한국어에서 선호했습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그러나 기원 37 년에서 68 년까지 통치 한 네로는 베드로와 바울에게 일어난 일을 선호했습니다.
However, Nero, who ruled from 37 to 68 C.E., preferred execution, which is what happened to Peter and Paul.저희가 설문 조사한 캐나다인 대부분은 노트북과 스마트폰에서 VPN을 사용하시는 것을 선호했습니다.
설문 조사에 참여한 캐나다 사용자 대부분은 노트북과 스마트폰에서 VPN을 사용하시는 것을 선호했습니다.
Most Canadians we surveyed prefer to use a VPN on their laptops and smartphones.약 20%는 배송 시 현금 결제를 선호했습니다.
for making online purchases, but nearly 20% prefer cash on delivery.남녀의 균형은 약 75/25로 남자를 선호했습니다 (우리는 더 많은 여성이 필요했습니다! ).
The gender balance was about 75/25, favoring the male(we need more women involved!).정규 시즌 동안 Miller는 보충제에 너무 많이 의존하여 단백질 가루, 바 및 음료를 규칙적인 식사보다 선호했습니다.
During the regular season, Miller relied too much on supplements, favoring protein powders, bars, and drinks over regular meals.음악 업계에서 가장 신뢰받는 브랜드이기 때문에 다른 음악 플레이어보다 선호했습니다.
You preferred Apple over other music players, because it is the most trusted brand in the music industry.지금까지 의료 공급자들은 여러 가지 이유로 시간이 갈수록 비용이 높아지는 영상 장비를 선호했습니다.
Yet, for a variety of reasons, healthcare providers have gravitated toward more expensive imaging modalities over time.외환 거래자와 영국 외환 브로커 사이의 규제 환경의 건전성은 번성하는 교환 조건을 선호했습니다.
The soundness of the regulatory environment amongst currency traders and the UK Forex brokers has favored a flourishing exchanging condition.우리는 과거에 소피아 (Sophia)와 함께 여러 가지 색다른 컵을 시도했지만 빨대로 마시는 것을 선호했습니다.
We have tried so many different sippy and spoutless cups with Sophia in the past but found she preferred to drink with a straw.미국인의 66 %는 12 월 2014 Associated Press-GfK에서 GM 식품을 라벨링하는 것을 선호했습니다.
Sixty-six percent of Americans favored labeling GM food products in a December 2014 Associated Press-GfK poll.예를 들어 1970 년대와 1980 년대 남성 테니스 게임 게이머는 짧고 타이트한 반바지와 클래식 폴로 셔츠를 선호했습니다.
For example, male tennis players in the 1970's and 1980's favored short, tight-fitting shorts and traditional polo shirts.은 향후 6 개월 동안 현재 웹 호스트를 유지 관리하는 것을 선호했습니다.
While 73 prefered to maintain with current web host in the next six months.우리가 어른들에게 몇 가지 상태 격차를 설명해 줄 것을 요청했을 때, 그들은 과거의 사건이나 문맥 적 영향을 언급 한 것에 대한 고유 한 특성에 의존 한 설명을 선호했습니다.
When we asked adults to explain several status disparities, they favored explanations that relied on inherent traits over those that referred to past events or contextual influences.해야 한다는 요구에 저항하면서, 대신 일부 반군 단체에 자금 지원과 훈련을 제공하는 것을 선호했습니다.
the Obama administration resisted calls to play a direct role in the Syrian war, preferring instead to provide funding and training for some rebel groups.그녀는 입력 할 때 더 이상 방을 밝게하지 않았고, 몇 년 전에 대화의 중심 부분이었을 사람들이 이야기하게하는 것을 선호했습니다.
She no longer brightened up a room when she entered, preferring to let others talk where years ago she would have been a central part of the conversation.필리아(Philiä 친구간의 우정), 그리고 아가페(Agape) 중에서, 신약 기자들은 그리스어 용례에서 별로 사용되지 않는 마지막 것을 선호했습니다.
eros, philia(the love of friendship) and agape, New Testament writers prefer the last, which occurs rather infrequently in Greek usage.필리아(Philiä 친구간의 우정), 그리고 아가페(Agape) 중에서, 신약 기자들은 그리스어 용례에서 별로 사용되지 않는 마지막 것을 선호했습니다.
words for love- eros, philia(the love of friendship) and agapè- New Testament writers prefer the last, which occurs rather infrequently in Greek usage.».그들이 1985로 이사했을 때, Mrs와 Mr X는 EDF로 전력 계통에 연결하라는 요청을했으나 연결 비용이 엄청나게 높았으므로 현장에서 가능한 에너지로 전기를 생산하는 것을 선호했습니다. 그들의 땅을 가로 지르는 급류를 제공하십시오.
When they moved in 1985, Mr and Mrs X performed a connection request to the grid from EDF but the connection cost is prohibitive, they preferred to produce on-site electricity from energy that can provide the stream that runs through their land.여성들은 남성보다 더 많은 부를 선호했고, 남성들은 여성보다 더 아름다움을 선호했습니다.
Women 
