여행은 그 자체로 설렘이었고, 나 자신을 위한 선물이었다.
So, this trip was a splurge, a gift to myself.

캐서린 파블로 브나 (Grand Duchess Catherine Pavlovna) 황제의 선물이었다.
curator Lilia Kuznetsova, this lot(estimated US$ 680,000-950,000) was a gift of the Emperor to his sister, Grand Duchess Catherine Pavlovna, on the occasion of her wedding in 1809.

연결되면서 호수 모양을 따라 노란 하트(♡)가 그려졌다. 5월의 부드러운 햇살 아래, 위러브유가 꽃피운 희망의 선물이었다.
toched the tail, a yellow shape of heart was created- it was the gift of hope from the WeLoveU Foundation under the soft beans of sunlight in May.

그 시간 전부가 선물이었다.”.
That time was a gift.”.

그것은 선물이었다. 젊은이가 배달한.
Delivered by a young man It was a gift.

모든 시간은 선물이었다!
Every moment is a gift!

그것은 선물이었다. 젊은이가 배달한.
It was a gift, delivered by a young man.

(암이 오히려 선물이었다).
(True) Cancer is a gift.

이것은 나에게 나의 생일 선물이었다!
It was my birthday present to me!

모든 시간은 선물이었다!
Each moment is a gift!

(암이 오히려 선물이었다).
Getting cancer was a gift.

이것은 나에게 나의 생일 선물이었다!
This was a birthday present to me!

모든 시간은 선물이었다!
Every minute is a gift!