설교자들은 (seolgyojadeul-eun)

세기의 모든 설교자들은 대 부흥이 일어났을때 "기도와 (금식)

All of the preachers in the 18th century, in the First Great Awakening,

교회의 설교자들은 결코 간음을 금지하는 명령을 어겨도 되는 경우들을 지적하지 않는다,

The preachers of the church never point out any cases when the commandment against fornication ought to be broken,

하나님을 믿고 의지할 것을 외치는 이 설교자들은 그리스도 이후 1세기에 로마인의 유럽에서 아직 활동하고 있었고,

These preachers of faith and trust in God were still functioning in Roman Europe in the first century after Christ, being later incorporated

교회의 설교자들은 그것을 명백히 깨닫지 못한다;

The preachers of the Church clearly, do not recognize it;

예언적인 발언으로 국가를 깜짝 놀라게 하는 설교자들은 어디에 있습니까?

organizing preachers, but where, OH where, are the preachers who startle the nation with prophetic utterance?

사람들이 우리 설교자들은 어디에 있습니까?

Where are our preachers?

Finney 이전의 옛날 설교자들은 탐구자들의 간증에 귀 기울였습니다.

Before Finney, the old preachers listened to the testimonies of inquirers.

모세와 같은 현대적 설교자들은 언약을 구하며 산에서 내려옵니다.

Modern preachers, like Moses, come down from the mount calling for commitment.

그래서, 충실한 설교자들은 에스겔 선지자로부터 많은것을 배울수 있습니다.

And so, the faithful preacher can learn many lessons from the prophet Ezekiel.

그리고 많은 설교자들은 이것이 좋은 것이라고 생각한다.

Many outfits believe this is a good thing.

선도하는 사상가들과 대부분의 설교자들은 이신론의 무지에 빠져 있었습니다.

The leading thinkers and most preachers had fallen into the blindness of deism.

예전 설교자들은 이것을 "복음 바이스"라고 합니다. 당신은 바이스가 필요합니다.

The old-time preachers called this"the Gospel vise." You are squeezed as in a vise.

양을 훔치는 설교자들은 마치19세기의 무덤을 파는 강도들과 똑같습니다.

Sheep stealing preachers are like grave robbers in the 19th century.

Truett과 많은 구시대의 설교자들은 "용서받지 못할 죄"에대해서 설교했습니다.

Truett, and all the old-time preachers spoke on"The Unpardonable Sin.".

과거 부흥때 많은 위대한 설교자들은 그들이 금식이 필요할때가 있는것을 알았습니다.

All the great preachers in the revivals of the past knew there were times when they had to fast.

그러나 빛은 어둠에서도 빛납니다, 그리고 그리스도교의 거짓 설교자들은 다시 그분의 가르침에 의해서 규탄 받고 있습니다.

But the light shineth in the dark, and the false preachers of Christianity are again arraigned by His teaching.

모든 교회의 설교자들은 그 명령이 어겨도 되는 경우들을 알고 있으며,

All church preachers recognize cases in which that command can be broken,

그리고 이 폐쇠된 나라들의 설교자들은 나의 설교를 자신의 언어로 인쇄하여 그들의 사람들에게 전파합니다.

And the native preachers in these closed countries print out my sermons in their own languages, and preach them to their people.

Finny의 방법들을 따르면서, 수천 명의 설교자들은 "진정한 회심과 거짓된 회심을 분별하는 것"에 실패했습니다.

By following Finney's methods, preachers by the thousands failed to"discriminate between true and false conversion.".

오늘날에도 어떤 설교자들은 공개적으로 그의 노래들과 그가 그리스도를 위해 선택하여 선것을 조롱하는 것입니다.

To this day some preachers openly mock his songs and the stands he took for Christ.

설교자들은 - 영어로 번역