선장님 - 영어로 번역

• captain

한국어에서 선장님 을 사용하는 예와 영어로 번역

네 데이비드? - 네, 선장님.
David?- Yes, commander. Yes.

그 자리에서 굴을 떼어 모든 분들이 맛볼 수 있도록 해주시는 선장님.
The captain shucking oysters on the spot for everyone to taste.

선장님? - 양자 시간 도약?
Captain?-Quantum time leap?

나의 선장님! - 제러드 - 축하해.
My captain!- Congratulations!- Jared.

선장님, 도와줘요 헥터!
Captain, help me. Hector!

나의 선장님! - 제러드 - 축하해.
Congratulations! My captain!- Jared.

죄송해요, 선장님… 하지만 당신이 틀렸어.
I'm sorry, Captain… but you're wrong.

선장님, 저는 이곳에서 더 유용할 겁니다.
Captain, I believe I can be more helpful here.

선장님. - 스코티.
Captain.- Scotty.

선장님! 아, 좋아, 잠깐만!
Ah, great, hold on.- Captain!

응? 선장님!
Huh? Captain!

가, 선장님 이봐.
Hey. Go, Captain.

선장님, 안녕하세요.
Hello, Captain.

선장님! 구름 위에 뭐가 있어요!
Captain! There's something above the clouds!

선장님! 토레스! 토레스! 하지마!
Torres! Captain! Torres! Don't!

선장님! 아, 좋아, 잠깐만.
Captain!- Ah, great, hold on.

너야말로 로빈슨 선장님?
Captain Robinson?

맥스는 우리 아래에 있다. 선장님!
Captain! Max is below us!

이거 어디다 둘까? 선장님!
Captain! Where do you want this?

제발 하지마. 선장님!
Captain! Please don't!