한국어에서 선물인 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
아기 예수를 통해, 우리가 하느님의 선물인 생명을.
하나님의 은혜로운 선물인 영생의 삶을 받아 들이십시오. 그 선물은 당신이 결코 얻을 수 없는 것입니다.
두번째, 하나님의 선물인 그리스도께서는 사람의 인생을 신성하게 만드었습니다. 창세기 9:6.
Second, God's gift of Christ made human life sacred, Genesis 9:6.하나님의 가장 숭고한 선물인 이것은 민족이나 계급에게 제한되지 않았다.
This, God's grandest gift, was not limited to nation or class.우리는 리버풀에서 있을 이번 행사를 통해 위대한 선물인 성체를 더욱 깊이 이해하기 위해 노력할 것입니다.
In Liverpool, we will strive to understand this great gift more deeply.하느님께서 주신 대속의 선물이 그 어떤 것보다 훨씬 더 큰 선물인 이유는 무엇입니까?
How is God's gift of the ransom much greater than any other gift?이런 것들은 결코 우리 자신의 공이 아니라 하나님의 선물인 것이다.
Such courage is never first our own but God's gift to us.신성하거나 영적인 통찰력이 선물인 반면, 인간의 지혜는 진화해야만 한다.
우리는 하느님의 선물인 예수님을 받아들이는 것이 무엇을 뜻하는지 자문할 수 있습니다.
We can ask ourselves then what it means to receive the gift of God that is Jesus.생명은 하나님의 선물인 호의이며, 그것은 순종하는 사람들에게만 영구히 계속될 것이다.
또 모든 사람이 먹고 마시며 자기의 모든 수고로 인한 좋은 것을 누려야 하는 것이 하나님의 선물인 줄도 아노라.
내 딸아, 너는 세상의 모든 사람들이 웃는 것을 좋아하고 하느님께로부터 오는 선물인 유머 감각을 필요로 한다는 것을 안다.
You see, My daughter, every person in the world likes to laugh and needs 우리가 의롭다고 인정받는 것은 우리들의 믿음에 대한 하나님의 선물인 셈이다.
The presents 따라서 역사는 우리가 미래에 사는 이들에게 바치는 현재의 선물인 것이다.
It is, in 이것은 신철이가 자기에게 주는 사랑의 선물인 것 같았던 것이다.
Such is the Gift of Love that Swami has given him.또 모든 사람이 먹고 마시며 자기의 모든 수고로 인한 좋은 것을 누려야 하는 것이 하나님의 선물인 줄도 아노라.
That everyone may eat and drink, and find satisfaction in all his toil- this is the gift of God.또 모든 사람이 먹고 마시며 자기의 모든 수고로 인한 좋은 것을 누려야 하는 것이 하나님의 선물인 줄도 아노라.
Moreover, that all can eat and drink and enjoy the good of all their toil- this is a gift of God.그래서 우리가 하나님의 자녀가 된 것은 철저하게 하나님의 은혜의 선물인 것입니다.
As children of God, we are joined together by the gifts of God's grace.또 모든 사람이 먹고 마시며 자기의 모든 수고로 인한 좋은 것을 누려야 하는 것이 하나님의 선물인 줄도 아노라.
That everyone may eat and drink, and find satisfaction in all their toil-this is the gift of God.그 선물을 겉보기로만 봐서 나쁜 선물인 줄 알았어요.
