선원들은 (seon-wondeul-eun)

잘 훈련된 선원들은 질서를 되찾으려고 애썼고,

The well trained crew tried to regain order

이 콘크리트 배가 운항을 하는 동안 많은 선원들은 그배를 "떠있는 묘비"라고 했으며 serveron으로 별로 좋아 하지 않았다고 합니다.

While these ships actually worked, many sailors referred to them as"floating tombstones" and did not like to serveron them.

라티움에 도착하자마자, 아이네이스와 그의 선원들은 나무 아래 앉아서 ‘식사를 위한 받침으로 밀로 만든 얇은 빵'을 펼쳐 놓았다.

After arriving in Latium, Aeneas and his crew sat down beneath a tree and laid out thin wheaten cakes as platters for their meal.

여행자들과 선원들은 오늘 냉장고 자석과 같은 기념품으로 멀리 떨어진 나라의 상자를 가져 왔습니다.

Travelers and sailors brought boxes with them from distant countries as souvenirs, like fridge magnets today.

이 보트와 선원들은 걸리면 생선,

This boat and crew catches fish

미국 서부에서 출항한 배가 하와이 항구에 닻을 내렸을 때, 선원들은 연어를 소금과 바꾸었습니다.

When ships from the US West Coast dropped anchor in local ports, sailors traded salmon for salt.

그의 선원들은 첫번째 구역이었다 자유를 위해 떠나,

His crew was the first section off for liberty,

그의 선원들은 첫번째 구역이었다 자유를 위해 떠나, 우리가 두 번째였습니다.

We were the second. His crew was the first section off for liberty.

베링의 선원들은 1742년에 캄차카 반도의 해안에 도달했고,

Bering's crew reached the shore of Kamchatka in 1742,

그리고 저녁에 방과 후 캐스팅 할 때 & 선원들은 밤을 여는 자신의 공연을 미세 조정하는.

School during school hours, and after school in the evenings when cast& crew are fine-tuning their performances for opening night.

비행정 웨더라이트 의 선원들은 어둠의 군주가 준비한 계략으로부터 탈출하지만,

The crew of the flying ship Weatherlight escapes the Dark Lord's plans

니모 선장에게 포로로 잡힌 난파된 생존자들의 선원들은 세상을 파괴하기 전에 자신의 사악한 계획을 폭로해야 합니다….

A crew of shipwrecked survivors, who have been taken captive by Captain Nemo, must expose his evil plan before he destroys the world.

이런 잠수 유람선은 일반적으로 선원들은 갑판에서 자고 관광객들은 갑판 아래 선실에서 잡니다.

This kind of diving cruise ship, the crew usually sleeps on the deck, the tourists sleep in the cabin under the deck.

선원들은 그들과 함께 집으로 데려다주고 종종 다른 물건들을 교환하기 위해 사용되었습니다.

The seamen took them back home with them and often used to trade them for other items.

선원들은 탈출하지 않고 다음날 바다로,

The sailors would wake up the next day off to sea,

따라서 선원들은 이것 때문에가 아니라 단순히 그것을 원하고 좋아하기 때문에“확장”합니다.

So the sailors“expand” clearly not because of this, but simply because they want and like it.

선원들은 예전 미군 기지가 있던 포트 셔먼에 구금돼 있다.

The sailors are being held at Fort Sherman, a former US military base.

다른 배와 조우하면 ‘방황하는 네덜란드인' 호의 선원들은 상륙하고자 하는 메시지를 보내거나,

If hailed by another ship the crew of the Flying Dutchmanwill try to send messages to land,

선적이 콘스탄티노플에서 다시 무게를 측정 할 때, 선원들은 체중이 실제로 영향을받지 않았 음을 발견했습니다.

When the shipment was weighed again at Constantinople, the sailors found that the weight had indeed not been affected.

그렇다면 여기서 이런 의문이 생깁니다. 이 선원들은 굶주림이라는 극단적인 가능성보다 왜 식인종들을 훨씬 더 두려워 했던 것일까요?

So the question is, why did these men dread cannibals so much more than the extreme likelihood of starvation?

선원들은 - 영어로 번역