설교가 - 영어로 번역

• sermons
• preaching
• sermon

한국어에서 설교가 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 설교가 여러분에게 은혜가 되었다면 Dr. Hymers께서 알고 싶어 하십니다.
If this sermon blessed you Dr. Hymers would like to hear from you.

아니면 이러한 설교가 여러분을 불안하게 하고 어느때에는 슬프게 합니까?
Or do these sermons make you feel uneasy, and even angry at times?

그렇다면 이런 사역과 설교가 성령의 역사를 얻을 수 있겠습니까?
Can such work and preaching attain the work of the Holy Spirit?

Dr. Chan이 오늘 설교가 시작하기 전 읽은 성경의 일부를 보면.
The portion of Scripture Dr. Chan read before this sermon began with these words.

그때부터 그의 설교가 완전히 달라졌고,
From then on his sermons were different

당신의 설교가 다른 사람들이 당신의 삶에서 일어나는 일들을 볼 수 있게 할 때 당신은 그것을 얻는다.
You get it when your preaching allows others to see what's going on in your life.

설교가 세상에 잘 들리게 할수 없는 것이고 그리스도의 사랑의 진정한 표시처럼;
No sermon can be so[well heard by] the world as a true manifestation of the love of Christ;

종교적인 기도하나 설교가 붙들l 수 있는다 그런 방법으로 배는 특별하게 건조한다.
The boats are specially built in such a way that religious praying or sermons can be held.

한가지 이유는 그리스도의 복음에 대한 설교가 거의 없기 때문입니다!
One reason is because there is so little preaching on the Gospel of Christ!

그러나 그 설교가 끝난 순간 구세주는 산에서 내려와 다시 병을 고치셨습니다.
But the moment that sermon was over, the Savior came down from the mountain and was healing again.

거기에는 예수 그리스도와 그의 못박히심에 관한 전 설교가 거의 없습니다.
There are hardly any entire sermons on Jesus Christ and Him crucified.

그는 지방 루터교 교회 설교가 어디 언어로 설교를했다 참석했다.
he attended the local Lutheran church where sermons were preached in that language.

예배하는 공동체의 심오한 증거는 어떤 단독적인 설교가 하는 것보다 더 큰 영향을 끼친다.
The profound testimony of a worshiping community has a greater impact probably than any single sermon does.

나는 이것이 RICO 법의 설교가 될 것이라고 확신하지만,
I'm quite sure that this would be a preach of RICO law,

급진적 성직자 존 볼 의 설교가 난민들을 고무시켰고,
Unknown Inspired by the sermons of the radical cleric John Ball

반정도 설교가 끝났을때 Dr. Lin께서, "이것은 아무런 힘이 없다"고 말했습니다.
About halfway through the sermon, Dr. Lin said,"It seems like he has no power.".

설교가 끝났을 때에 청중들은 깊은 인상을 받고 조용히 자리를 떠났다.
When the sermon was over, they all departed silently, deeply impressed.

그러나 설교가 끝났을 때에는, 진지함과 영정은 설교자의 책임이 아닙니다.
But when the sermon is over, it is not the preacher's duty to be serious and zealous.

사도바울이 일요일 밤에 선포했던 설교가 다른 일요일 아침에 선포했던 것보다 더 깊이가 있었습니다.
The sermon that the Apostle Paul gave was obviously much deeper that Sunday night than he would have preached on any given Sunday morning.

설교가 싸인들과 하나님의 심판의 예언들이 두려움의 바른 것을 생산하는 데 사용되어야하는 것입니다.
A sermon on the signs and prophecies of God's judgment could be used to produce the right kind of fear.